OwlCyberSecurity - MANAGER

Edit File: woo-smart-compare-vi.po

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Smart Compare\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:"
"1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-20 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-20 02:53+0000\n"
"Last-Translator: WooClever <admin@local.woo>\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"Language: vi\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:403
msgid "Open comparison bar immediately"
msgstr "Mở thanh so sánh"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:409
msgid ""
"Check it if you want to open the comparison bar immediately when page load."
msgstr "Chọn mục này nếu bạn muốn mở thanh so sánh ngay khi tải trang."

#: woo-smart-compare-premium/index.php:414
msgid "Open comparison table immediately"
msgstr "Mở bảng so sánh"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:81
msgid "Image"
msgstr "Ảnh"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:82
msgid "SKU"
msgstr "Mã sản phẩm"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:83
msgid "Rating"
msgstr "Đánh giá"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:84
msgid "Price"
msgstr "Giá"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:85
msgid "Stock"
msgstr "Tình trạng"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:86
msgid "Availability"
msgstr "Khả năng"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:87
msgid "Add to cart"
msgstr "Thêm vào giỏ"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:88
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:89
msgid "Weight"
msgstr "Trọng lượng"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:90
msgid "Dimensions"
msgstr "Kích thước"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:91
msgid "Color"
msgstr "Màu sắc"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:92,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:388
msgid "Attributes"
msgstr "Thuộc tính"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:194,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:223
msgid "Settings"
msgstr "Tùy chọn"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:195,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:225
msgid "Support"
msgstr "Hỗ trợ"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:203,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:203,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:214
msgid "Woo Smart Compare"
msgstr "Woo Smart Compare"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:217
msgid "Smart products compare for WooCommerce."
msgstr "Tính năng so sánh thông minh cho WooCommerce."

#: woo-smart-compare-premium/index.php:233
msgid "Button Settings"
msgstr "Tùy chọn nút"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:236
msgid "Settings for the compare button in each product."
msgstr "Tùy chọn cho nút so sánh trên mỗi sản phẩm."

#: woo-smart-compare-premium/index.php:240
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:245
msgid "Button"
msgstr "Nút"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:249
msgid "Link"
msgstr "Liên kết"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:255
msgid "Text"
msgstr "Chữ"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:258,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:456,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:656,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:658,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:674,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:677,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:679,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:699,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:703
msgid "Compare"
msgstr "So sánh"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:263
msgid "Extra class (optional)"
msgstr "Class mở rộng (không bắt buộc)"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:268
msgid "Add extra class for action button/link, split by one space."
msgstr "Thêm class cho nút/liên kết, cách nhau bởi dấu phẩy."

#: woo-smart-compare-premium/index.php:273
msgid "Show in products list"
msgstr "Hiển thị trên danh sách sản phẩm"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:278,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:309
msgid "After title"
msgstr "Sau tiêu đề"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:282
msgid "After rating"
msgstr "Sau đánh giá"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:286
msgid "After price"
msgstr "Sau giá"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:290,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:321
msgid "Before add to cart"
msgstr "Trước thêm vào giỏ"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:294,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:325
msgid "After add to cart"
msgstr "Sau thêm vào giỏ"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:298,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:337
msgid "None"
msgstr "Không"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:304
msgid "Show in single product page"
msgstr "Hiển thị trong trang chi tiết"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:313
msgid "After price & rating"
msgstr "Sau giá & đánh giá"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:317
msgid "After excerpt"
msgstr "Sau mô tả ngắn"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:329
msgid "After meta"
msgstr "Sau thông tin"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:333
msgid "After sharing"
msgstr "Sau chia sẻ"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:343
msgid "Manual compare button"
msgstr "Tùy chọn vị trí"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:347
msgid ""
"You can add the compare button by manually, please use the shortcode %s, eg. "
"%s for the product with ID is 99."
msgstr ""
"Bạn có thể tùy chọn vị trí hiển thị, hãy sử dụng mã %s, ví dụ %s cho sản "
"phẩm có ID là 99."

#: woo-smart-compare-premium/index.php:354
msgid "Compare Settings"
msgstr "Tùy chọn so sánh"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:357
msgid ""
"Please choose the fields you want to show on the comparison table. You also can "
"drag/drop to rearrange these fields."
msgstr ""
"Hãy lựa chọn các thông tin bạn muốn so sánh. Bạn có thể kéo/thả để sắp xếp "
"lại vị trí."

#: woo-smart-compare-premium/index.php:361
msgid "Fields"
msgstr "Thông tin"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:394
msgid ""
"Add the slug of attributes you want to show, separated by a comma. Eg. color,"
"size"
msgstr ""
"Thêm các thuộc tính khác bạn muốn hiển thị, cách nhau bởi dấu phẩy. Ví dụ: "
"mau-sac,kich-thuoc"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:399
msgid "Display Settings"
msgstr "Tùy chọn hiển thị"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:400
msgid "Settings for the interface of comparison bar and comparison table."
msgstr "Tùy chọn cho giao diện hiển thị của bảng so sánh."

#: woo-smart-compare-premium/index.php:420
msgid ""
"Check it if you want to open the comparison table immediately when click to "
"compare button. If not, it just add product to the comparison bar."
msgstr ""
"Chọn mục này nếu bạn muốn mở bảng so sánh ngay khi nhấn vào nút so sánh. Nếu "
"không, chỉ có thanh so sánh được hiển thị."

#: woo-smart-compare-premium/index.php:425
msgid "Hide in Cart & Checkout page"
msgstr "Ẩn trong trang giỏ hàng và thanh toán"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:438
msgid "Hide the compare in the Cart & Checkout page?"
msgstr "Bạn muốn ẩn trong trang giỏ hàng và thanh toán?"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:442
msgid "Bar background color"
msgstr "Màu nền của thanh so sánh"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:448
msgid "Choose the background color for the comparison bar, default %s"
msgstr "Chọn màu nền cho thanh so sánh, mặc định %s"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:453
msgid "Bar button text"
msgstr "Chữ của nút so sánh"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:459
msgid "Leave blank if you want to show only icon in the button."
msgstr "Để trống nếu bạn chỉ muốn hiển thị biểu tượng trên nút."

#: woo-smart-compare-premium/index.php:464
msgid "Bar button color"
msgstr "Màu của nút so sánh"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:470
msgid "Choose the color for the button on comparison bar, default %s"
msgstr "Chọn màu nền cho nút so sánh, mặc định %s"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:475
msgid "Bar position"
msgstr "Vị trí thanh"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:480
msgid "Bottom"
msgstr "Dưới"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:484
msgid "Top"
msgstr "Trên"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:490
msgid "Bar align"
msgstr "Sắp xếp"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:495
msgid "Right"
msgstr "Phải"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:499
msgid "Left"
msgstr "Trái"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:509
msgid "Update Options"
msgstr "Cập nhật"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:530,
#: woo-smart-compare-premium/index.php:567
msgid "Permissions check failed!"
msgstr "Bạn không có quyền!"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:587
msgid "In stock"
msgstr "Còn hàng"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:587
msgid "Out of stock"
msgstr "Hết hàng"

#: woo-smart-compare-premium/index.php:643
msgid "Have no product in the comparison table."
msgstr "Không có sản phẩm nào."