OwlCyberSecurity - MANAGER

Edit File: quform-pl_PL.po

# Translation of Quform v2 in Polish # This file is distributed under the same license as the Quform v2 package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-05-28 11:20:57+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0\n" "Language: pl\n" "Project-Id-Version: Quform v2\n" #: library/templates/admin/entries/list.php:74 msgid "Edit table column layout" msgstr "" #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:93 msgid "To use hCaptcha you must enter the API keys on the Quform settings page." msgstr "" #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:127 msgid "To use Cloudflare Turnstile you must enter the API keys on the Quform settings page." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:202 msgid "Provider" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:208 #: library/templates/admin/settings.php:290 msgid "hCaptcha" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:209 #: library/templates/admin/settings.php:323 msgid "Cloudflare Turnstile" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:817 #: library/templates/admin/element-settings.php:928 #: library/templates/admin/element-settings.php:1039 #: library/templates/admin/element-settings.php:2331 msgid "Autocomplete" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:817 #: library/templates/admin/element-settings.php:928 #: library/templates/admin/element-settings.php:1039 #: library/templates/admin/element-settings.php:2330 msgid "Choose which type of information that browsers can autofill into this field." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:828 #: library/templates/admin/element-settings.php:939 #: library/templates/admin/element-settings.php:1050 #: library/templates/admin/element-settings.php:2342 msgid "Insert value" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:202 msgid "Saving entries is disabled globally at Forms &rarr; Settings &rarr; Tweaks &amp; Troubleshooting &rarr; Save entries, so this option has no effect." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1277 msgid "Back button location" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1282 msgid "Before submit/next button (default)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1283 msgid "After submit/next button" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1285 msgid "Choose the location of the back button relative to the submit/next button." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:187 msgid "Choose what do to if there are no recipients found after processing the conditional recipients." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:188 msgid "Conditional fallback" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:193 msgid "Send to the main notification recipients (default)" msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag, %3$s: open link tag, #. %4$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:296 msgid "To use the hCaptcha element in a form you need will need to enter the %1$sSite key%2$s and %3$sSecret key%4$s from the hCaptcha settings." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:329 msgid "To use the Cloudflare Turnstile element in a form you need will need to enter the Site key and Secret key from the %1$sCloudflare Turnstile settings%2$s." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:765 msgid "Save entries" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:770 msgid "Turn off this option to stop saving submitted form data on all forms." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:178 msgid "Zip Extension" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:216 msgid "The plugin requires the Zip PHP extension to export entries." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:133 msgid "The Zip extension for PHP was not detected. The exporter requires that this extension is enabled on the server, find out more at Forms &rarr; Settings &rarr; Tweaks &amp; Troubleshooting &rarr; Server Compatibility." msgstr "" #: library/Quform/Form.php:2260 library/Quform/Form.php:2267 #: library/Quform/Form/Processor.php:269 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1904 msgid "This form is currently closed for submissions." msgstr "" #: library/Quform/Form.php:2265 library/Quform/Form/Processor.php:315 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1914 msgid "This form is not yet open for submissions." msgstr "" #: library/Quform/Form/Processor.php:248 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1894 msgid "Only one submission is allowed." msgstr "" #: library/Quform/Form/Processor.php:333 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1924 msgid "This form is no longer open for submissions." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:95 #: library/templates/admin/forms/edit.php:244 msgid "Limits" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:96 #: library/templates/admin/forms/edit.php:321 msgid "Scheduling" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:103 msgid "Form settings" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:248 msgid "One entry per user" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:254 msgid "Enable this option to allow only one entry per logged-in user or IP address." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:261 msgid "If set to \"Logged-in user\", logged-in users will only be allowed to submit one entry but logged-out users will have no limit. These limits do not apply to administrators." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:262 msgid "One entry per" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:267 msgid "Logged-in user" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:270 msgid "Choose whether to limit to one entry per logged-in user or IP address." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:277 msgid "Limit entries" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:283 msgid "Enable this option to limit the maximum number of entries." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:290 msgid "Entry limit" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:295 msgid "Enter the maximum number of allowed entries for this form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:302 msgid "Entry limit reached message" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:307 msgid "Enter the message that is displayed instead of the form when the maximum number of entries has been reached." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:325 msgid "Enable form schedule" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:331 msgid "Enable this option to be able to choose time period when this form will be available for new submissions." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:338 #: library/templates/admin/forms/edit.php:364 msgid "The time is based on the timezone configured in the WordPress general settings." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:339 msgid "Form opens at" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:344 msgid "The date and time when this form will open for new submissions." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:351 msgid "Before form opens message" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:356 msgid "Enter the message that is displayed instead of the form before the form opens." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:365 msgid "Form closes at" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:370 msgid "The date and time when this form will close for new submissions." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:377 msgid "After form closes message" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:382 msgid "Enter the message that is displayed instead of the form after the form closes." msgstr "" #. translators: %s: the file name #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:246 msgid "File type of '%s' is not allowed" msgstr "" #. translators: %s: the file name #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:249 msgid "File '%s' is not an uploaded file" msgstr "" #. translators: %s: the file name #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:252 msgid "File '%s' was only partially uploaded" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:146 msgid "Add extra data to the redirect URL, see the example below." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:714 #: library/templates/admin/element-settings.php:803 #: library/templates/admin/element-settings.php:914 #: library/templates/admin/element-settings.php:1025 #: library/templates/admin/element-settings.php:1136 #: library/templates/admin/element-settings.php:1902 msgid "Wrapper" msgstr "" #. translators: %%: percentage sign (must be doubled), %1$s: open link tag to #. program, %2$s: close link tag, %3$s: open link tag to Quform, %4$s: close #. link tag, %5$s: open link tag to program terms, %6$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:856 msgid "Enable this option and you will receive 30%% of the first deposit or purchase amount from any referrals when users click on the referral link. You will first need to sign up for the %1$sEnvato Market affiliate program%2$s, then create a link to the %3$sQuform Landing Page%4$s. This affiliate program is run by Envato, we have no control over payments or issues that may arise, so you would need to contact Envato if you need help. See the %5$sAffiliate Program General Terms%6$s for more information." msgstr "Włącz tę opcję, aby otrzymać 30%% wartości pierwszego depozytu lub zakupu przy użyciu rekomendacji, gdy użytkownicy klikną na odsyłacz rekomendacji. Będziesz potrzebował najpierw zapisać się do %1$sEnvato Market affiliate program%2$s, a później utworzyć odsyłacz do %3$sQuform Landing Page%4$s. Ten program jest prowadzony przez Envato, ale nie mamy jednak kontroli nad płatnościami lub problemami, które mogą się pojawić, będziesz zatem potrzebował skontaktować się z Envato, jeżeli potrzebowałbyś pomocy. Więcej informacji znajdziesz przeglądając %5$sAffiliate Program General Terms%6$s (Warunki Programu). " #: library/templates/admin/settings.php:894 msgid "Referral link" msgstr "Odsyłacz rekomandacji" #. translators: %s: example link URL #: library/templates/admin/settings.php:903 msgid "Enter your Envato Market referral link to the Quform Landing Page, for example: %s" msgstr "Wprowadź twój pochodzący z Envato Market odsyłacz rekomendacji do Quform Landing Page (Strony docelowej z Quform), np.: %s" #: library/Quform/Admin/Page.php:135 msgid "Searching..." msgstr "Wyszukiwanie..." #: library/Quform/Admin/Page.php:136 msgid "The results could not be loaded." msgstr "Wyniki nie mogą być wczytane." #. translators: %s: the minimum number of characters #: library/Quform/Admin/Page.php:138 msgid "Please enter %s or more characters." msgstr "Wprowadź proszę %s lub więcej znaków." #: library/Quform/Admin/Page.php:139 msgid "Remove all items" msgstr "Usuń wszystkie elementy" #: library/Quform/Builder.php:193 msgid "Loading..." msgstr "Wczytywanie" #. translators: %s: the post ID #: library/Quform/Builder.php:195 msgid "Error loading the title for post ID %s" msgstr "Błąd wczytywania tytułu dla wpisu o ID %s" #: library/Quform/Builder.php:1778 msgid "Random Unique ID" msgstr "Losowy Unikalny ID" #. translators: %d: the post ID #: library/Quform.php:6054 msgid "(post not found) [%d]" msgstr "(wpis nie odnaleziony) [%d]" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:18 msgid "Unknown" msgstr "Nieznany" #: library/templates/admin/element-settings.php:33 msgid "Hint: the button text can be changed at Settings - Style - Buttons." msgstr "Podpowiedź: tekst przycisku może być zmieniony w Ustawienia - Style - Przyciski" #: library/Quform/Builder.php:663 msgid "Option label (hover)" msgstr "Etykieta opcji (hover)" #: library/Quform/Builder.php:794 msgid "Option labels (hover)" msgstr "Etykiety opcji (hover)" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:108 msgid "Sorry, your submission failed our automated spam checks" msgstr "Przepraszamy, ale wysłane informacje nie przeszły naszej automatycznej kontroli SPAMu" #: library/templates/admin/element-settings.php:217 msgid "Version" msgstr "Wersja" #: library/templates/admin/element-settings.php:222 msgctxt "reCAPTCHA v2" msgid "v2" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:223 msgctxt "reCAPTCHA v3" msgid "v3" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:334 msgid "Threshold" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:339 msgid "Submissions with a score lower than this will be rejected (1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot)." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:718 library/Quform/Builder.php:857 msgid "Upload dropzone" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:719 library/Quform/Builder.php:858 msgid "Upload dropzone (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:720 library/Quform/Builder.php:859 msgid "Upload dropzone (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:721 library/Quform/Builder.php:860 msgid "Upload dropzone text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:722 library/Quform/Builder.php:861 msgid "Upload dropzone text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:723 library/Quform/Builder.php:862 msgid "Upload dropzone text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:724 library/Quform/Builder.php:863 msgid "Upload dropzone icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:725 library/Quform/Builder.php:864 msgid "Upload dropzone icon (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:726 library/Quform/Builder.php:865 msgid "Upload dropzone icon (active)" msgstr "" #: library/Quform/Notification/Resender.php:140 msgid "The notifications have been sent successfully." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:624 msgid "Fancybox 3" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:642 msgid "Required text" msgstr "Tekst wymagany" #. translators: %1$s: element admin label, %2$s: name of the part #: library/Quform/Entry/Exporter.php:77 library/Quform/Entry/Exporter.php:265 msgid "%1$s [%2$s]" msgstr "%1$s [%2$s]" #: library/Quform/Entry/Exporter.php:288 msgid "An error occurred creating the export file." msgstr "Wystąpił błąd przy tworzeniu pliku eksportu." #: library/Quform/Notification/Resender.php:82 msgid "Entry not found" msgstr "Wpis nie znaleziony" #: library/Quform/Permissions.php:54 #: library/templates/admin/entries/view.php:27 msgid "Resend Notifications" msgstr "Ponownie wyślij Powiadomienia" #: library/templates/admin/entries/view.php:16 msgid "Resend notifications" msgstr "Ponownie wyślij powiadomienia" #: library/templates/admin/entries/view.php:55 msgid "Resend" msgstr "Wyślij ponownie" #: library/templates/admin/forms/edit.php:435 msgid "Theme colors" msgstr "Kolory szablonu" #: library/templates/admin/forms/edit.php:443 msgid "Primary" msgstr "Podstawowy" #: library/templates/admin/forms/edit.php:444 msgid "Primary foreground" msgstr "Podstawowy pierwszego planu" #: library/templates/admin/forms/edit.php:457 msgid "Secondary" msgstr "Drugorzędny" #: library/templates/admin/forms/edit.php:457 msgid "For best results, this color should be a darker version of the Primary color." msgstr "Dla najlepszych efektów, ten kolor powinien być ciemniejszą wersją koloru Podstawowego" #: library/templates/admin/forms/edit.php:458 msgid "Secondary foreground" msgstr "Drugorzędny pierwszego planu" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:43 msgid "quform" msgstr "quform" #. translators: %s: form name #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:149 msgid "Popup Form: %s" msgstr "" #. translators: %s: form name #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:152 msgid "Form: %s" msgstr "" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:155 msgid "No form selected, choose a form in the block settings." msgstr "" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:89 msgid "Form Settings" msgstr "Ustawienia formularza" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:129 msgid "Default values (optional)" msgstr "" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:133 msgid "View help and examples" msgstr "" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:140 msgid "Sets the default values of fields." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:122 msgid "Sets the default format for dates and times when displayed in the form. See %1$sthis page%2$s for more information about custom formats. If empty, the Locale will determine the formats according to regional standards." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:154 msgid "Sets the default format for dates and times when displayed in notification emails and when viewing entries. See %1$sthis page%2$s for more information about custom formats. If empty, the Locale will determine the formats according to regional standards." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:787 msgid "Always show full dates" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:792 msgid "When viewing entries, only the time is shown if the entry was submitted today. Enable this option to always show the full date." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/forms/edit.php:1813 msgid "Sets the default format for dates and times when displayed in the form. See %1$sthis page%2$s for more information about custom formats. If empty, the formats will be inherited from the options at Forms &rarr; Settings &rarr; Global &rarr; Date & time format (JS)." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/forms/edit.php:1845 msgid "Sets the default format for dates and times when displayed in notification emails and when viewing entries. See %1$sthis page%2$s for more information about custom formats. If empty, the formats will be inherited from the options at Forms &rarr; Settings &rarr; Global &rarr; Date & time format (PHP)." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:58 msgid "Multipart" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:67 msgid "Message (HTML)" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:106 msgid "Enable this option if the notification language is RTL. Choosing \"Inherit\" will inherit the value from the form settings." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:107 msgid "RTL" msgstr "RTL" #: library/templates/admin/notification-settings.php:123 msgid "Message (plain text)" msgstr "Wiadomość (tylko tekst)" #: library/templates/admin/settings.php:81 msgid "The Locale determines the language for Datepickers and Timepickers, and the date and time formats for the forms." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2682 msgid "The format of the time when displayed in notifications and when viewing entries. See %1$sthis page%2$s for how to set a custom time format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form &rarr; Settings &rarr; Language &rarr; Date & time format (PHP) &rarr; Time." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2758 msgid "The content to display for this HTML element in plain text notification emails." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2759 msgid "Plain text content" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:59 msgid "The form has unsaved changes." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:851 msgid "Enter any CSS styles to apply to the field placeholder text." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:852 msgid "Field placeholder styles" msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2590 msgid "The format of the date when displayed in notifications and when viewing entries. See %1$sthis page%2$s for how to set a custom date format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form &rarr; Settings &rarr; Language &rarr; Date & time format (PHP) &rarr; Date." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2645 msgid "The Locale determines the language for the Timepicker, and the time format for this element. If set to Default it will use the Locale from Edit Form &rarr; Settings &rarr; Language." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2661 msgid "The format of the time when displayed in the form. See %1$sthis page%2$s for how to set a custom time format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form &rarr; Settings &rarr; Language &rarr; Date & time format (JS) &rarr; Time." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2405 msgid "To protect your site, potentially risky file types are not allowed to be uploaded in a File Upload field. To stop this protection, enable the option at Forms &rarr; Settings &rarr; Tweaks &amp; Troubleshooting &rarr; Allow uploading all file types." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2463 msgid "Add to media library" msgstr "Dodaj do biblioteki mediów" #: library/templates/admin/element-settings.php:2553 msgid "The Locale determines the language for the Datepicker, and the date format for this element. If set to Default it will use the Locale from Edit Form &rarr; Settings &rarr; Language." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2569 msgid "The format of the date when displayed in the form. See %1$sthis page%2$s for how to set a custom date format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form &rarr; Settings &rarr; Language &rarr; Date & time format (JS) &rarr; Date." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries.php:19 msgid "An error occurred setting the entry label" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1772 msgid "Custom Field" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1775 library/templates/admin/forms/edit.php:1805 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1837 #: library/templates/admin/settings.php:114 #: library/templates/admin/settings.php:146 msgid "DateTime" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1789 msgid "User Metadata" msgstr "" #: library/Quform/Form/Importer.php:62 msgid "The import data does not appear to be a valid form. If the form is from Quform 1.x, please import the form at Forms &rarr; Tools &rarr; Migrate &rarr; Import a single Quform 1.x form." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1643 msgid "Enable the WordPress editor on the textarea field." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1644 msgid "Enable editor" msgstr "" #. translators: %1$s: element admin label, %2$s: element unique ID #: library/Quform/Builder.php:192 msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:639 msgid "Spacer" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:674 msgid "Group spacer" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:776 msgid "Save IP addresses" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:781 msgid "Turn off this option to stop IP addresses being saved with the form entry data." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:208 msgid "The plugin requires the GD image library for the CAPTCHA element." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:212 msgid "The plugin requires the FreeType library for the CAPTCHA element." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:679 library/Quform/Builder.php:818 msgid "Submit button wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:689 library/Quform/Builder.php:828 msgid "Back button wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:699 library/Quform/Builder.php:838 msgid "Next button wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:700 library/Quform/Builder.php:839 msgid "Next button" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:701 library/Quform/Builder.php:840 msgid "Next button (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:702 library/Quform/Builder.php:841 msgid "Next button (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:704 library/Quform/Builder.php:843 msgid "Next button text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:705 library/Quform/Builder.php:844 msgid "Next button text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:707 library/Quform/Builder.php:846 msgid "Next button icon (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:708 library/Quform/Builder.php:847 msgid "Next button icon (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:770 msgid "Element spacer" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:811 msgid "Page progress wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:812 msgid "Page progress bar" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:813 msgid "Page progress bar text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:814 msgid "Page progress tabs" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:815 msgid "Page progress tab" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:816 msgid "Page progress tab (active)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:554 msgid "Vertical element spacing" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:699 msgid "Support page caching" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:704 msgid "Fixes issues with form submissions when the page is cached." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1221 #: library/templates/admin/notification-settings.php:138 #: library/templates/admin/notification-settings.php:170 msgctxt "email" msgid "To" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:64 msgctxt "date" msgid "To" msgstr "" #. translators: %s: the number of entries #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:386 msgid "%s entry restored" msgid_plural "%s entries restored" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. translators: %s: the number of entries #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:392 msgid "%s entry deleted" msgid_plural "%s entries deleted" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:375 msgid "%s form activated" msgid_plural "%s forms activated" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:381 msgid "%s form deactivated" msgid_plural "%s forms deactivated" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:387 msgid "%s form duplicated" msgid_plural "%s forms duplicated" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:399 msgid "%s form restored" msgid_plural "%s forms restored" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:405 msgid "%s form deleted" msgid_plural "%s forms deleted" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. translators: %s: the page number #: library/Quform/Builder.php:127 library/Quform/Builder.php:1727 msgid "Page %s" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:151 library/templates/admin/forms/edit.php:2152 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2182 msgid "Click me" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:660 library/Quform/Builder.php:791 msgid "Option radio button" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:661 library/Quform/Builder.php:792 msgid "Option checkbox" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:727 library/Quform/Builder.php:866 msgid "Datepicker header" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:728 library/Quform/Builder.php:867 msgid "Datepicker header text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:729 library/Quform/Builder.php:868 msgid "Datepicker header text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:730 library/Quform/Builder.php:869 msgid "Datepicker footer" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:731 library/Quform/Builder.php:870 msgid "Datepicker footer text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:732 library/Quform/Builder.php:871 msgid "Datepicker footer text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:733 library/Quform/Builder.php:872 msgid "Datepicker selection" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:734 library/Quform/Builder.php:873 msgid "Datepicker selection (chosen)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:735 library/Quform/Builder.php:874 msgid "Datepicker selection text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:736 library/Quform/Builder.php:875 msgid "Datepicker selection text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:737 library/Quform/Builder.php:876 msgid "Datepicker selection text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:738 library/Quform/Builder.php:877 msgid "Datepicker selection text (chosen) (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:760 msgid "Success message icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:761 msgid "Success message content" msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Builder.php:3971 library/Quform/Form/Importer.php:75 #: library/Quform/Migrator.php:116 library/Quform/Migrator.php:1532 msgid "Failed to insert into database, check the %1$serror log%2$s for more information" msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:131 msgid "View all entries" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2694 msgid "If enabled, the datepicker will be opened automatically when the user interacts with the field." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2695 msgid "Auto open datepicker" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2707 msgid "If enabled, the timepicker will be opened automatically when the user interacts with the field." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2708 msgid "Auto open timepicker" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2135 msgid "Shortcode" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2137 msgid "To add this form into a post or page, copy and paste one of the shortcodes below into the post or page content." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2157 msgid "Widget" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2160 msgid "To add this form as a widget, go to the Appearance &rarr; Widgets on the WordPress menu. Find the widget with the title \"Quform\" (or \"Quform Popup\" for a popup form) and simply drag it to a widget enabled area, then select this form in the widget settings." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2163 msgid "PHP" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2167 msgid "To add this form to a PHP file, use one of the PHP snippets below." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:94 msgid "The padding is the spacing around the email content, enter a number for pixels or any other CSS unit." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:543 msgid "Enter any custom CSS for all devices." msgstr "" #. translators: %1$s: lower device pixel width, %2$s: higher device pixel width #: library/templates/admin/settings.php:552 msgid "Enter any custom CSS for devices with a width from %1$s to %2$s." msgstr "" #. translators: %s: the device pixel width #: library/templates/admin/settings.php:566 msgid "Enter any custom CSS for devices with a width up to %s." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:721 msgid "Dashboard widget" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:726 msgid "Adds a widget to the WordPress dashboard to see unread entries." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:754 msgid "Secure API requests" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:759 msgid "If you are having problems verifying the license key or updating the plugin you can try turning this off. Requests made to the Quform API will be sent via HTTP instead of HTTPS." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:385 library/templates/admin/help.php:25 msgid "View documentation" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:386 library/templates/admin/help.php:28 msgid "Support forum" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:387 msgid "Video tutorials" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4453 msgid "Line height" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4456 msgid "Uppercase" msgstr "" #. translators: Page x of x, %1$s: the current page number, %2$s: the total #. number of pages #: library/Quform/Form.php:871 library/templates/admin/forms/edit.php:1884 msgid "Page %1$s of %2$s" msgstr "" #. translators: page progress percentage, %s: the page progress percentage, %%: #. the percentage sign #: library/Quform/Form.php:878 msgid "%s%%" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1878 msgid "The current page" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1879 msgid "The total number of pages" msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:51 msgid "About us" msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:55 msgid "Quform is a drag and drop form builder to make building forms easy and enjoyable." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/help.php:61 msgid "Quform was developed by ThemeCatcher and is %1$savailable for purchase%2$s on CodeCanyon." msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:68 msgid "We work hard to give you an exceptional premium products and 5 star support. To show your appreciation you can buy us a coffee or simply by sharing or follow us on social media." msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:73 msgid "Buy us a coffee" msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:74 msgid "Like us" msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:75 msgid "Tweet us" msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:76 msgid "Follow us" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4450 msgid "Border radius" msgstr "" #: library/Quform/Widget/Popup.php:45 msgid "Display one of your created forms in a popup." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2443 msgid "the form ID" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Honduras" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Hong Kong" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Hungary" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Iceland" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "India" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Indonesia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Iran (Islamic Republic Of)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Iraq" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Ireland" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Israel" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Italy" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Jamaica" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Japan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Jordan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Kazakhstan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Kenya" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Kiribati" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Korea, Democratic People's Republic Of" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Korea, Republic Of" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Kuwait" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Lao People's Democratic Republic" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Latvia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Lebanon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Lesotho" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Liberia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Libyan Arab Jamahiriya" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Liechtenstein" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Lithuania" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Luxembourg" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Macau" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Macedonia, Former Yugoslav Republic Of" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Madagascar" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Malawi" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Malaysia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Maldives" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mali" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Malta" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Marshall Islands" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Martinique" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mauritania" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mauritius" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mayotte" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mexico" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Micronesia, Federated States Of" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Moldova, Republic Of" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Monaco" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mongolia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Montserrat" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Morocco" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mozambique" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Myanmar" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Namibia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Nauru" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Nepal" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Netherlands" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Netherlands Antilles" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "New Caledonia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "New Zealand" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Nicaragua" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Niger" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Nigeria" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Niue" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Norfolk Island" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Norway" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Oman" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Pakistan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Palau" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Panama" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Papua New Guinea" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Paraguay" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Peru" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Philippines" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Pitcairn" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Poland" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Portugal" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Puerto Rico" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Qatar" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Reunion" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Romania" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Russian Federation" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Rwanda" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Saint Kitts And Nevis" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Saint Lucia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Saint Vincent And The Grenadines" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Samoa" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "San Marino" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Sao Tome And Principe" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Saudi Arabia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Senegal" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Seychelles" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Sierra Leone" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Singapore" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Slovakia (Slovak Republic)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Slovenia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Solomon Islands" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Somalia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "South Africa" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "South Georgia, South Sandwich Islands" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Spain" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Sri Lanka" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "St. Helena" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "St. Pierre And Miquelon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Sudan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Suriname" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Svalbard And Jan Mayen Islands" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Swaziland" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Sweden" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Switzerland" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Syrian Arab Republic" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Taiwan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Tajikistan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Tanzania, United Republic Of" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Thailand" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Togo" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Tokelau" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Tonga" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Trinidad And Tobago" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Tunisia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Turkey" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Turkmenistan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Turks And Caicos Islands" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Tuvalu" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Uganda" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Ukraine" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "United Arab Emirates" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "United Kingdom" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "United States" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Uruguay" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Uzbekistan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Vanuatu" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Venezuela" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Vietnam" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Wallis And Futuna Islands" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Western Sahara" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Yemen" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Yugoslavia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Zambia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Zimbabwe" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:477 msgid "January" msgstr "Styczęń" #: library/Quform/Builder.php:478 msgid "February" msgstr "Luty" #: library/Quform/Builder.php:479 msgid "March" msgstr "Marzec" #: library/Quform/Builder.php:480 msgid "April" msgstr "Kwiecień" #: library/Quform/Builder.php:481 msgid "May" msgstr "Maj" #: library/Quform/Builder.php:482 msgid "June" msgstr "Czerwiec" #: library/Quform/Builder.php:483 msgid "July" msgstr "Lipiec" #: library/Quform/Builder.php:484 msgid "August" msgstr "Sierpień" #: library/Quform/Builder.php:485 msgid "September" msgstr "Wrzesień" #: library/Quform/Builder.php:486 msgid "October" msgstr "Październik" #: library/Quform/Builder.php:487 msgid "November" msgstr "Listopad" #: library/Quform/Builder.php:488 msgid "December" msgstr "Grudzień" #: library/Quform/Builder.php:502 msgctxt "text input field" msgid "Text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:507 msgctxt "textarea input field" msgid "Textarea" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:512 msgctxt "email address field" msgid "Email" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:517 msgctxt "select menu field" msgid "Select Menu" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:522 msgctxt "checkboxes field" msgid "Checkboxes" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:527 msgctxt "radio buttons field" msgid "Radio Buttons" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:532 msgctxt "multi select field" msgid "Multi Select" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:537 msgid "File Upload" msgstr "Wgrywanie plików" #: library/Quform/Builder.php:542 msgctxt "date field" msgid "Date" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:547 msgctxt "time field" msgid "Time" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:552 msgctxt "name field" msgid "Name" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:557 msgctxt "password input field" msgid "Password" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:562 library/Quform/Builder.php:3168 #: library/Quform/Element/Html.php:116 #: library/templates/admin/element-settings.php:346 #: library/templates/admin/notification-settings.php:56 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: library/Quform/Builder.php:567 library/Quform/Builder.php:3360 #: library/Quform/Element/Hidden.php:113 msgid "Hidden" msgstr "Ukryty" #: library/Quform/Builder.php:572 msgctxt "captcha field" msgid "CAPTCHA" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:577 #: library/templates/admin/element-settings.php:207 #: library/templates/admin/settings.php:21 #: library/templates/admin/settings.php:259 msgid "reCAPTCHA" msgstr "reCAPTCHA" #: library/Quform/Builder.php:582 msgctxt "submit button element" msgid "Submit" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:587 library/Quform/Entry/Exporter.php:218 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:292 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:120 #: library/templates/admin/entries/edit.php:68 #: library/templates/admin/entries/view.php:143 msgid "Page" msgstr "Strona" #: library/Quform/Builder.php:592 msgid "Group" msgstr "Grupa" #: library/Quform/Builder.php:597 msgid "Column Layout" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:602 library/Quform/Builder.php:1445 msgid "Column" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:638 msgid "Outer wrapper" msgstr "Kontener zewnętrzny" #: library/Quform/Builder.php:641 msgid "Label text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:773 msgid "Element required text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:643 msgid "Inner wrapper" msgstr "Kontener wewnętrzny" #: library/Quform/Builder.php:644 msgid "Input wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:645 msgid "Text input field" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:646 msgid "Text input field (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:647 msgid "Text input field (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:648 msgid "Textarea field" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:649 msgid "Textarea field (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:650 msgid "Textarea field (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:651 msgid "Select field" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:652 msgid "Select field (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:653 msgid "Select field (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:654 library/Quform/Builder.php:785 msgid "Text input icons" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:655 library/Quform/Builder.php:786 msgid "Text input icons (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:656 #: library/templates/admin/element-settings.php:686 #: library/templates/admin/element-settings.php:762 #: library/templates/admin/element-settings.php:873 #: library/templates/admin/element-settings.php:984 #: library/templates/admin/element-settings.php:1095 #: library/templates/admin/element-settings.php:2006 msgid "Sub label" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:657 #: library/templates/admin/element-settings.php:123 #: library/templates/admin/element-settings.php:156 #: library/templates/admin/element-settings.php:167 #: library/templates/admin/forms/edit.php:142 msgid "Description" msgstr "Opis" #: library/Quform/Builder.php:658 msgid "Options outer wrapper" msgstr "Kontener zewnętrzny opcji" #: library/Quform/Builder.php:659 msgid "Option wrapper" msgstr "Kontener opcji" #: library/Quform/Builder.php:662 msgid "Option label" msgstr "Opcja etykieta" #: library/Quform/Builder.php:664 msgid "Option label (when selected)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:665 msgid "Option icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:666 msgid "Option icon (when selected)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:667 library/Quform/Builder.php:798 msgid "Option text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:668 library/Quform/Builder.php:799 msgid "Option text (when selected)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:669 library/Quform/Builder.php:803 msgid "Page wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:670 library/Quform/Builder.php:804 msgid "Page title" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:671 library/Quform/Builder.php:805 msgid "Page description" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:672 library/Quform/Builder.php:806 msgid "Page elements wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:673 library/Quform/Builder.php:807 msgid "Group wrapper" msgstr "Kontener grupy" #: library/Quform/Builder.php:675 library/Quform/Builder.php:808 msgid "Group title" msgstr "Tytuł grupy" #: library/Quform/Builder.php:676 library/Quform/Builder.php:809 msgid "Group description" msgstr "Opis grupy" #: library/Quform/Builder.php:677 library/Quform/Builder.php:810 msgid "Group elements wrapper" msgstr "Kontener grupy elementów" #: library/Quform/Builder.php:678 library/Quform/Builder.php:817 msgid "Submit button outer wrapper" msgstr "Przycisk wysłania Kontener zewnętrzny" #: library/Quform/Builder.php:680 library/Quform/Builder.php:819 msgid "Submit button" msgstr "Przycisk wysłania" #: library/Quform/Builder.php:681 library/Quform/Builder.php:820 msgid "Submit button (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:682 library/Quform/Builder.php:821 msgid "Submit button (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:683 library/Quform/Builder.php:822 #: library/templates/admin/element-settings.php:390 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1056 msgid "Submit button text" msgstr "Tytuł przycisku Wyślij" #: library/Quform/Builder.php:684 library/Quform/Builder.php:823 msgid "Submit button text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:685 library/Quform/Builder.php:824 msgid "Submit button text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:686 library/Quform/Builder.php:825 #: library/templates/admin/element-settings.php:402 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1076 msgid "Submit button icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:687 library/Quform/Builder.php:826 msgid "Submit button icon (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:688 library/Quform/Builder.php:827 msgid "Submit button icon (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:690 library/Quform/Builder.php:829 msgid "Back button" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:691 library/Quform/Builder.php:830 msgid "Back button (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:692 library/Quform/Builder.php:831 msgid "Back button (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:693 library/Quform/Builder.php:832 #: library/templates/admin/element-settings.php:546 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1216 msgid "Back button text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:694 library/Quform/Builder.php:833 msgid "Back button text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:695 library/Quform/Builder.php:834 msgid "Back button text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:696 library/Quform/Builder.php:835 #: library/templates/admin/element-settings.php:558 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1228 msgid "Back button icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:697 library/Quform/Builder.php:836 msgid "Back button icon (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:698 library/Quform/Builder.php:837 msgid "Back button icon (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:709 library/Quform/Builder.php:848 msgid "Upload button" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:710 library/Quform/Builder.php:849 msgid "Upload button (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:711 library/Quform/Builder.php:850 msgid "Upload button (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:712 library/Quform/Builder.php:851 msgid "Upload button text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:713 library/Quform/Builder.php:852 msgid "Upload button text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:714 library/Quform/Builder.php:853 msgid "Upload button text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:715 library/Quform/Builder.php:854 msgid "Upload button icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:716 library/Quform/Builder.php:855 msgid "Upload button icon (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:717 library/Quform/Builder.php:856 msgid "Upload button icon (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:757 msgctxt "the outermost HTML wrapper around the form" msgid "Form outer wrapper" msgstr "Kontener zewnętrzny formularza" #: library/Quform/Builder.php:758 msgctxt "the inner HTML wrapper around the form" msgid "Form inner wrapper" msgstr "Kontener wewnętrzny formularza" #: library/Quform/Builder.php:759 msgid "Success message" msgstr "Komunikat poprawności wykonania" #: library/Quform/Builder.php:762 msgid "Form title" msgstr "Tytuł formularza" #: library/Quform/Builder.php:763 msgid "Form description" msgstr "Opis formularza" #: library/Quform/Builder.php:764 msgctxt "the HTML wrapper around the form elements" msgid "Form elements wrapper" msgstr "Kontener elementów formularza" #: library/Quform/Builder.php:765 msgid "Form error message" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:766 msgid "Form error message inner wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:767 msgid "Form error message title" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:768 msgid "Form error message content" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:769 msgctxt "outermost wrapping HTML element around an element" msgid "Element outer wrapper" msgstr "Kontener zewnętrzny elementów" #: library/Quform/Builder.php:771 msgid "Element label" msgstr "Tytuł elementu" #: library/Quform/Builder.php:772 msgid "Element label text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:774 msgctxt "the inner HTML wrapper around the element" msgid "Element inner wrapper" msgstr "Kontener wewnętrzny elementów" #: library/Quform/Builder.php:775 msgctxt "the HTML wrapper around just the input" msgid "Element input wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:776 msgid "Text input fields" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:777 msgid "Text input fields (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:778 msgid "Text input fields (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:779 msgid "Textarea fields" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:780 msgid "Textarea fields (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:781 msgid "Textarea fields (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:782 msgid "Select fields" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:783 msgid "Select fields (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:784 msgid "Select fields (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:787 msgid "Element sub label" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:788 msgid "Element description" msgstr "Opis elementu" #: library/Quform/Builder.php:789 msgctxt "the wrapper around the list of options for checkboxes and radio buttons" msgid "Options outer wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:790 msgctxt "the wrapper around each option for checkboxes and radio buttons" msgid "Option wrappers" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:793 msgid "Option labels" msgstr "Opcjonalne etykiety" #: library/Quform/Builder.php:795 msgid "Option labels (when selected)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:796 msgid "Option icons" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:797 msgid "Option icons (when selected)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:800 msgid "Element error" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:801 msgid "Element error inner wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:802 msgid "Element error text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:908 library/Quform/Builder.php:933 #: library/Quform/Builder.php:1033 library/Quform/Builder.php:1143 #: library/Quform/Builder.php:1198 library/Quform/Builder.php:1245 #: library/Quform/Builder.php:1290 library/Quform/Builder.php:1448 #: library/Quform/Builder.php:1595 library/Quform/Builder.php:1687 #: library/Quform/Builder.php:1734 library/Quform/Builder.php:4114 #: library/Quform/ScriptLoader.php:466 msgid "Remove" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:985 msgctxt "the alphabet filter" msgid "Alpha" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:986 msgid "Removes any non-alphabet characters" msgstr "Usuń dowolne znaki niebędące literami." #: library/Quform/Builder.php:990 msgctxt "the alphanumeric filter" msgid "Alphanumeric" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:991 msgid "Removes any non-alphabet characters and non-digits" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:995 msgctxt "the digits filter" msgid "Digits" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:996 msgid "Removes any non-digits" msgstr "usuń wszystkie cyfry" #: library/Quform/Builder.php:1005 msgctxt "the strip tags filter" msgid "Strip Tags" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1006 msgid "Removes any HTML tags" msgstr "Usuń wszystkie znaczniki HTML" #: library/Quform/Builder.php:1010 msgctxt "the trim filter" msgid "Trim" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1011 msgid "Removes white space from the start and end" msgstr "Usuń spacje na początku i na końcu" #: library/Quform/Builder.php:1000 msgctxt "the regex filter" msgid "Regex" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1001 msgid "Removes characters matching the given regular expression" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1070 msgctxt "the alphabet validator" msgid "Alpha" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1071 msgid "Checks that the value contains only alphabet characters" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1075 msgctxt "the alphanumeric validator" msgid "Alphanumeric" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1076 msgid "Checks that the value contains only alphabet or digits" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1080 msgctxt "the digits validator" msgid "Digits" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1081 msgid "Checks that the value contains only digits" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1115 msgctxt "the duplicate validator" msgid "Prevent Duplicates" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1116 msgid "Checks that the same value has not already been submitted" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1085 msgctxt "the strip tags validator" msgid "Email" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1086 msgid "Checks that the value is a valid email address" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1090 msgctxt "the greater than validator" msgid "Greater Than" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1091 msgid "Checks that the value is numerically greater than the given minimum" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1095 msgctxt "the identical validator" msgid "Identical" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1096 msgid "Checks that the value is identical to the given token" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1100 msgctxt "the in array validator" msgid "In Array" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1101 msgid "Checks that the value is in a list of allowed values" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1110 msgctxt "the less than validator" msgid "Less Than" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1111 msgid "Checks that the value is numerically less than the given maximum" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1105 msgctxt "the length validator" msgid "Length" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1106 msgid "Checks that the length of the value is between the given maximum and minimum" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1120 msgctxt "the regex validator" msgid "Regex" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1121 msgid "Checks that the value matches the given regular expression" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1197 library/Quform/Builder.php:1289 msgid "Toggle enabled/disabled" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1199 library/Quform/Builder.php:1292 #: library/Quform/Builder.php:1596 library/Quform/Builder.php:1688 #: library/Quform/Builder.php:1733 library/Quform/Form/List/Table.php:299 #: library/Quform/Form/List/Table.php:441 msgid "Duplicate" msgstr "Klonuj" #: library/Quform/Builder.php:1222 msgid "Cc" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1223 msgid "Bcc" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1224 #: library/templates/admin/notification-settings.php:141 #: library/templates/admin/notification-settings.php:173 msgid "Reply-To" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1232 library/templates/admin/settings.php:41 #: library/templates/admin/settings.php:58 msgid "Email address (required)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1238 #: library/templates/admin/notification-settings.php:219 #: library/templates/admin/settings.php:44 #: library/templates/admin/settings.php:61 msgid "Name (optional)" msgstr "Nazwa (opcjonalnie)" #: library/Quform/Builder.php:1246 msgid "Add" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1265 msgid "Insert variable..." msgstr "Wstaw zmienną ..." #: library/Quform/Builder.php:1475 library/Quform/Migrator.php:714 msgid "Admin notification" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1479 library/Quform/Migrator.php:164 msgid "Default confirmation" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1480 msgid "Your message has been sent, thanks." msgstr "Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy." #: library/Quform/Builder.php:1607 msgid "Add column layout" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1631 library/templates/admin/forms/edit.php:2045 msgid "Add column" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1632 library/Quform/Builder.php:1661 msgid "Remove column" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1633 msgid "Remove row" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1634 msgid "Duplicate row" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1636 msgid "Move row" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1662 msgid "Duplicate column" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1663 msgid "Move column" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1686 msgid "Toggle required" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1747 library/Quform/Entry/Exporter.php:214 #: library/templates/admin/entries/edit.php:64 #: library/templates/admin/entries/view.php:140 msgid "Entry ID" msgstr "ID wpisu" #: library/Quform/Builder.php:1748 msgid "Form Name" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1749 msgid "All Form Data" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1750 msgid "Default Email Address" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1751 msgid "Default Email Name" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1752 msgid "Default \"From\" Email Address" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1753 msgid "Default \"From\" Email Name" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1754 msgid "Admin Email" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1766 library/templates/admin/forms/edit.php:81 msgid "General" msgstr "Ogólne" #: library/Quform/Builder.php:1768 library/Quform/Entry/Exporter.php:216 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:286 #: library/templates/admin/entries/edit.php:65 #: library/templates/admin/entries/view.php:141 msgid "Form URL" msgstr "Adres URL formularza" #: library/Quform/Builder.php:1769 library/Quform/Entry/Exporter.php:217 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:289 #: library/templates/admin/entries/edit.php:66 #: library/templates/admin/entries/view.php:142 msgid "Referring URL" msgstr "Adres URL odniesienia" #: library/Quform/Builder.php:1770 msgid "Post ID" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1771 msgid "Post Title" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1773 library/Quform/Builder.php:3191 #: library/Quform/Element/Date.php:281 library/Quform/Entry/Exporter.php:220 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:280 #: library/templates/admin/entries/edit.php:63 #: library/templates/admin/entries/view.php:139 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1797 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1829 #: library/templates/admin/settings.php:106 #: library/templates/admin/settings.php:138 msgid "Date" msgstr "Data" #: library/Quform/Builder.php:1774 library/Quform/Builder.php:3253 #: library/Quform/Element/Time.php:255 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1801 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1833 #: library/templates/admin/settings.php:110 #: library/templates/admin/settings.php:142 msgid "Time" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1776 msgid "Site Title" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1777 msgid "Site Description" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1782 library/Quform/Entry/Exporter.php:219 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:295 #: library/templates/admin/entries/edit.php:69 #: library/templates/admin/entries/view.php:144 msgid "User" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1784 msgid "IP Address" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1785 msgid "User Agent" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1786 msgid "Display Name" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1787 library/templates/admin/settings.php:33 msgid "Email" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1788 msgid "Login" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1803 library/Quform/Builder.php:1885 #: library/Quform/Builder.php:2007 library/templates/admin/settings.php:91 #: library/templates/admin/settings.php:372 msgid "Autodetect" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:2041 msgid "Add new logic rule" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:2042 msgid "Remove logic rule" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:2084 msgid "Malformed form configuration" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:2109 library/Quform/Builder.php:3992 #: library/Quform/Builder.php:4023 library/Quform/Builder.php:4050 #: library/Quform/Builder.php:4525 library/Quform/Builder.php:4565 #: library/Quform/Entry/Controller.php:61 library/Quform/Entry/Exporter.php:45 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:182 #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:43 #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:137 #: library/Quform/Entry/UserSearcher.php:33 #: library/Quform/Form/Controller.php:320 library/Quform/Form/Exporter.php:57 #: library/Quform/Form/Importer.php:105 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:25 library/Quform/License.php:178 #: library/Quform/Migrator.php:62 library/Quform/Migrator.php:1483 #: library/Quform/Migrator.php:1566 library/Quform/Migrator.php:1643 #: library/Quform/Notification/Resender.php:40 #: library/Quform/Notification/Resender.php:71 library/Quform/Settings.php:47 #: library/Quform/Settings.php:80 library/Quform/Settings.php:374 #: library/Quform/Uploader.php:175 msgid "Bad request" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:2116 library/Quform/Builder.php:3999 #: library/Quform/Builder.php:4057 library/Quform/Builder.php:4532 #: library/Quform/Builder.php:4572 library/Quform/Entry/Controller.php:68 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:189 #: library/Quform/Entry/UserSearcher.php:40 library/Quform/Form/Exporter.php:64 #: library/Quform/Form/Importer.php:112 library/Quform/License.php:192 #: library/Quform/Migrator.php:69 library/Quform/Migrator.php:1490 #: library/Quform/Migrator.php:1573 library/Quform/Migrator.php:1650 #: library/Quform/Notification/Resender.php:47 library/Quform/Settings.php:87 #: library/Quform/Settings.php:318 library/Quform/Settings.php:381 #: library/Quform/Updater.php:70 msgid "Insufficient permissions" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3956 msgid "The form name must be no longer than 64 characters" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4070 msgid "A form name is required." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4117 msgid "Source" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4122 msgid "Media library" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4123 msgid "Form element" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4130 msgid "Element" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4140 msgid "File(s)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4145 #: library/templates/admin/element-settings.php:431 #: library/templates/admin/element-settings.php:509 #: library/templates/admin/element-settings.php:587 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1105 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1181 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1257 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2281 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2293 msgid "Browse" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4167 msgid "The password for the user above." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4209 msgid "Off" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4210 msgid "Phone portrait (479px)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4211 msgid "Phone landscape (767px)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4212 msgid "Tablet landscape (1024px)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4213 library/Quform/Builder.php:4264 #: library/Quform/Builder.php:4325 library/templates/admin/forms/edit.php:1342 msgid "Custom..." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4088 library/Quform/Builder.php:4234 #: library/Quform/Builder.php:4286 #: library/templates/admin/element-settings.php:1340 #: library/templates/admin/forms/edit.php:779 #: library/templates/admin/forms/edit.php:805 #: library/templates/admin/forms/edit.php:831 #: library/templates/admin/forms/edit.php:942 #: library/templates/admin/forms/edit.php:968 #: library/templates/admin/forms/edit.php:994 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1020 #: library/templates/admin/validator-settings.php:160 msgid "Default" msgstr "Domyślny" #: library/Quform/Builder.php:4235 msgid "Slim" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4236 library/Quform/Builder.php:4261 #: library/Quform/Builder.php:4322 msgid "Medium" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4237 msgid "Fat" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4238 msgid "Huge" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4259 library/Quform/Builder.php:4320 msgid "Tiny" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4260 library/Quform/Builder.php:4321 msgid "Small" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4262 library/Quform/Builder.php:4323 msgid "Large" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4263 msgid "100% (default)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4287 msgid "Use form theme button style" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4288 msgid "Sexy Silver" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4289 msgid "Classic" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4290 msgid "Blending Gradient" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4291 msgid "Shine Gradient" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4292 msgid "3D" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4293 msgid "Hollow" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4294 msgid "Hollow Rounded" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4295 msgid "Chilled" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4296 msgid "Pill" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4297 msgid "Bootstrap" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4298 msgid "Bootstrap Primary" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4319 msgid "Auto (default)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4324 msgid "100%" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4353 msgid "Choose" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4365 msgid "Clear" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4409 #: library/templates/admin/element-settings.php:1263 #: library/templates/admin/forms/edit.php:584 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1369 msgid "Right" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4443 #: library/templates/admin/element-settings.php:1715 #: library/templates/admin/element-settings.php:1850 msgid "Background color" msgstr "Kolor tła" #: library/Quform/Builder.php:4444 msgid "Background image" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4445 #: library/templates/admin/element-settings.php:1839 msgid "Border color" msgstr "Kolor ramki" #: library/Quform/Builder.php:4446 #: library/templates/admin/element-settings.php:1726 msgid "Text color" msgstr "Kolor teksu" #: library/Quform/Builder.php:4448 #: library/templates/admin/notification-settings.php:95 msgid "Padding" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4449 msgid "Margin" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4452 msgid "Font size" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4454 msgid "Bold" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4455 msgid "Underline" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4458 msgid "Text align left" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4459 msgid "Text align center" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4460 msgid "Text align right" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4462 library/templates/admin/forms/edit.php:2300 msgid "Width" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4463 library/templates/admin/forms/edit.php:2311 msgid "Height" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4465 msgid "Hide" msgstr "Ukryj" #: library/Quform/Element/Captcha.php:35 msgid "CAPTCHA image" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3053 library/Quform/Element/Captcha.php:371 msgid "Please type the characters" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3054 library/Quform/Element/Captcha.php:372 msgid "This helps us prevent spam, thank you." msgstr "" #: library/Quform/Element/Checkbox.php:483 #: library/Quform/Element/Multiselect.php:278 #: library/Quform/Element/Radio.php:322 library/Quform/Element/Select.php:243 msgid "Option 1" msgstr "Opcja 1" #: library/Quform/Element/Checkbox.php:483 #: library/Quform/Element/Multiselect.php:278 #: library/Quform/Element/Radio.php:322 library/Quform/Element/Select.php:243 msgid "Option 2" msgstr "Opcja 2" #: library/Quform/Element/Checkbox.php:483 #: library/Quform/Element/Multiselect.php:278 #: library/Quform/Element/Radio.php:322 library/Quform/Element/Select.php:243 msgid "Option 3" msgstr "Opcja 3" #: library/Quform/Builder.php:2710 library/Quform/Element/Email.php:156 msgid "Email address" msgstr "Adres email" #: library/Quform/Element/File.php:325 #: library/templates/admin/element-settings.php:2931 msgctxt "for a file to upload" msgid "Browse..." msgstr "Wybierz plik..." #: library/Quform/Element/File.php:440 msgid "Remove this file" msgstr "" #: library/Quform/Element/File.php:557 msgid "Upload" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3470 library/Quform/Element/Group.php:139 msgid "Untitled group" msgstr "" #: library/Quform/Element/Honeypot.php:21 msgid "This field should be left blank" msgstr "To pole powinno zostać puste" #: library/Quform/Builder.php:3377 library/Quform/Element/Name.php:470 #: library/Quform/Form/List/Table.php:163 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:13 #: library/templates/admin/forms/edit.php:107 #: library/templates/admin/notification-settings.php:13 msgid "Name" msgstr "Nazwa" #: library/Quform/Element/Name.php:476 msgid "Mr" msgstr "" #: library/Quform/Element/Name.php:477 msgid "Mrs" msgstr "" #: library/Quform/Element/Name.php:478 msgid "Ms" msgstr "" #: library/Quform/Element/Name.php:479 msgid "Miss" msgstr "" #: library/Quform/Element/Name.php:480 msgid "Dr" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3387 library/Quform/Element/Name.php:486 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:123 #: library/templates/admin/element-settings.php:613 msgid "Prefix" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3394 library/Quform/Element/Name.php:493 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:126 #: library/templates/admin/element-settings.php:614 msgid "First" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3403 library/Quform/Element/Name.php:502 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:129 #: library/templates/admin/element-settings.php:615 msgid "Middle" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3412 library/Quform/Element/Name.php:511 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:132 #: library/templates/admin/element-settings.php:616 msgid "Last" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3421 library/Quform/Element/Name.php:520 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:135 #: library/templates/admin/element-settings.php:617 msgid "Suffix" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3313 library/Quform/Element/Password.php:127 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2004 msgid "Password" msgstr "Hasło" #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:164 msgid "To use reCAPTCHA you must enter the API keys on the Quform settings page." msgstr "" #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:106 #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:144 #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:181 msgid "Please enable JavaScript to submit this form." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3120 library/Quform/Element/Recaptcha.php:245 msgid "Are you human?" msgstr "Czy jesteś człowiekiem?" #: library/Quform/Element/Submit.php:26 library/Quform/Element/Submit.php:36 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1221 msgid "Back" msgstr "" #: library/Quform/Element/Submit.php:30 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1145 msgid "Next" msgstr "" #: library/Quform/Element/Submit.php:32 library/Quform/Element/Submit.php:40 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1066 msgid "Send" msgstr "Wyślij" #: library/Quform/Builder.php:3539 library/Quform/Element/Submit.php:309 msgid "Submit" msgstr "" #: library/Quform/Entry/Controller.php:90 library/Quform/Entry/Exporter.php:54 #: library/Quform/Form/Controller.php:339 library/Quform/Form/Exporter.php:36 #: library/Quform/Migrator.php:141 library/Quform/Notification/Resender.php:104 msgid "Form not found" msgstr "" #: library/Quform/Entry/Exporter.php:215 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:301 #: library/templates/admin/entries/edit.php:67 #: library/templates/admin/entries/view.php:145 #: library/templates/admin/forms/edit.php:268 msgid "IP address" msgstr "Adres IP" #: library/Quform/Entry/Exporter.php:221 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:283 #: library/Quform/Form/List/Table.php:167 msgid "Last modified" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:70 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:52 msgid "Value must be numeric" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:79 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:61 msgid "Value must be greater than 1" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:86 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:68 msgid "Value must be less than 1000000" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:97 library/Quform/Uploader.php:64 msgid "Could not find the form config" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:140 #: library/Quform/Form/List/Table.php:115 #: library/templates/admin/entries/view.php:38 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:48 msgid "All" msgstr "Wszystko" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:148 #: library/templates/admin/dashboard-widget.php:4 msgid "Unread" msgstr "Nieprzeczytane" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:156 msgid "Read" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:164 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:596 #: library/Quform/Form/List/Table.php:139 #: library/Quform/Form/List/Table.php:312 msgid "Trash" msgstr "" #. translators: %s: the search term #: library/Quform/Entry/List/Table.php:171 #: library/Quform/Form/List/Table.php:146 msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:173 msgid "Search results" msgstr "Wyniki wyszukiwania" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:298 msgid "ID" msgstr "ID" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:364 msgid "Active columns" msgstr "Aktywne kolumny" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:377 msgid "Inactive columns" msgstr "Nieaktywne kolumny" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:559 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:816 #: library/templates/admin/entries/edit.php:85 msgid "View this entry" msgstr "Pokaż ten wpis" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:560 #: library/templates/admin/entries/edit.php:21 msgid "View" msgstr "Pokaż" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:568 msgid "Edit this entry" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:578 msgid "Mark this entry as read" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:579 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:729 msgid "Mark as read" msgstr "Oznacz jako przeczytane" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:585 msgid "Mark this entry as unread" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:586 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:730 msgid "Mark as unread" msgstr "Oznacz jako nieprzeczytane" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:595 msgid "Move this entry to the Trash" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:604 msgid "Restore this entry from the Trash" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:605 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:725 #: library/Quform/Form/List/Table.php:325 #: library/Quform/Form/List/Table.php:431 msgid "Restore" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:611 msgid "Delete this entry permanently" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:612 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:726 #: library/Quform/Form/List/Table.php:336 #: library/Quform/Form/List/Table.php:432 msgid "Delete permanently" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:733 #: library/Quform/Form/List/Table.php:445 msgid "Move to Trash" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:784 msgid "Match any label" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:790 msgid "Match all labels" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:795 #: library/templates/admin/dashboard.php:172 #: library/templates/admin/entries/list.php:23 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2103 #: library/templates/admin/forms/list.php:15 #: library/templates/admin/help.php:36 msgid "Search" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:829 msgid "Your search did not match any entries." msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:831 msgid "No entries found." msgstr "Brak wpisów." #: library/Quform/Entry/Processor.php:87 msgid "Entry saved" msgstr "" #: library/Quform/Form/Controller.php:319 #: library/Quform/Form/Controller.php:338 #: library/Quform/Form/Controller.php:353 #: library/Quform/Form/Controller.php:364 library/Quform/Form/Processor.php:63 msgid "An error occurred" msgstr "" #: library/Quform/Form/Controller.php:354 msgid "Form does not exist" msgstr "" #: library/Quform/Form/Controller.php:365 msgid "Form is not active" msgstr "" #: library/Quform/Form/Importer.php:53 library/Quform/Migrator.php:1515 msgid "The import data is invalid" msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Form/Importer.php:88 library/Quform/Migrator.php:1545 msgid "Form imported successfully, %1$sedit the form%2$s" msgstr "Formularz zaimportowany poprawnie, %1$sedytuj formularz%2$s" #: library/Quform/Form/List/Table.php:123 #: library/Quform/Form/List/Table.php:166 #: library/templates/admin/forms/edit.php:154 #: library/templates/admin/forms/edit.php:944 #: library/templates/admin/forms/edit.php:970 #: library/templates/admin/forms/edit.php:996 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1022 msgid "Active" msgstr "Aktywny" #: library/Quform/Form/List/Table.php:131 msgid "Inactive" msgstr "Nieaktywny" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:197 #: library/Quform/Form/List/Table.php:249 msgid "Edit form &#8220;%s&#8221;" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:259 msgid "View submitted entries for &#8220;%s&#8221;" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:273 msgid "Deactivate form &#8220;%s&#8221;" msgstr "" #: library/Quform/Form/List/Table.php:274 #: library/Quform/Form/List/Table.php:437 msgid "Deactivate" msgstr "Deaktywacja" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:284 msgid "Activate form &#8220;%s&#8221;" msgstr "" #: library/Quform/Form/List/Table.php:285 #: library/Quform/Form/List/Table.php:436 msgid "Activate" msgstr "Aktywacja" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:298 msgid "Duplicate form &#8220;%s&#8221;" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:311 msgid "Move form &#8220;%s&#8221; to the Trash" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:324 msgid "Restore form &#8220;%s&#8221; from the Trash" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:335 msgid "Delete form &#8220;%s&#8221; permanently" msgstr "" #. translators: %s: the number of unread entries #: library/Quform/Form/List/Table.php:356 msgid "%s unread" msgid_plural "%s unread" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #. translators: %s: the number entries #: library/Quform/Form/List/Table.php:358 #: library/Quform/Form/List/Table.php:362 msgid "%s entry" msgid_plural "%s entries" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: library/Quform/Form/List/Table.php:386 #: library/templates/admin/notification-settings.php:113 msgid "Yes" msgstr "Tak" #: library/Quform/Form/List/Table.php:386 #: library/templates/admin/notification-settings.php:114 msgid "No" msgstr "Nie" #: library/Quform/Form/List/Table.php:457 msgid "Your search did not match any forms." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s close link tag #: library/Quform/Form/List/Table.php:462 msgid "No forms found, %1$sclick here%2$s to create one." msgstr "" #: library/Quform/Form/Processor.php:64 msgid "Refresh the page and try again." msgstr "" #: library/Quform/Form.php:667 library/templates/admin/dashboard.php:53 #: library/templates/admin/entries/edit.php:55 msgid "Edit this form" msgstr "Edycja formularza" #: library/Quform/License.php:51 msgid "License key successfully verified" msgstr "Klucz licencyjny został poprawnie zweryfikowany" #: library/Quform/License.php:62 library/Quform/License.php:76 msgid "Invalid license key" msgstr "Błędny kod licencji" #: library/Quform/License.php:185 msgid "Please enter a license key" msgstr "" #: library/Quform/Migrator.php:286 msgid "Group end element found before group start element" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Notification.php:358 msgid "New submission from %s" msgstr "" #: library/Quform/Options.php:110 library/Quform/Settings.php:300 msgid "Powered by Quform" msgstr "Napędzane przez Quform" #: library/Quform/Permissions.php:45 msgid "Full Access" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:46 msgid "View Dashboard" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:47 msgid "List Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:48 msgid "Add Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:49 msgid "Edit Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:50 msgid "Delete Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:52 msgid "Edit Entries" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:53 msgid "Delete Entries" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:55 msgid "View Tools Page" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:57 msgid "Export Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:58 msgid "Import Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:59 msgid "Edit Settings" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:60 msgid "View Help Page" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Repository.php:247 msgid "%s (inactive)" msgstr "" #: library/Quform/Repository.php:549 msgid "Starred" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Repository.php:853 msgctxt "form name duplicate" msgid "%s duplicate" msgstr "" #: library/Quform/ScriptLoader.php:465 msgid "There was a problem" msgstr "" #: library/Quform/Updater.php:97 msgid "Could not find an updated version" msgstr "" #. translators: %1$s: the new version, %2$s: open link tag, %3$s: close link #. tag #: library/Quform/Updater.php:106 msgid "An update to version %1$s is available, %2$svisit the Plugins page%3$s to update." msgstr "" #: library/Quform/Updater.php:115 msgid "You are using the latest version." msgstr "Używasz najnowszej wersji." #: library/Quform/Uploader.php:75 msgid "Could not find the form" msgstr "" #: library/Quform/Uploader.php:82 msgid "This form is not currently active" msgstr "" #: library/Quform/Uploader.php:91 msgid "Could not find the element" msgstr "" #: library/Quform/Uploader.php:98 msgid "File data not found" msgstr "" #: library/Quform/Uploader.php:111 msgid "Temporary uploads directory is not writable" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Alpha.php:57 #: library/Quform/Validator/AlphaNumeric.php:57 #: library/Quform/Validator/Captcha.php:68 library/Quform/Validator/Date.php:85 #: library/Quform/Validator/Digits.php:57 library/Quform/Validator/Email.php:77 #: library/Quform/Validator/GreaterThan.php:59 #: library/Quform/Validator/Identical.php:46 #: library/Quform/Validator/InArray.php:46 #: library/Quform/Validator/Length.php:55 #: library/Quform/Validator/LessThan.php:59 #: library/Quform/Validator/Regex.php:51 library/Quform/Validator/Time.php:101 msgid "Invalid data type, string expected" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Alpha.php:58 msgid "Only alphabet characters are allowed" msgstr "Dozwolone są tylko litery alfabetu" #: library/Quform/Validator/AlphaNumeric.php:58 msgid "Only alphanumeric characters are allowed" msgstr "Dozwolone są tylko znaki alfanumeryczne" #: library/Quform/Validator/Array.php:76 msgid "Invalid data type, array expected" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Captcha.php:69 #: library/Quform/Validator/Identical.php:47 msgid "The value does not match" msgstr "Wartość nie została odnaleziona" #: library/Quform/Validator/Date.php:86 msgid "Please enter a valid date" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Date.php:87 msgid "The date must not be earlier than %min%" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Date.php:88 msgid "The date must not be later than %max%" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Digits.php:58 msgid "Only digits are allowed" msgstr "Dopuszczalne są tylko cyfry" #: library/Quform/Validator/Duplicate.php:72 msgid "This value is a duplicate of a previously submitted form" msgstr "Wartość jest duplikatem wcześniej przesłanego formularza" #. translators: %s: the minimum number of files #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:239 msgid "Please upload at least %s file(s)" msgstr "" #. translators: %s: the maximum number of files #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:241 msgid "You cannot upload more than %s file(s)" msgstr "" #. translators: %s: the file name #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:243 msgid "File '%s' exceeds the maximum allowed file size" msgstr "" #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:244 msgid "File exceeds the maximum allowed file size" msgstr "Rozmiar plik przekracza maksymalny dopuszczalny rozmiar." #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:247 msgid "File type is not allowed" msgstr "Ten format pliku jest niedozwolony" #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:250 msgid "File is not an uploaded file" msgstr "Plik nie plikiem przeznaczonym do wgrania" #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:253 msgid "File was only partially uploaded" msgstr "Plik został przesłany tylko częściowo" #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:254 msgid "No file was uploaded" msgstr "Żadne plik nie został przesłany" #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:255 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "Brak katalogu tymczasowego" #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:256 msgid "Failed to write file to disk" msgstr "Błąd zapisu pliku na dysku" #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:257 msgid "File upload stopped by extension" msgstr "Przesyłanie pliku zostało zatrzymane przez rozszerzenie" #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:258 msgid "Unknown upload error" msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas przesyłania pliku" #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:259 msgid "Data received by the server was not in the expected format" msgstr "" #: library/Quform/Validator/GreaterThan.php:60 #: library/Quform/Validator/LessThan.php:60 msgid "A numeric value is required" msgstr "" #: library/Quform/Validator/GreaterThan.php:61 msgid "The value is not greater than '%min%'" msgstr "" #: library/Quform/Validator/GreaterThan.php:62 msgid "The value is not greater than or equal to '%min%'" msgstr "" #: library/Quform/Validator/InArray.php:47 msgid "This value is not valid" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Length.php:56 msgid "Value must be at least %min% characters long" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Length.php:57 msgid "Value must be no longer than %max% characters" msgstr "" #: library/Quform/Validator/LessThan.php:61 msgid "The value is not less than '%max%'" msgstr "" #: library/Quform/Validator/LessThan.php:62 msgid "The value is not less than or equal to '%max%'" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:103 msgid "The secret parameter is missing" msgstr "Brak sekretnego parametru" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:104 msgid "The secret parameter is invalid or malformed" msgstr "Brak sekretnego parametru lub został zniekształcony" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:105 msgid "The response parameter is missing" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:106 msgid "The response parameter is invalid or malformed" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:107 msgid "An error occurred, please try again" msgstr "Wystąpił błąd, prosimy spróbować ponownie" #: library/Quform/Validator/Regex.php:52 msgid "Invalid value given" msgstr "Wprowadzono niepoprawną wartość" #: library/Quform/Validator/Required.php:49 msgid "Invalid type given, string or array expected" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Time.php:102 msgid "Please enter a valid time" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Time.php:103 msgid "The time must not be earlier than %min%" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Time.php:104 msgid "The time must not be later than %max%" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Time.php:105 msgid "The minutes must be a multiple of %interval%" msgstr "" #: library/Quform/Widget/Form.php:36 msgid "Display one of your created forms." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Widget/Form.php:106 library/Quform/Widget/Popup.php:125 #: library/templates/admin/dashboard.php:83 msgid "No forms yet, %1$sclick here to create one%2$s." msgstr "" #: library/Quform/Widget/Form.php:108 library/Quform/Widget/Popup.php:127 msgid "No forms yet." msgstr "" #: library/Quform/Widget/Form.php:114 library/Quform/Widget/Popup.php:133 msgid "Title:" msgstr "" #: library/Quform/Widget/Form.php:122 library/Quform/Widget/Popup.php:141 msgid "The title of the widget." msgstr "" #: library/Quform/Widget/Form.php:125 library/Quform/Widget/Popup.php:144 msgid "Form:" msgstr "" #. translators: %s: the plugin name #: library/Quform/Widget/Popup.php:50 msgctxt "popup widget name" msgid "%s Popup" msgstr "" #: library/Quform/Widget/Popup.php:156 msgid "Content:" msgstr "" #: library/Quform/Widget/Popup.php:182 msgid "Width:" msgstr "" #: library/Quform/Widget/Popup.php:193 msgid "Options:" msgstr "" #. translators: %s: number (in billions) #: library/Quform.php:5933 msgctxt "number ending in b (billions)" msgid "%sb" msgstr "" #. translators: %s: number (in millions) #: library/Quform.php:5939 msgctxt "number ending in m (millions)" msgid "%sm" msgstr "" #. translators: %s: number (in thousands) #: library/Quform.php:5945 msgctxt "number ending in k (thousands)" msgid "%sk" msgstr "" #. translators: %d: the post ID #: library/Quform.php:6033 library/Quform.php:6051 msgid "(no title) [%d]" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:9 msgid "Confirmation settings" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:24 msgid "You can disable this confirmation by turning this off." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:25 #: library/templates/admin/element-settings.php:622 #: library/templates/admin/element-settings.php:730 #: library/templates/admin/element-settings.php:841 #: library/templates/admin/element-settings.php:952 #: library/templates/admin/element-settings.php:1063 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1783 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1954 #: library/templates/admin/notification-settings.php:25 #: library/templates/admin/settings.php:92 msgid "Enabled" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:37 #: library/templates/admin/element-settings.php:246 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1329 msgid "Type" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:43 msgid "Display a message then redirect to another page" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:44 msgid "Display a message then redirect to a custom URL" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:45 msgid "Redirect to another page" msgstr "Przekieruj na inną stronę" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:46 msgid "Redirect to a custom URL" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:55 #: library/templates/admin/notification-settings.php:66 msgid "Set the HTML content of the message using this field." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:56 msgid "Message" msgstr "Komunikat" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:70 #: library/templates/admin/element-settings.php:360 #: library/templates/admin/notification-settings.php:81 msgid "Automatically adds line breaks, you might want to disable this when using HTML to prevent unwanted extra spacing." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:71 #: library/templates/admin/element-settings.php:361 #: library/templates/admin/notification-settings.php:82 msgid "Auto formatting" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:83 msgid "Message icon" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:94 msgid "Message position" msgstr "Położenie komunikatu" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:99 msgid "Above the form" msgstr "Powyżej formularza" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:100 msgid "Below the form" msgstr "Poniżej formularza" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:108 msgid "The confirmation message will fade out and disappear after this number of seconds. Set to 0 to disable the timeout." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:109 msgid "Message timeout" msgstr "Czas wygaszania komunikatu" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:133 msgid "URL" msgstr "Adres URL" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:150 msgid "Query string" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:164 msgid "Wait this number of seconds before redirecting." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:165 msgid "Redirect delay" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:176 #: library/templates/admin/element-settings.php:2200 #: library/templates/admin/notification-settings.php:245 msgid "Logic rules" msgstr "Reguły logiki" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:190 msgid "Makes the form hidden when using this confirmation." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:191 msgid "Hide form" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:203 msgid "Choose what to do with the form values when using this confirmation." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:204 msgid "Reset form values" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:209 msgid "Reset form values to default" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:210 msgid "Clear form values" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:211 msgid "Keep form values" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:219 #: library/templates/admin/element-settings.php:2806 #: library/templates/admin/notification-settings.php:273 msgid "The unique identifier, you may need this for advanced usage." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:220 #: library/templates/admin/element-settings.php:2807 #: library/templates/admin/notification-settings.php:274 msgid "Unique ID" msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:47 msgid "View entries" msgstr "Przejrzyj wpisy" #: library/templates/admin/dashboard.php:67 msgid "View all" msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:107 msgid "Recent entries" msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:134 msgid "No recent entries yet." msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:161 #: library/templates/admin/help.php:15 msgid "Support" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:384 library/templates/admin/dashboard.php:164 #: library/templates/admin/help.php:22 msgid "Visit help site" msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:165 #: library/templates/admin/help.php:18 msgid "If you need assistance, see our help resources." msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:166 #: library/templates/admin/help.php:19 msgid "Please make a search to find help with your problem, or head over to our support forum to ask a question." msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:175 #: library/templates/admin/help.php:39 msgid "Enter search query" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:12 msgid "Basic" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:13 msgid "Styles" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:14 #: library/templates/admin/entries/edit.php:115 #: library/templates/admin/entries/list.php:50 #: library/templates/admin/entries/view.php:201 #: library/templates/admin/forms/edit.php:402 #: library/templates/admin/forms/edit.php:662 msgid "Labels" msgstr "Etykiety" #: library/templates/admin/element-settings.php:15 msgid "Logic" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:16 msgid "Data" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:17 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" #: library/templates/admin/element-settings.php:18 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1859 msgid "Translations" msgstr "Tłumaczenia" #: library/templates/admin/element-settings.php:42 msgid "These are the choices that the user will be able to choose from." msgstr "" #. translators : %1$s open span tag, %2$s close span tag #: library/templates/admin/element-settings.php:47 msgid "The %1$sCustomize values%2$s setting allows you to have a different value being submitted than the value that is displayed to the user." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:54 #: library/templates/admin/element-settings.php:644 msgid "Options" msgstr "Opcje" #: library/templates/admin/element-settings.php:58 #: library/templates/admin/element-settings.php:648 msgid "There are no options, click \"Add option\" to add one." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:73 #: library/templates/admin/element-settings.php:663 msgid "Customize values" msgstr "Personalizacja wartości" #: library/templates/admin/element-settings.php:73 #: library/templates/admin/element-settings.php:663 msgid "If enabled, the submitted option value can be different from the option label." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:78 #: library/templates/admin/element-settings.php:668 msgid "Add option" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:79 msgid "Add optgroup" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:80 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2204 msgid "Add bulk options" msgstr "Dodaj opcję masową" #: library/templates/admin/element-settings.php:88 #: library/templates/admin/element-settings.php:675 msgid "Adds an option to the top of the list to let the user choose no value. The text can be changed on the Translations tab." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:89 #: library/templates/admin/element-settings.php:675 msgid "\"Please select\" option" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:101 msgid "The title will appear at the top of the group." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:102 #: library/templates/admin/element-settings.php:135 #: library/templates/admin/forms/edit.php:120 msgid "Title" msgstr "Tytuł" #: library/templates/admin/element-settings.php:122 msgid "The description will appear below the title at the top of the group." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:134 msgid "The title will appear at the top of the page." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:155 msgid "The description will appear below the title at the top of the page." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:173 #: library/templates/admin/element-settings.php:692 #: library/templates/admin/element-settings.php:768 #: library/templates/admin/element-settings.php:879 #: library/templates/admin/element-settings.php:990 #: library/templates/admin/element-settings.php:1101 #: library/templates/admin/element-settings.php:2012 msgid "Below field" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:174 #: library/templates/admin/element-settings.php:693 #: library/templates/admin/element-settings.php:769 #: library/templates/admin/element-settings.php:880 #: library/templates/admin/element-settings.php:991 #: library/templates/admin/element-settings.php:1102 #: library/templates/admin/element-settings.php:2013 msgid "Above field" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:189 msgid "If enabled, the user must fill out this field." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:190 #: library/templates/admin/element-settings.php:633 #: library/templates/admin/element-settings.php:741 #: library/templates/admin/element-settings.php:852 #: library/templates/admin/element-settings.php:963 #: library/templates/admin/element-settings.php:1074 msgid "Required" msgstr "Wymagany" #: library/templates/admin/element-settings.php:231 msgid "Size" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:236 msgctxt "reCAPTCHA size" msgid "Normal" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:237 msgctxt "reCAPTCHA size" msgid "Compact" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:238 msgctxt "reCAPTCHA size" msgid "Invisible" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:251 msgctxt "reCAPTCHA type" msgid "Image" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:252 msgctxt "reCAPTCHA type" msgid "Audio" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:260 #: library/templates/admin/forms/edit.php:419 msgid "Theme" msgstr "Szablon" #: library/templates/admin/element-settings.php:265 msgctxt "reCAPTCHA theme" msgid "Light" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:266 msgctxt "reCAPTCHA theme" msgid "Dark" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:274 msgid "Badge" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:279 msgid "Bottom right" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:280 msgid "Bottom left" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:281 #: library/templates/admin/element-settings.php:1279 #: library/templates/admin/element-settings.php:1563 msgid "Inline" msgstr "W linii" #: library/templates/admin/element-settings.php:289 #: library/templates/admin/element-settings.php:304 #: library/templates/admin/element-settings.php:319 #: library/templates/admin/forms/edit.php:86 msgid "Language" msgstr "Język" #: library/templates/admin/element-settings.php:373 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1041 msgid "Submit button type" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:379 #: library/templates/admin/element-settings.php:457 #: library/templates/admin/element-settings.php:535 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1046 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1130 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1206 msgid "Default button" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:380 #: library/templates/admin/element-settings.php:458 #: library/templates/admin/element-settings.php:536 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1047 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1131 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1207 msgid "Custom image" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:381 #: library/templates/admin/element-settings.php:459 #: library/templates/admin/element-settings.php:537 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1048 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1132 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1208 msgid "Custom HTML" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:383 #: library/templates/admin/element-settings.php:461 msgid "\"Inherit\" will use the settings at Settings - Style - Buttons." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:395 #: library/templates/admin/element-settings.php:473 #: library/templates/admin/element-settings.php:551 msgid "Change the default text of the button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:407 #: library/templates/admin/element-settings.php:485 msgid "Choose an icon for the button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:414 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1088 msgid "Submit button icon position" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:419 #: library/templates/admin/element-settings.php:497 #: library/templates/admin/element-settings.php:575 #: library/templates/admin/element-settings.php:1432 #: library/templates/admin/element-settings.php:1508 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1093 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1169 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1245 msgid "Choose the icon position relative to the button text." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:426 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1100 msgid "Submit button image URL" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:432 #: library/templates/admin/element-settings.php:510 #: library/templates/admin/element-settings.php:588 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1106 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1182 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1258 msgid "Enter the URL to an image or upload one." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:439 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1113 msgid "Submit button HTML" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:444 #: library/templates/admin/element-settings.php:522 #: library/templates/admin/element-settings.php:600 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1118 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1194 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1270 msgid "Enter custom HTML for the button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:451 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1125 msgid "Next button type" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:703 library/Quform/Builder.php:842 #: library/templates/admin/element-settings.php:468 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1140 msgid "Next button text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:706 library/Quform/Builder.php:845 #: library/templates/admin/element-settings.php:480 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1152 msgid "Next button icon" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:492 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1164 msgid "Next button icon position" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:504 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1176 msgid "Next button image URL" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:517 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1189 msgid "Next button HTML" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:529 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1201 msgid "Back button type" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:539 msgid "\"Inherit\" will use the settings at Settings &rarr; Style &rarr; Buttons." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:563 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1233 msgid "Choose an icon for the back button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:570 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1240 msgid "Back button icon position" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:582 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1252 msgid "Back button image URL" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:595 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1265 msgid "Back button HTML" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:607 msgid "Parts" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:752 #: library/templates/admin/element-settings.php:863 #: library/templates/admin/element-settings.php:974 #: library/templates/admin/element-settings.php:1085 #: library/templates/admin/element-settings.php:1991 msgid "Placeholder" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1156 msgid "Column size" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1161 msgid "Fixed width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1162 msgid "Float" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1170 msgid "Number of columns" msgstr "Liczba kolumn" #: library/templates/admin/element-settings.php:1185 msgid "Customize column widths" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1196 #: library/templates/admin/element-settings.php:1300 #: library/templates/admin/element-settings.php:1861 msgid "At what screen width should the column layout be stacked?" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1197 #: library/templates/admin/element-settings.php:1301 #: library/templates/admin/element-settings.php:1862 #: library/templates/admin/forms/edit.php:510 msgid "Responsive columns" msgstr "" #. translators : %s example CSS unit value #: library/templates/admin/element-settings.php:1213 #: library/templates/admin/element-settings.php:1317 #: library/templates/admin/element-settings.php:1878 #: library/templates/admin/forms/edit.php:492 #: library/templates/admin/forms/edit.php:526 #: library/templates/admin/forms/edit.php:548 msgid "Enter a value using any CSS unit, for example: %s" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1219 #: library/templates/admin/element-settings.php:1323 #: library/templates/admin/element-settings.php:1884 #: library/templates/admin/forms/edit.php:532 msgid "Responsive columns custom" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1242 msgid "Label icon" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1253 msgid "Field icons" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1273 msgid "Options layout" msgstr "Opcje wyglądu" #: library/templates/admin/element-settings.php:1278 msgid "One option per line" msgstr "Jedna opcja w linii" #. translators: %s: the number of columns #: library/templates/admin/element-settings.php:1286 msgid "%s column" msgid_plural "%s columns" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1334 msgid "Choose the options style, you can set a background image or icon by editing the settings for each individual option." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1335 msgid "Options style" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1341 msgid "Hide input" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1342 #: library/templates/admin/element-settings.php:1368 msgid "Button" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1350 msgid "Enable enhanced uploader" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1356 msgid "Enables the enhanced file uploader which shows the upload progress in modern browsers, and lets users add or remove files." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1363 msgid "Enhanced uploader style" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1369 msgid "Dropzone" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1371 msgid "Both options support dropping files but the dropzone has a larger area." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1378 msgid "Options button style" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1389 msgid "Options button size" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1402 msgid "Options button width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1415 #: library/templates/admin/element-settings.php:1479 #: library/templates/admin/element-settings.php:1631 #: library/templates/admin/forms/edit.php:761 #: library/templates/admin/forms/edit.php:909 msgid "Enter a custom width using any CSS unit." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1416 msgid "Options button custom width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1427 msgid "Options button icon position" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1439 #: library/templates/admin/element-settings.php:1465 #: library/templates/admin/element-settings.php:1617 msgid "\"Inherit\" will inherit the value from the form settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1440 #: library/templates/admin/forms/edit.php:874 msgid "Button style" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1451 msgid "Controls the padding and font size for the upload button. \"Inherit\" will inherit the value from the form settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1452 #: library/templates/admin/forms/edit.php:886 msgid "Button size" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1466 #: library/templates/admin/forms/edit.php:898 msgid "Button width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1480 #: library/templates/admin/forms/edit.php:910 msgid "Button custom width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1496 msgid "Choose an icon for the upload button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1515 msgid "Controls the padding and font size for this field. \"Inherit\" will inherit the value from the parent group or page settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1516 #: library/templates/admin/element-settings.php:1530 #: library/templates/admin/element-settings.php:1544 #: library/templates/admin/forms/edit.php:738 msgid "Field size" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1529 msgid "Controls the padding and font size for fields in this group. \"Inherit\" will inherit the value from the parent group or page settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1543 msgid "Controls the padding and font size for fields in this page. \"Inherit\" will inherit the value from the form settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1557 msgid "Upload list layout" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1564 msgid "One per line" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1566 msgid "The layout of the files in the upload list." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1574 msgid "Upload list size" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1580 msgid "The size of a file in the upload list." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1588 #: library/templates/admin/element-settings.php:1603 msgid "\"Inherit\" will inherit the value from the parent group or page settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1589 #: library/templates/admin/element-settings.php:1604 #: library/templates/admin/element-settings.php:1618 #: library/templates/admin/forms/edit.php:750 msgid "Field width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1595 msgid "The width only applies when the enhanced uploader option is disabled or not supported in the browser." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1632 #: library/templates/admin/forms/edit.php:762 msgid "Field custom width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1656 msgid "Enable the enhanced select menu script." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1657 msgid "Enable enhanced select" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1669 msgid "Enable searching within the enhanced select." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1670 msgid "Enhanced select search" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1682 msgid "Number of characters" msgstr "Ilość znaków" #: library/templates/admin/element-settings.php:1693 msgid "Image width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1704 msgid "Image height" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1737 msgid "Font" msgstr "Czcionka" #: library/templates/admin/element-settings.php:1761 #: library/templates/admin/element-settings.php:1773 msgid "The font size for each character will be randomly chosen between the minimum and maximum." msgstr "Rozmiar czcionki każdej z liter będzie wybierana losowo z zakresu wielkości pomiędzy wartością minimalną i maksymalną." #: library/templates/admin/element-settings.php:1762 msgid "Minimum font size" msgstr "Minimalna rozmiar czcionki" #: library/templates/admin/element-settings.php:1774 msgid "Maximum font size" msgstr "Maksymalny rozmiar czcionki" #: library/templates/admin/element-settings.php:1786 #: library/templates/admin/element-settings.php:1799 msgid "The angle for each character will be randomly chosen between the minimum and maximum." msgstr "Kąt rotacji każdej z liter wybierana losowo z zakresu wielkości pomiędzy wartością minimalną i maksymalną." #: library/templates/admin/element-settings.php:1788 msgid "Minimum letter rotation (degrees)" msgstr "Minimalny poziom rotacji (w stopniach)" #: library/templates/admin/element-settings.php:1800 msgid "Maximum letter rotation (degrees)" msgstr "Maksymalny poziom rotacji (w stopniach)" #: library/templates/admin/element-settings.php:1811 msgid "The generated image will be double the size of the image on the page to support Retina devices." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1812 msgid "Retina image" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1824 msgid "Group style" msgstr "Styl grupy" #: library/templates/admin/element-settings.php:1829 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1516 msgid "Plain" msgstr "Zwykły" #: library/templates/admin/element-settings.php:1830 msgid "Bordered" msgstr "Ramka" #: library/templates/admin/element-settings.php:1832 msgid "Plain groups have no additional styling. Bordered groups have a border and padding." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:707 #: library/templates/admin/element-settings.php:796 #: library/templates/admin/element-settings.php:907 #: library/templates/admin/element-settings.php:1018 #: library/templates/admin/element-settings.php:1129 #: library/templates/admin/element-settings.php:1895 msgid "Custom CSS class" msgstr "" #. translators: %1$s: open code tag, %2$s: close code tag #: library/templates/admin/element-settings.php:1922 msgid "Sets the height of the field, enter a number to show that number of options at one time. Enter %1$sauto%2$s to set the height to show all options." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1929 msgid "Size attribute" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1940 msgid "Once you have added a style, enter the CSS styles." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1941 msgid "CSS styles" msgstr "Style CSS" #: library/templates/admin/element-settings.php:1942 msgid "Add a style" msgstr "Dodaj styl" #: library/templates/admin/element-settings.php:1950 #: library/templates/admin/forms/edit.php:614 msgid "Selector" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1960 #: library/templates/admin/forms/edit.php:631 #: library/templates/admin/settings.php:428 msgid "CSS" msgstr "CSS" #: library/templates/admin/element-settings.php:1972 msgid "No active styles, add one using the \"Add a style\" button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1990 msgid "The placeholder text will appear inside the field until the user starts to type." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2005 msgid "The sub label is small text shown below or above the field." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2028 msgid "The admin label will be shown in place of the label throughout the plugin, in the notification email and when viewing submitted form entries." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2029 msgid "Admin label" msgstr "Etykieta Administratora" #. translators: %1$s: open span tag, %2$s: close span tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2045 msgid "The tooltip text will appear next to your element in a tooltip when the user hovers it with their mouse. You can customize the look of tooltips by going to %1$sSettings &rarr; Style &rarr; Tooltips%2$s" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2052 msgid "Tooltip text" msgstr "Treść wskazówki" #. translators: %1$s: open span tag, %2$s: close span tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2068 msgid "If set to %1$sInherit%2$s, the setting will be inherited from the global form settings. If set to %1$sField%2$s, the tooltip will show when the user interacts with the field. If set to %1$sIcon%2$s, the tooltip will be shown when the user interacts with an icon." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2075 msgid "Tooltip trigger" msgstr "Wyzwalacz wskazówek" #: library/templates/admin/element-settings.php:2080 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1459 msgid "Choose what the user will be interacting with to show the tooltip." msgstr "" #. translators: %1$s: open span tag, %2$s: close span tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2092 msgid "If set to %1$sInherit%2$s, the setting will be inherited from the global form settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2099 msgid "Tooltip event" msgstr "Zdarzenie wskazówek" #: library/templates/admin/element-settings.php:2105 #: library/templates/admin/forms/edit.php:780 #: library/templates/admin/forms/edit.php:806 #: library/templates/admin/forms/edit.php:832 #: library/templates/admin/forms/edit.php:943 #: library/templates/admin/forms/edit.php:969 #: library/templates/admin/forms/edit.php:995 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1021 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1471 msgid "Hover" msgstr "Najechanie" #: library/templates/admin/element-settings.php:2106 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1472 msgid "Click" msgstr "Kliknięcie" #: library/templates/admin/element-settings.php:2108 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1474 msgid "Choose the event that will trigger the tooltip to show." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2115 msgid "Choose where to display the label relative to the field. \"Inherit\" means that the label position will be inherited from the global form settings or parent group/page." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2116 #: library/templates/admin/forms/edit.php:677 msgid "Label position" msgstr "" #. translators: %s: CSS width code example #: library/templates/admin/element-settings.php:2132 #: library/templates/admin/forms/edit.php:698 msgid "Specify the width of the label, any valid CSS width is accepted, e.g. %s." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2138 #: library/templates/admin/forms/edit.php:693 msgid "Label width" msgstr "Długość etykiety" #: library/templates/admin/element-settings.php:2149 msgid "Shows the Label as a sub-heading in the default notification email." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2150 msgid "Show label in email" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2162 msgid "Shows the Label as a sub-heading when viewing the entry." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2163 msgid "Show label in entry" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2187 #: library/templates/admin/notification-settings.php:233 msgid "Enable conditional logic" msgstr "Włącz logikę warunkową" #: library/templates/admin/element-settings.php:2193 msgid "Create rules to show or hide this element depending on the values of other fields." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2226 msgid "Checks that the submitted value is one of the configured options. Disable this if the options are set dynamically." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2227 msgid "Validate submitted value" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2239 #: library/templates/admin/element-settings.php:2254 msgid "The default value is the value that the field has before the user has entered anything." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2269 msgid "The default value is the value that the element is given before the user has changed anything." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2275 #: library/templates/admin/element-settings.php:2490 msgid "Enter the value in the format YYYY-MM-DD, enter {today} to use the current date." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2282 msgid "The default value is the value that the element is given before the user has changed anything" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2288 #: library/templates/admin/element-settings.php:2617 msgid "Enter the value in the 24 hour format HH:MM, enter {now} to use the current time." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2295 msgid "Allows the default value of the field to be set dynamically via a URL parameter, shortcode attribute or filter hook." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2296 msgid "Dynamic default value" msgstr "Dynamiczna wartość domyślna" #. translators: %s: example parameter query string #: library/templates/admin/element-settings.php:2313 msgid "This is the name of the parameter that you will use to set the default. For example, in the URL you can set the value using %s." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2319 msgid "Parameter name" msgstr "Nazwa parametru" #: library/templates/admin/element-settings.php:2354 msgid "Limits the number of characters that can be entered into the field. The error message can be changed on the Translations tab." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2355 #: library/templates/admin/validator-settings.php:85 msgid "Maximum length" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2733 msgid "Read only" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2366 msgid "Minimum number of files" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2371 msgid "Enter the minimum number of uploaded files required, enter 0 to have no specific number of files required. One file will still be required if this field is Required." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2378 msgid "Maximum number of files" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2383 msgid "Enter the maximum number of uploaded files allowed, enter 0 for no limit." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2390 msgid "Allowed file extensions" msgstr "Dopuszczalne typy plików" #. translators: %s: example file extensions value #: library/templates/admin/element-settings.php:2399 msgid "Enter the file extension excluding the dots and separated by commas e.g. %s." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2414 msgid "Maximum allowed file size" msgstr "Maksymalny rozmiar pliku" #: library/templates/admin/element-settings.php:2418 msgid "MB" msgstr "MB" #: library/templates/admin/element-settings.php:2419 msgid "Enter the maximum size of a file in MB." msgstr "Wprowadź maksymalny rozmiar pliku w MB." #: library/templates/admin/element-settings.php:2419 msgid "Important information" msgstr "Ważne informacje" #: library/templates/admin/element-settings.php:2426 msgid "Save uploaded files to the server" msgstr "Zapisz wgrane pliki na serwerze" #: library/templates/admin/element-settings.php:2440 #: library/templates/admin/element-settings.php:3014 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1875 #: library/templates/admin/validator-settings.php:254 msgid "Variables" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2444 msgid "the current year" msgstr "obecny rok" #: library/templates/admin/element-settings.php:2445 msgid "the current month" msgstr "obecny miesiąc" #: library/templates/admin/element-settings.php:2446 msgid "the current day" msgstr "obecny dzień" #: library/templates/admin/element-settings.php:2451 msgid "Path to save uploaded files" msgstr "Ścieżka do zapisania wgranych plików" #: library/templates/admin/element-settings.php:2456 msgid "The path to save the files inside the WordPress uploads directory." msgstr "Ścieżka do zapisywania plików wewnątrz katalogu przesyłania plików w WordPress" #: library/templates/admin/element-settings.php:2475 msgid "The range of dates that can be selected." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2476 msgid "Date range" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2482 msgid "Minimum date" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2486 msgid "Maximum date" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2497 msgid "Start view" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2502 #: library/templates/admin/element-settings.php:2520 msgid "Days of the month" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2503 #: library/templates/admin/element-settings.php:2521 msgid "Months of the year" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2504 #: library/templates/admin/element-settings.php:2522 msgid "Years of the decade" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2505 #: library/templates/admin/element-settings.php:2523 msgid "Decades of the century" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2507 msgid "Specifies the start view when the datepicker is first opened." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2514 msgid "Specifies the depth of the view that should trigger choosing the date." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2515 msgid "View depth" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2531 msgid "Show today link" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2537 msgid "Show a link to choose today's date in the footer of the datepicker." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2544 #: library/templates/admin/element-settings.php:2636 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1763 #: library/templates/admin/settings.php:73 msgid "Locale" msgstr "Język" #: library/templates/admin/element-settings.php:2560 msgid "Date format (JS)" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2581 msgid "Date format (PHP)" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2602 msgid "The minimum and maximum time that can be selected." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2603 msgid "Time range" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2609 msgid "Minimum time" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2613 msgid "Maximum time" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2624 msgid "Minute interval" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2629 msgid "Enter the minute interval between each time in the list." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2652 msgid "Time format (JS)" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2673 msgid "Time format (PHP)" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2720 msgid "If enabled, the form will be submitted when an option is chosen. This requires JavaScript to be enabled." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2721 msgid "Submit on choice" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2745 msgid "If enabled, the submitted element data will be shown in the default notification email." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2746 msgid "Show in email" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2770 msgid "If enabled, the content will be shown when viewing an entry." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2771 msgid "Show in entry" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2783 msgid "If enabled, the submitted element data will be saved to the database and shown when viewing an entry." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2784 msgid "Save to database" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2818 msgid "Choose who can see this element in the form." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2819 msgid "Visibility" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2835 msgid "Filters allow you to strip various characters from the submitted form data." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2836 msgid "Filters" msgstr "Filtry" #: library/templates/admin/element-settings.php:2842 msgid "No active filters, add one using the buttons below." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2856 msgid "Validators checks whether the data entered by the user is valid." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2857 msgid "Validators" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2863 msgid "No active validators, add one using the buttons below." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2955 #: library/templates/admin/validator-settings.php:175 #: library/templates/admin/validator-settings.php:180 #: library/templates/admin/validator-settings.php:185 #: library/templates/admin/validator-settings.php:193 #: library/templates/admin/validator-settings.php:198 #: library/templates/admin/validator-settings.php:202 #: library/templates/admin/validator-settings.php:208 #: library/templates/admin/validator-settings.php:213 #: library/templates/admin/validator-settings.php:217 #: library/templates/admin/validator-settings.php:222 #: library/templates/admin/validator-settings.php:229 #: library/templates/admin/validator-settings.php:233 #: library/templates/admin/validator-settings.php:239 msgid "the submitted value" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2956 #: library/templates/admin/validator-settings.php:223 msgid "the maximum allowed length" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2957 #: library/templates/admin/validator-settings.php:219 #: library/templates/admin/validator-settings.php:224 msgid "the length of the submitted value" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2962 msgid "the minimum number of required files" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2965 msgid "the maximum number of required files" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2968 #: library/templates/admin/element-settings.php:2972 msgid "the filename" msgstr "nazwa pliku" #: library/templates/admin/element-settings.php:2987 msgid "the minimum date" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2990 msgid "the maximum date" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2996 msgid "the minimum time" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2999 msgid "the maximum time" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:3038 #: library/templates/admin/entries/edit.php:22 #: library/templates/admin/entries/edit.php:42 #: library/templates/admin/forms/edit.php:39 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2347 #: library/templates/admin/settings.php:14 #: library/templates/admin/settings.php:918 msgid "Save" msgstr "Zapisz" #: library/templates/admin/element-settings.php:3039 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2123 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2194 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2348 #: library/templates/admin/tools/migrate.php:116 msgid "Close" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:3040 msgid "Previous element" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:3041 msgid "Next element" msgstr "" #: library/templates/admin/entries/edit.php:28 #: library/templates/admin/entries/view.php:76 msgid "Submitted form data" msgstr "Przesłane dane formularzy" #: library/templates/admin/entries/edit.php:46 #: library/templates/admin/entries/view.php:123 msgid "Additional information" msgstr "Informacje dodatkowe" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:68 #: library/templates/admin/entries/edit.php:93 #: library/templates/admin/forms/edit.php:424 #: library/templates/admin/forms/edit.php:878 #: library/templates/admin/forms/edit.php:926 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1307 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1334 msgid "None" msgstr "Żaden" #: library/templates/admin/entries/list.php:46 #: library/templates/admin/forms/list.php:25 msgid "Table options" msgstr "" #: library/templates/admin/entries/list.php:62 msgid "There are no labels, add one using the \"Add New\" button." msgstr "" #: library/templates/admin/entries/list.php:69 msgid "Drag and drop the columns to customize the table layout." msgstr "" #: library/templates/admin/entries/list.php:70 msgid "Column layout" msgstr "" #: library/templates/admin/entries/list.php:85 msgid "Entries per page" msgstr "" #: library/templates/admin/entries/view.php:75 msgid "Show empty fields" msgstr "Pokaż pola puste" #: library/templates/admin/filter-settings.php:7 msgid "If checked, any spaces or tabs will not be stripped" msgstr "Jeśli zaznaczone to żadna spacja aniu tabulator nie zostanie usunięty." #: library/templates/admin/filter-settings.php:8 #: library/templates/admin/validator-settings.php:10 msgid "Allow whitespace" msgstr "Dopuszczalne puste spacje" #: library/templates/admin/filter-settings.php:20 msgid "Any text matching this regular expression pattern will be stripped. The pattern should include start and end delimiters, see below for an example." msgstr "" #: library/templates/admin/filter-settings.php:21 #: library/templates/admin/validator-settings.php:23 msgid "Pattern" msgstr "Wzór" #: library/templates/admin/filter-settings.php:32 msgid "Enter allowable tags, one after the other, for example:" msgstr "" #: library/templates/admin/filter-settings.php:33 msgid "Allowable tags" msgstr "Dopuszczane znaczniki HTML" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2140 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2170 msgid "Standard form" msgstr "Formularz standardowy" #: library/templates/admin/forms/edit.php:29 msgid "Add page" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:34 msgid "Refresh preview" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:35 msgid "Set preview to phone size" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:36 msgid "Set preview to tablet size" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:37 msgid "Hide preview" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:38 msgid "Show preview only" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:82 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1506 msgid "Style" msgstr "Styl" #: library/templates/admin/entries/view.php:31 #: library/templates/admin/forms/edit.php:83 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1641 msgid "Notifications" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:84 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1664 msgid "Confirmations" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:85 msgid "Errors" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:87 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2019 msgid "Database" msgstr "Bazadanych" #: library/templates/admin/forms/edit.php:112 msgid "The name is to help you identify the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:119 msgid "The heading that will show above the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:134 msgid "Title to display above the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:141 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1762 msgid "The description that will show below the form title." msgstr "Opis, który zostanie wyświetlony pod tytułem formularza." #: library/templates/admin/forms/edit.php:147 msgid "Description to display above the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:160 msgid "Inactive forms will not appear on the site." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:167 msgid "Inactive message" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:172 msgid "Enter a message to display when the form is inactive. HTML and shortcodes can be used." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:179 msgid "Use Ajax" msgstr "Użyj AJAX" #: library/templates/admin/forms/edit.php:185 msgid "If enabled, the form will submit without reloading the page. If disabled, it will also disable the Enhanced file uploader." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:192 msgid "Save submitted form data" msgstr "Zapisz przesłane dane formularza" #: library/templates/admin/forms/edit.php:198 msgid "If enabled, the submitted form data will be saved to the database and you will be able to view submitted entries within the WordPress admin." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:212 msgid "Enable honeypot CAPTCHA" msgstr "Użyj przynęty CAPTCHA" #: library/templates/admin/forms/edit.php:218 msgid "A hidden anti-spam measure that requires no user interaction." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:225 msgid "Conditional logic animation" msgstr "Animacja logiki warunkowej" #: library/templates/admin/forms/edit.php:231 msgid "If enabled, the fields that are hidden or shown via conditional logic will be animated instead of hidden or shown instantly." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:401 #: library/templates/admin/settings.php:19 msgid "Global" msgstr "Główne" #: library/templates/admin/forms/edit.php:403 #: library/templates/admin/forms/edit.php:733 msgid "Fields" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:404 #: library/templates/admin/forms/edit.php:870 msgid "Buttons" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:406 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1325 msgid "Loading" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:407 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1421 msgid "Tooltips" msgstr "Wskazówki" #: library/templates/admin/forms/edit.php:414 msgid "Global styles" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:418 msgid "Themes define the look of the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:475 msgid "At what screen width should elements be full width?" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:476 msgid "Responsive elements" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:498 msgid "Responsive elements custom" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:509 msgid "At what screen width should column layouts be stacked?" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:565 msgid "Enter a CSS value for the width of this form, the default is 100%. After entering a value you can choose Left, Center or Right position." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:566 msgid "Form width" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:577 msgid "Form position" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:583 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1370 msgid "Center" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:592 msgid "Choose the same background color as the site for an optimal preview." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:593 msgid "Preview background color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:604 msgid "Styles entered here will apply to all form elements, you can override these for each element inside the element settings. Once you have added a style, enter the CSS styles in the box." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:605 msgid "Global CSS Styles" msgstr "Globalny styl CSS3" #: library/templates/admin/forms/edit.php:606 msgid "Add global style" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:649 msgid "No active global styles, add one using the \"Add global style\" button." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:666 msgid "Label text color" msgstr "Kolor tekstu etykiety" #: library/templates/admin/forms/edit.php:686 msgid "Choose where to display the label relative to the field." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:705 msgid "Required indicator text" msgstr "Identyfikator pola wymaganego" #: library/templates/admin/forms/edit.php:716 msgid "Required text color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:737 msgid "Controls the padding and font size of fields in this form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:749 msgid "Controls the width of fields in this form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:773 msgid "Field background color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:781 #: library/templates/admin/forms/edit.php:807 #: library/templates/admin/forms/edit.php:833 msgid "Focus" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:799 msgid "Field border color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:825 msgid "Field text color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:885 msgid "Controls the padding and font size of buttons in this form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:897 msgid "Controls the width of buttons in this form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:921 msgid "Button animation" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:927 msgid "Blast" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:928 msgid "Confidence" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:936 msgid "Button background color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:962 msgid "Button border color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:988 msgid "Button text color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1014 msgid "Button icon color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1040 msgid "You can use a custom image or HTML to customize the submit button." msgstr "" #. translators: %s: the default button text #: library/templates/admin/forms/edit.php:1065 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1145 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1221 msgid "Change the default text of the button which is \"%s\"." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1081 msgid "Choose an icon for the submit button." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1157 msgid "Choose an icon for the next button." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1298 msgid "Page progress" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1302 msgid "Progress type" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1308 msgid "Progress bar (numbers)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1309 msgid "Progress bar (percentage)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1310 msgid "Tabs" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1312 msgid "Choose the style of page progress shown at the top of the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1335 msgid "Qspinner" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1336 msgid "WordPress Spinner" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1337 msgid "Flying Message" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1338 msgid "Single Dot" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1339 msgid "Spinner classic" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1340 msgid "Tripple Dot" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1341 msgid "Dot" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1344 msgid "Choose the style of loading indicator to show when the form is processing." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1351 msgid "Custom loading" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1356 msgid "Text, HTML and shortcodes can be used here." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1363 msgid "Position" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1371 msgid "Over button" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1372 msgid "Over screen" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1373 msgid "Over form" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1381 msgid "Color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1392 msgid "Overlay" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1404 msgid "Overlay color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1425 msgid "What's a tooltip? You're looking at one." msgstr "CO to jest wskazówka? Właśnie na jedną z nich patrzysz." #: library/templates/admin/forms/edit.php:1426 msgid "Enable tooltips" msgstr "Włącz wskazówki" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1432 msgid "If enabled, when the user hovers over an element with tooltip text set, a tooltip will appear." msgstr "Jeżeli włączone, gdy użytkownik najedzie myszką na element z ustawioną wskazówką wtedy wskazówka się pokaże." #. translators: %1$s: open span tag, %2$s: close span tag #: library/templates/admin/forms/edit.php:1444 msgid "If set to %1$sField%2$s, the tooltip will show when the user interacts with the field. If set to %1$sIcon%2$s, the tooltip will be shown when the user interacts with an icon." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1451 msgid "Trigger" msgstr "Wyzwalacze" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1466 msgid "Event" msgstr "Zdarzenia" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1481 msgid "Set the icon to use for the Icon tooltip trigger." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1493 msgid "Tooltip style" msgstr "Styl wskazówki" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1501 msgid "Hover me for preview" msgstr "Najedź na mnie aby podejrzeć" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1511 msgid "Quform styles" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1512 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1518 msgid "Dark" msgstr "Ciemny" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1514 msgid "CSS2 styles" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1515 msgid "Cream" msgstr "Kremowy" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1517 msgid "Light" msgstr "Jasny" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1519 msgid "Red" msgstr "Czerwony" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1520 msgid "Green" msgstr "Zielony" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1521 msgid "Blue" msgstr "Niebieski" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1523 msgid "CSS3 styles" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1524 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1525 msgid "jTools" msgstr "jTools" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1526 msgid "Cluetip" msgstr "Cluetip" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1527 msgid "Tipped" msgstr "Tipped" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1528 msgid "Tipsy" msgstr "Wskazówki" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1530 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1538 msgid "Custom class" msgstr "Klasa własna" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1549 msgid "Tip position" msgstr "Położenie Wskazówki" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1554 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1579 msgid "left center" msgstr "lewy środek" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1555 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1580 msgid "left top" msgstr "lewo góra" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1556 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1581 msgid "top left" msgstr "góra lewo" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1557 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1582 msgid "top center" msgstr "góra środek" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1558 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1583 msgid "top right" msgstr "góra prawo" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1559 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1584 msgid "right top" msgstr "prawo góra" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1560 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1585 msgid "right center" msgstr "prawo środek " #: library/templates/admin/forms/edit.php:1561 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1586 msgid "right bottom" msgstr "prawo dół" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1562 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1587 msgid "bottom right" msgstr "dół lewo" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1563 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1588 msgid "bottom center" msgstr "dół środek" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1564 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1589 msgid "bottom left" msgstr "dół lewo" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1565 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1590 msgid "left bottom" msgstr "lewo dół" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1566 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1591 msgid "center" msgstr "rodek" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1574 msgid "Position on input" msgstr "Położenie na wejściu" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1599 msgid "CSS3 Shadow" msgstr "Cień CSS3" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1611 msgid "CSS3 Rounded Corners" msgstr "Zaokrąglone rogi CSS3" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1621 msgid "The CSS3 effects may not work with some styles." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1651 msgid "No notifications have been set up." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1653 msgid "Add Notification" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1675 msgid "Add Confirmation" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1686 msgid "Error options" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1690 msgid "Validation error position" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1695 msgid "Full width (default)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1696 msgid "Align left" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1697 msgid "Position absolute" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1699 msgid "Choose the position of the validation errors." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1706 msgid "Validation error icon" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1717 msgid "Display error message" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1723 msgid "If enabled, an error message will be displayed above the form if there was a validation error." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1730 msgid "Error message title" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1741 msgid "Error message content" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1758 msgid "Language options" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1772 msgid "The Locale determines the language for Datepickers and Timepickers, and the date and time formats for this form. If set to Default it will use the Locale from the Forms &rarr; Settings page." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1778 msgid "Enable RTL support" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1782 msgid "Global setting" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1784 #: library/templates/admin/settings.php:93 msgid "Disabled" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1786 msgid "Enable this option if the site language is RTL. The Global setting can be configured on the plugin Settings page." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1944 msgid "This section enables you to save form data to a custom database. This is not related to the saving of submitted entries, you can do both at the same time. You can use this functionality to save submitted form data to the table of another plugin for example." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1945 msgid "This tool will not create the database table or fields for you - they should already exist. You can then choose to save a form value using the button below, just enter the name of the database field you would like to save to and choose the value from the dropdown menu." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1950 msgid "Custom database settings (MySQL)" msgstr "Własne ustawienia bazy danych (MySQL)" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1960 msgid "Enable this option to save to a custom database table." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1967 msgid "Use WordPress database" msgstr "Użyj bazy danych Wordress-a" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1973 msgid "If enabled, the data will be inserted into a table you specify below, inside the WordPress database. Disable to specify custom database credentials." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1980 msgid "Host" msgstr "Serwer" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1985 msgid "The host of the MySQL server, usually localhost." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1992 msgid "Username" msgstr "Nazwa użytkownika" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1997 msgid "The user must have permission to insert data to the database." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2009 msgid "A password is saved but hidden for security reasons." msgstr "Hasło zostało zapisane ale jest ukryte z powodów bezpieczeństwa" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2009 msgid "Change password" msgstr "Zmień hasło" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2024 msgid "The name of the database." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2031 msgid "Table" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2036 msgid "The name of the database table." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2041 msgid "What to save" msgstr "Co zapisać" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2056 msgid "You are not currently saving any submitted form values." msgstr "Obecnie nie zapisujesz żadnych przesłanych danych formularzy." #: library/templates/admin/forms/edit.php:2077 msgid "Submitted Form Value" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2206 msgid "Click a category on the left hand side to insert predefined options. You can edit the options on the right hand side or enter your own options, one per line." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2214 msgid "Existing Options" msgstr "Istniejące opcje" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2224 msgid "Overwrite existing options" msgstr "Zastąp istniejące opcje" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2225 msgid "Removes any existing options before adding" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2236 msgid "Add options" msgstr "Dodaj opcje" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2237 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2250 msgid "Option settings" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2276 msgid "Image" msgstr "Obraz" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2288 msgid "Image (when selected)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2333 msgid "Icon (when selected)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/list.php:29 msgid "Forms per page" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/list.php:54 msgid "Create a form" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/list.php:55 msgid "Enter a name to help you identify the form" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/list.php:60 msgid "e.g. Contact form" msgstr "np. Formularz kontaktu" #: library/templates/admin/notification-settings.php:9 msgid "Notification settings" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:24 msgid "You can stop this notification being sent by turning this off." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:37 msgid "Subject" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:51 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:74 msgid "Format" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:57 msgid "Plain text" msgstr "Zwykły tekst" #: library/templates/admin/notification-settings.php:122 msgid "Set the plain text content of the message using this field." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:138 #: library/templates/admin/notification-settings.php:170 msgid "Add email addresses to which this email will be sent to." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:139 #: library/templates/admin/notification-settings.php:171 msgid "CC" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:139 #: library/templates/admin/notification-settings.php:171 msgid "Add email addresses to Carbon Copy on this email." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:140 #: library/templates/admin/notification-settings.php:172 msgid "BCC" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:140 #: library/templates/admin/notification-settings.php:172 msgid "Add email addresses to Blind Carbon Copy on this email." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:141 msgid "Adds a \"Reply-To\" email address. If not set, replying to the email will reply to the \"From\" address." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:143 msgid "Recipient" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:155 #: library/templates/admin/notification-settings.php:169 msgid "Send the form data to different email addresses depending on the submitted form values." msgstr "Wyślij dane formularza na różne adresy email w zależności od wprowadzonych danych w formularzu." #: library/templates/admin/notification-settings.php:156 msgid "Enable conditional recipients" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:173 msgid "Adds a \"Reply-To\" email address. If not set, replying to the email will reply to the \"From\" address" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:175 msgid "Conditional recipients" msgstr "Odbiorcy warunkowi" #: library/templates/admin/notification-settings.php:176 msgid "Add conditional" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:202 msgid "Sets the email \"From\" address. The email address set here will be shown as the sender of the email." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:203 msgid "\"From\" address" msgstr "Adres \"Od\"" #: library/templates/admin/notification-settings.php:213 msgid "Email (required)" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:259 msgid "Attachments" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:261 msgid "Add attachment" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:20 msgid "License &amp; Updates" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:22 msgid "Performance" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:23 #: library/templates/admin/settings.php:480 msgid "Permissions" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:24 msgid "Custom CSS & JS" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:25 msgid "Tweaks & Troubleshooting" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:26 msgid "Referral Program" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:36 msgid "Default recipient" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:47 msgid "Set the default recipient email address for notifications." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:53 msgid "Default \"From\"" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:65 msgid "Set the default \"From\" email address for notifications. It is recommended to set this to an existing email address with the same domain as the site." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:70 msgid "Regional" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:87 msgid "RTL support" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:95 msgid "Enable this option if the site language is RTL, you can also override this for each form at Edit Form &rarr; Settings &rarr; Language." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1792 #: library/templates/admin/settings.php:101 msgid "Date & time format (JS)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1824 #: library/templates/admin/settings.php:133 msgid "Date & time format (PHP)" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:172 msgid "Product license" msgstr "Licencja produktu" #. translators: %1$s: open span tag, %2$s: close span tag, %3$s: open link tag, #. %4$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:178 msgid "A valid license key entitles you to support and enables automatic upgrades. %1$sA license key may only be used for one installation of WordPress at a time%2$s. If you have previously verified a license key for another website, and use it again here, the plugin will be licensed here and become unlicensed on the other website. Please enter your CodeCanyon Quform license key, you can find your key by following the instructions on %3$sthis page%4$s." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:188 msgid "License status" msgstr "Status licencji" #: library/templates/admin/settings.php:201 msgid "Enter license key" msgstr "Wprowadź klucz licencyjny" #: library/templates/admin/settings.php:204 msgid "Verify" msgstr "Weryfikacja" #: library/templates/admin/settings.php:212 msgid "Updates" msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:220 msgid "Automatic updates are not possible because the plugin was bundled in a package. You should check with the package author to get the latest version of Quform. Alternatively you can %1$spurchase a license%2$s to enable automatic updates." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:230 #: library/templates/admin/settings.php:243 msgid "Check for update" msgstr "" #. translators: %s: the current plugin version #: library/templates/admin/settings.php:238 msgid "You are using version %s" msgstr "Używasz wersji %s" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:265 msgid "To use the reCAPTCHA element in a form you need to %1$screate the API keys%2$s. Once you have the Site and Secret key, enter them below." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:273 #: library/templates/admin/settings.php:306 #: library/templates/admin/settings.php:337 msgid "Site key" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:282 #: library/templates/admin/settings.php:315 #: library/templates/admin/settings.php:346 msgid "Secret key" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:362 #: library/templates/admin/settings.php:367 msgid "When to load scripts/styles" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:364 msgid "Choose which pages to load the plugin scripts and styles, these are required for the form to work properly, so you can choose only the pages containing a form to speed up the other pages on your site. Autodetect will only load the scripts if a form is found in the page content or in a widget." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:371 msgid "Always" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:373 msgid "Only on specific pages" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:380 #: library/templates/admin/settings.php:383 msgid "Choose pages" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:398 msgid "Combine scripts" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:401 msgid "Combine CSS" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:406 msgid "Combine the CSS into a single file to increase page loading speed." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:412 msgid "Combine JavaScript" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:417 msgid "Combine the JavaScript into a single file to increase page loading speed." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:422 msgid "Disable third-party scripts" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:424 msgid "You can disable any stylesheet or script used by the Quform plugin by turning the option off below. Disabling the script will disable the functionality of the feature, unless the script is provided from another source. Most scripts are only loaded when they are used by an active form." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:451 msgid "JavaScript" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:482 msgid "These options allow you to give permissions for other Roles to access parts of the plugin." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:527 #: library/templates/admin/settings.php:530 msgid "Custom CSS" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:536 msgid "All devices" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:537 msgid "Tablets only" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:538 msgid "Phones only" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:578 #: library/templates/admin/settings.php:581 msgid "Custom JavaScript" msgstr "" #. translators: %s: example of the tag to not enter #: library/templates/admin/settings.php:589 msgid "Enter any custom JavaScript to be added to the site, do not enter %s tags." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:606 msgid "Tweaks" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:609 msgid "Enable popup script" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:614 msgid "This option is enabled automatically when you add a popup form to a page or when you add a Quform Popup widget. If this did not happen for some reason you can enable this option to manually enable the popup script." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:620 msgid "Popup script" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:625 msgid "Fancybox 2 (default)" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:626 msgid "Fancybox 1" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:627 msgid "Magnific Popup" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:629 msgid "Select which script to use when displaying the form in a popup." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:635 msgid "Raw fix" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:640 msgid "Try enabling this if you have unwanted extra spacing in the form." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:646 msgid "Scroll offset" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:650 msgid "The number of pixels above the target message where smooth scrolling should end. If you have a fixed or sticky header on your site you should increase the number so that messages are not hidden below the header." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:656 msgid "Scroll speed" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:660 msgid "The animation speed for smooth scrolling, in milliseconds (1000 = 1 second)." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:666 msgid "Allow uploading all file types" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:671 msgid "To protect your site, potentially risky file types are not allowed to be uploaded in a File Upload field, enable this option to stop the protection." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:677 msgid "Show edit link" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:682 msgid "Show a link to edit the form at the bottom of forms." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:688 msgid "CSRF protection" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:693 msgid "Protect form submissions against cross-site request forgery." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:710 msgid "Toolbar menu" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:715 msgid "Adds a form management menu to the toolbar." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:732 msgid "Insert form button" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:737 msgid "Adds a button to insert a form above the WordPress editor." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:743 msgid "Prevent FOUC" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:748 msgid "Hides the form until it has been set up to prevent a flash of unstyled content (FOUC)." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:797 msgid "Cache" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:800 msgid "Script cache" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:804 msgid "Rebuild script cache" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:806 msgid "Rebuilds the form custom CSS files and the feature cache which ensures that all of the scripts needed by the active forms are loaded on the site." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:811 msgid "Server compatibility" msgstr "Kompatybilność serwera" #: library/templates/admin/settings.php:834 msgid "Get help with this error" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:850 msgid "Make money and support Quform!" msgstr "Zarabiaj pieniądze i wspieraj Quform!" #: library/templates/admin/settings.php:869 msgid "Display a referral link" msgstr "Pokazuj link odnośnika" #: library/templates/admin/settings.php:875 msgid "Displays a Quform referral link under forms, with the text you specify below." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:882 msgid "Referral link text" msgstr "Tekst adresu odnośnika" #: library/templates/admin/settings.php:887 msgid "This is the text that will link to the Quform purchase page, it's displayed under your form." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:23 msgid "Select a form to export entries from" msgstr "Wybierz formularz aby wyeksportować jego wpisy" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:33 msgid "Select the form that you would like export entries from." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:45 msgid "Choose which fields to export" msgstr "Wybierz, które pola mają zostać wyekportowane" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:54 msgid "Date range (optional)" msgstr "Zakres wg daty" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:60 msgid "From" msgstr "Od" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:78 msgid "Choose format" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:84 msgid "Comma Separated Values (.csv)" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:85 msgid "Excel 2007 (.xlsx)" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:86 msgid "Excel 2005 (.xls)" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:87 msgid "OpenDocument Spreadsheet (.ods)" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:88 msgid "HTML (.html)" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:99 msgid "Excel compatibility" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:111 msgid "Each field is separated by the specified delimiter." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:112 msgid "Delimiter" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:118 msgid "Comma" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:119 msgid "Semicolon" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:120 msgid "Tab" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:121 msgid "Space" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:122 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:143 msgid "Custom" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:134 msgid "Each field is wrapped in the specified enclosure." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:135 msgid "Enclosure" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:141 msgid "Double quotes" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:142 msgid "Single quotes" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:155 msgid "Adds the UTF-8 Byte Order Mark to the beginning of the file, which may fix character encoding issues." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:156 msgid "Use UTF-8 BOM" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:168 msgid "Set the line endings of the CSV file." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:169 msgid "Line endings" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:175 msgid "Windows" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:176 msgid "Unix / Mac" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:188 msgid "Download" msgstr "pobierz" #: library/templates/admin/tools/export-form.php:8 msgid "Select a form to export" msgstr "Wybierz formularz do eksportu" #: library/templates/admin/tools/export-form.php:20 msgid "Export" msgstr "Eksportuj" #: library/templates/admin/tools/export-form.php:25 msgid "Form export data" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-form.php:29 msgid "Click inside the box to select all text" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-form.php:30 msgid "Copy the text inside the box and paste it into the box on the Forms &rarr; Tools &rarr; Import Form page on another website or into an empty .txt file to make a backup." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/home.php:24 msgid "You do not have permission to access any tools." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/import-form.php:9 msgid "Import form data" msgstr "Importuj dane formularza" #: library/templates/admin/tools/import-form.php:11 #: library/templates/admin/tools/migrate.php:91 msgid "Paste in the data generated from the Forms &rarr; Export Form page into the box below to import a form." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/import-form.php:18 #: library/templates/admin/tools/migrate.php:98 msgid "Import" msgstr "Importuj" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:9 msgid "Migrate from Quform 1.x" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:11 msgid "The migration tool will copy forms and entries from Quform 1.x into Quform 2.x. It will not copy existing widgets or shortcodes from the 1.x version, you will need to manually add these after the migration is complete." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:16 msgid "Migrate forms" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:21 msgid "All forms" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:22 msgid "Only specific forms..." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:30 msgid "Which forms?" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:45 msgid "Migrate entries" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:57 msgid "Migrate license key" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:69 msgid "Migrate reCAPTCHA keys" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:80 msgid "Start migration" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:85 msgid "Migration is not possible because no forms from Quform 1.x were found in the database." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:89 msgid "Import a single Quform 1.x form" msgstr "" #. translators: %s: the plugin name #: library/templates/admin/tools/uninstall.php:21 msgid "Uninstall %s" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/uninstall.php:32 msgid "WARNING: All forms, entries and settings will be deleted and cannot be recovered unless you have a backup of the database." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/uninstall.php:41 msgid "Confirm" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/uninstall.php:47 msgid "Confirm that you want to delete all forms and settings, and deactivate the plugin. You can delete the plugin afterwards from the Plugins page." msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:9 msgid "If checked, any spaces or tabs are allowed" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:22 msgid "The submitted value must match this regular expression. The pattern should include start and end delimiters, see below for an example." msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:34 msgid "Invert the check i.e. the submitted value must not match the regular expression" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:35 #: library/templates/admin/validator-settings.php:121 msgid "Invert" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:47 msgid "The submitted value must be numerically greater than the minimum" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:48 msgid "Minimum" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:59 msgid "Allow the minimum value too" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:60 #: library/templates/admin/validator-settings.php:146 msgid "Inclusive" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:72 msgid "The length of the submitted value must be greater than or equal to the minimum" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:73 msgid "Minimum length" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:84 msgid "The length of the submitted value must be less than or equal to the maximum" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:96 msgid "The token that the submitted value must be equal to" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:97 msgid "Token" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:108 msgid "Enter one allowed value per line" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:109 msgid "Allowed values" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:120 msgid "Invert the check i.e. the submitted value must not be in the allowed values list" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:133 msgid "The submitted value must be numerically less than this value" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:134 msgid "Maximum" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:145 msgid "Allow the maximum value too" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:156 msgid "Error messages" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:164 msgid "Custom message" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:199 #: library/templates/admin/validator-settings.php:203 msgid "the minimum allowed value" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:209 msgid "the token" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:218 msgid "the minimum allowed length" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:230 #: library/templates/admin/validator-settings.php:234 msgid "the maximum allowed value" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin msgid "Quform" msgstr "Quform" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://www.quform.com" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "The Quform form builder makes it easy to build forms in WordPress." msgstr "" #. Author of the plugin msgid "ThemeCatcher" msgstr "" #. Author URI of the plugin msgid "https://www.themecatcher.net" msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:65 msgid "Please select a form first" msgstr "Najpierw wybierz formularz" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:66 msgid "The shortcode could not be sent to the editor, please copy it from the preview area and paste it into the editor" msgstr "\"shortcode\" (kod skrótu) nie mógł byc wysłany do edytora, neleży skopiować go z przestrzeni podlągu i wstawić w edytorze" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:68 #: library/templates/admin/forms/list.php:67 msgid "Add Form" msgstr "Dodaj formularz" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:84 msgid "Insert a form" msgstr "Wstaw formularz" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:88 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:155 #: library/Quform/Widget/Form.php:130 library/Quform/Widget/Popup.php:149 #: library/templates/admin/tools/export-form.php:12 #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:91 msgid "Select a form" msgstr "Wybierz formularz" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:96 library/Quform/Widget/Form.php:143 #: library/Quform/Widget/Popup.php:171 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:97 msgid "Show form title" msgstr "Pokaż tytuł formularza" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:107 library/Quform/Widget/Form.php:151 #: library/Quform/Widget/Popup.php:179 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:102 msgid "Show form description" msgstr "Pokaż opis formularza" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:118 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2149 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2179 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:107 msgid "Popup form" msgstr "Formularz wyskakujący" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:129 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:113 msgid "Content" msgstr "Zawartość" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:134 library/Quform/Widget/Popup.php:162 #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:115 msgid "The text or HTML to trigger the popup, shortcodes can also be used." msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:140 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:121 msgid "Width (optional)" msgstr "Szerokość (opcjonalnie)" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:145 library/Quform/Widget/Popup.php:190 #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:123 msgid "The width of the popup, any CSS width or number is accepted." msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:151 msgid "Options (optional)" msgstr "Opcje (opcjonalnie)" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:160 library/Quform/Widget/Popup.php:205 msgid "JSON encoded options to pass to the popup script, %1$sexamples%2$s." msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:170 msgid "Insert" msgstr "Wstaw" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:173 msgid "If you are having trouble inserting the form, copy and paste the code below into the page content." msgstr "Jeżeli masz problem z wstawianiem formularzy, skopiuj i wklej kod dostępny poniżej do strony z docelową zawartością." #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:180 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:200 #: library/templates/admin/tools/export-form.php:45 msgid "No forms found, %1$sclick here to create one%2$s." msgstr "Nie znaleziono żadnego formularza, %1$skliknij tutaj aby utworzyć nowy%2$s." #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:182 #: library/Quform/Form/List/Table.php:467 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:202 #: library/templates/admin/tools/export-form.php:47 msgid "No forms found." msgstr "Nie znaleziony formularzy" #: library/Quform/Admin/Page.php:257 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:95 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:108 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:109 #: library/Quform/Admin/Page/Dashboard.php:41 library/Quform/Toolbar.php:121 msgid "Dashboard" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:264 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:96 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:119 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:120 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:444 library/Quform/Toolbar.php:112 #: library/Quform/Toolbar.php:130 library/templates/admin/dashboard.php:19 msgid "Forms" msgstr "Formularze" #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:130 msgid "Add New Form" msgstr "Dodaj nowy formularz" #: library/Quform/Admin/Page.php:363 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:131 library/Quform/Toolbar.php:139 #: library/templates/admin/dashboard.php:70 #: library/templates/admin/dashboard.php:92 #: library/templates/admin/entries/list.php:51 msgid "Add New" msgstr "Dodaj nowy" #: library/Quform/Admin/Page.php:271 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:141 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:142 #: library/Quform/Form/List/Table.php:165 #: library/Quform/Form/List/Table.php:260 library/Quform/Toolbar.php:98 msgid "Entries" msgstr "Wpisy" #: library/Quform/Admin/Page.php:278 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:152 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:153 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:24 #: library/templates/admin/dashboard.php:144 msgid "Tools" msgstr "Narzędzia" #: library/Quform/Admin/Page.php:285 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:163 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:164 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:109 library/Quform/Builder.php:909 #: library/Quform/Builder.php:934 library/Quform/Builder.php:1034 #: library/Quform/Builder.php:1144 library/Quform/Builder.php:1200 #: library/Quform/Builder.php:1293 library/Quform/Builder.php:1597 #: library/Quform/Builder.php:1689 library/Quform/Builder.php:1732 #: library/Quform/Toolbar.php:148 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" #: library/Quform/Admin/Page.php:292 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:174 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:175 #: library/Quform/Admin/Page/Help.php:25 msgid "Help" msgstr "Pomoc" #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:185 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:186 #: library/templates/admin/preview.php:8 msgid "Preview" msgstr "Podgląd" #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:205 library/Quform/Toolbar.php:42 #: library/templates/admin/dashboard-widget.php:3 #: library/templates/admin/entries/edit.php:49 #: library/templates/admin/entries/view.php:126 #: library/templates/admin/forms/edit.php:94 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:21 msgid "Form" msgstr "Formularz" #: library/Quform/Admin/Page/Dashboard.php:84 #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:26 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:92 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:37 #: library/Quform/Permissions.php:56 msgid "Export Entries" msgstr "Eksportuj Wpisy" #: library/Quform/Admin/Page/Dashboard.php:90 #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:32 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportForm.php:51 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:43 msgid "Export Form" msgstr "Eksportuj Formularz" #: library/Quform/Admin/Page/Dashboard.php:96 #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:38 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:49 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ImportForm.php:44 msgid "Import Form" msgstr "Zaimportuj formularz" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:80 msgid "Edit Entry" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:108 msgid "Editing entry for %s" msgstr "Edycja wpisu dla %s" #: library/Quform/Admin/Page/Dashboard.php:53 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:120 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:76 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/View.php:101 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Add.php:14 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:123 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:59 #: library/Quform/Admin/Page/Preview.php:49 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:121 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:118 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportForm.php:77 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ImportForm.php:70 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:104 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Uninstall.php:98 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:128 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:136 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/View.php:109 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/View.php:117 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:127 msgid "You attempted to edit an item that doesn't exist. Perhaps it was deleted?" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:63 msgid "Are you sure you want to delete this entry? All data for this entry will be lost and this cannot be undone." msgstr "Czy na pewno chcesz ten wpis? Wszystkie dane dla tego wpisu zostaną usunięte i nie da się tego cofnąć." #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:64 msgid "Are you sure you want to delete these entries? All data for these entries will be lost and this cannot be undone." msgstr "Czy na pewno chcesz te wpisy? Wszystkie dane dla tych wpisów zostaną usunięte i nie da się tego cofnąć." #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:86 msgid "The form could not be found. Perhaps it was deleted?" msgstr "Formularz nie może być odnaleziony. Prawdopodobnie został usunięty?" #. translators: %s: the number of entries #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:368 msgid "%s entry marked as read" msgid_plural "%s entries marked as read" msgstr[0] "%s wpis został oznaczony jako przeczytany" msgstr[1] "%s wpisy zostały oznaczone jako przeczytane" msgstr[2] "%s wspisów zostało oznaczonych jako przeczytane" #. translators: %s: the number of entries #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:374 msgid "%s entry marked as unread" msgid_plural "%s entries marked as unread" msgstr[0] "%s wpis został oznaczony jako nieprzeczytany" msgstr[1] "%s wpisy zostały oznaczone jako nieprzeczytane" msgstr[2] "%s wpisów zostało oznaczonych jako nieprzeczytane" #. translators: %s: the number of entries #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:380 msgid "%s entry moved to the Trash" msgid_plural "%s entries moved to the Trash" msgstr[0] "%s wpis został przeniesiony do Kosza" msgstr[1] "%s wpisy zostały przeniesione do Kosza" msgstr[2] "%s wpisów zostało przeniesionych do Kosza" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:397 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:410 msgid "Bad request." msgstr "Niewłaściwe zapytanie" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:400 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:413 msgid "You do not have permission to do this." msgstr "Nie masz do tego uprawnień." #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:403 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:416 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Uninstall.php:108 msgid "Nonce check failed." msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:434 msgid "Entries for %s" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:458 msgid "Click to edit name" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/View.php:61 msgid "View Entry" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Admin/Page/Entries/View.php:89 msgid "Viewing entry for %s" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:93 msgid "Edit Form" msgstr "Edytuj formularz" #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:109 msgid "Add to website" msgstr "Dodaj do strony" #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:131 msgid "You can't edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again." msgstr "Nie możesz edytować tego elementu ponieważ jest w Koszu. Przywróć go i spróbuj ponownie. " #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag, %3$s: open purchase #. link tag, %4$s: close purchase link tag #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:138 msgid "You are using an unlicensed version. Please %1$senter your license key%2$s or %3$spurchase a license key%4$s." msgstr "Używasz wersji nielicencjonowanej. Prosimy %1$swprowadź swój klucz licencji%2$s lub %3$s zakup klucz licencyjny%4$s." #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:45 msgid "Are you sure you want to delete this form? All saved settings, elements and entries for this form will be lost and this cannot be undone." msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten formularz? Wszystkie ustawienia, elementy i wpisy dla tego formularza zostaną usunięte i nie da się tego cofnąć." #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:46 msgid "Are you sure you want to delete these forms? All saved settings, elements and entries for these forms will be lost and this cannot be undone." msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć te formularze? Wszystkie ustawienia, elementy i wpisy dla tych formularzy zostaną usunięte i nie da się tego cofnąć." #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:49 msgid "An error occurred adding the form" msgstr "Wystąpił błąd przy dodawaniu formularza" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:393 msgid "%s form moved to the Trash" msgid_plural "%s forms moved to the Trash" msgstr[0] "%s formularz został przeniesiony do Kosza" msgstr[1] "%s formularze zostały przeniesione do Kosza" msgstr[2] "%s formularzy zostało przeniesionych do Kosza" #: library/Quform/Admin/Page/Preview.php:54 msgid "Sorry, the form preview could not be loaded." msgstr "Przepraszamy, podgląd formularza nie mógł zostać załadowany." #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:80 library/Quform/License.php:87 msgid "An error occurred verifying the license key, please try again. If this problem persists, see %1$sthis page%2$s." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:81 msgid "Please wait, verification in progress" msgstr "Proszę czekać, weryfikacja w trakcie" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:82 library/Quform/License.php:162 msgid "Valid" msgstr "Poprawny" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:83 library/Quform/License.php:164 msgid "Valid (bundled)" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:84 library/Quform/License.php:166 msgid "Unlicensed" msgstr "Nielicencjonowany" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:86 msgid "An error occurred checking for an update." msgstr "Wystąpił błąd podczas sprawdzania uaktualnień. " #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:87 msgid "Please wait, checking for an update" msgstr "Proszę czekać, sprawdzenie uaktualnień" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:89 msgid "Settings saved" msgstr "Ustawienia zapisane" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:90 msgid "An error occurred saving the settings." msgstr "Wystąpił błąd podczas zapisywania ustawień." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:92 msgid "An error occurred rebuilding the script cache." msgstr "Wystąpił błąd przy przetwarzaniu Script cache" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:93 msgid "Script cache rebuilt" msgstr "Przetwarzanie Script cache" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:158 msgid "PHP Version" msgstr "Wersja PHP" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:162 msgid "MySQL Version" msgstr "Wersja MySQL" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:166 msgid "WordPress Version" msgstr "Wersja WordPress" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:170 msgid "GD Image Library" msgstr "Biblioteka przetwarzania obrazów GD" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:171 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:175 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:179 msgid "Available" msgstr "Dostępny" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:171 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:175 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:179 msgid "Unavailable" msgstr "Niedostępny" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:174 msgid "FreeType Library" msgstr "Biblioteka FreeType" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:182 msgid "Temporary Directory" msgstr "Katalog tymczasowy" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:186 msgid "Cache Directory" msgstr "Folder Cache" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:190 msgid "Uploads Directory" msgstr "Folder przesyłania" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:196 msgid "The plugin requires PHP version 5.2 or later." msgstr "Ta wtyczka wymaga PHP w wersji 5.2 lub nowszych." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:200 msgid "The plugin requires MySQL version 5 or later." msgstr "Ta wtyczka wymaga MySQL w wersji 5 lub nowszych." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:204 msgid "The plugin requires WordPress version 4.5 or later." msgstr "Wtyczka wymaga WordPress w wersji 4.5 lub nowszej." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:220 msgid "The temporary directory does not exist, please create the directory and make it writable." msgstr "Folder plików czasowych nie istnieje, prosimy utworzyć folder z parametrem zapisu (writable)." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:222 msgid "The temporary directory is not writable." msgstr "Folder plików czasowych jest zabezpieczoy przed zapisem (is not writable)." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:226 msgid "The plugin cache directory does not exist, please create the directory and make it writable." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:228 msgid "The plugin cache directory is not writable." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:232 msgid "The WordPress uploads directory does not exist, please create the directory and make it writable." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:234 msgid "The WordPress uploads directory is not writable." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:252 msgid "Used for displaying icons in various parts of the form." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:258 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:321 msgid "Used as a select menu replacement." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:264 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:327 msgid "Used for displaying tooltips in the form." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:270 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:277 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:284 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:291 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:333 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:340 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:347 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:354 msgid "Used for displaying the form in a popup." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:309 msgid "Used for adding upload progress to File Upload elements." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:315 msgid "Used for animated scrolling to success and error messages." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:361 msgid "Used for displaying labels inside fields." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:367 msgid "Used for displaying a datepicker calendar on the Date element." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:373 msgid "Used for displaying a timepicker list on the Time element." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:81 msgid "An error occurred exporting entries" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:106 msgid "Export entries" msgstr "Eksportuj wpisy" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:125 #: library/Quform/Builder.php:2123 library/Quform/Builder.php:4006 #: library/Quform/Builder.php:4539 library/Quform/Builder.php:4579 #: library/Quform/Entry/Controller.php:75 #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:50 #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:144 #: library/Quform/Entry/UserSearcher.php:47 library/Quform/Form/Exporter.php:71 #: library/Quform/Form/Importer.php:119 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:32 library/Quform/License.php:199 #: library/Quform/Migrator.php:1497 library/Quform/Migrator.php:1580 #: library/Quform/Migrator.php:1657 library/Quform/Notification/Resender.php:54 #: library/Quform/Settings.php:94 library/Quform/Settings.php:325 #: library/Quform/Settings.php:388 library/Quform/Updater.php:77 msgid "Nonce check failed" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:162 msgid "The selected form does not exist" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportForm.php:39 msgid "An error occurred exporting the form" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportForm.php:40 msgid "No form selected" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportForm.php:65 msgid "Export form" msgstr "Eksportuj formularz" #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:44 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:55 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:78 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:92 msgid "Migrate" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:50 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:61 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Uninstall.php:72 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Uninstall.php:86 #: library/templates/admin/tools/uninstall.php:53 msgid "Uninstall" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ImportForm.php:28 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:50 msgid "An error occurred importing the form" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ImportForm.php:58 msgid "Import form" msgstr "Importuj formularz" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:45 msgid "Please wait" msgstr "" #. translators: %1$d: current form number, %2$d: total number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:47 msgid "Processing form %1$d of %2$d" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:51 msgid "Stopping..." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:52 msgid "Processing..." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:53 #: library/templates/admin/tools/migrate.php:114 msgid "Stop migration" msgstr "" #. translators: %s: the error message #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:55 msgid "Error migrating keys: %s" msgstr "" #. translators: %1$d: the form ID, %2$s: the error message #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:57 msgid "Error migrating form ID %1$d: %2$s" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:58 msgid "Migration completed." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:59 msgid "Migration stopped." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:60 msgid "Migration error." msgstr "" #. translators: %s: the error message #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:62 msgid "An error occurred starting the migration: %s" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Uninstall.php:103 msgid "You must confirm to continue." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:20 msgid "Home" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:129 library/Quform/ScriptLoader.php:464 msgid "Ajax error" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:130 library/Quform/Builder.php:3949 #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:63 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:45 #: library/Quform/Notification/Resender.php:92 #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:237 #: library/Quform/Validator/Required.php:50 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1863 msgid "This field is required" msgstr "To pole jest wymagane" #: library/Quform/Admin/Page.php:131 library/Quform/Validator/Email.php:78 msgid "Invalid email address" msgstr "Błędny adres email" #: library/Quform/Admin/Page.php:132 msgid "Select Image" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:133 msgid "Select" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:134 library/Quform/Element/Multiselect.php:192 #: library/Quform/Element/Select.php:63 #: library/templates/admin/element-settings.php:2909 msgid "No results found." msgstr "" #. translators: %1$s: the page title, %2$s the site name #: library/Quform/Admin/Page.php:175 msgid "%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WordPress" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:374 msgid "Create a new form" msgstr "Utwórz nowy formularz" #: library/Quform/Admin/Page.php:410 #: library/templates/admin/entries/edit.php:56 #: library/templates/admin/entries/view.php:132 msgid "(no title)" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:430 library/Quform/Permissions.php:51 msgid "View Entries" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:434 library/Quform/Entry/List/Table.php:569 #: library/Quform/Form/List/Table.php:250 library/Quform/Toolbar.php:89 #: library/templates/admin/entries/view.php:18 #: library/templates/admin/entries/view.php:217 msgid "Edit" msgstr "Edycja" #: library/Quform/Builder.php:61 msgid "Form saved" msgstr "Formularz został zapisany" #: library/Quform/Builder.php:62 msgid "Are you sure you want to remove this element? Any previously submitted form data for this element will no longer be accessible." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:63 msgid "Are you sure you want to remove this group? All elements inside this group will also be removed. Any previously submitted form data for elements inside this group will no longer be accessible." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:64 msgid "Are you sure you want to remove this page? All elements inside this page will also be removed. Any previously submitted form data for elements inside this page will no longer be accessible." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:65 msgid "Are you sure you want to remove this row? All elements inside this row will also be removed. Any previously submitted form data for elements inside this row will no longer be accessible." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:66 msgid "Are you sure you want to remove this column? All elements inside this column will also be removed. Any previously submitted form data for elements inside this column will no longer be accessible." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:67 msgid "Are you sure you want to remove this optgroup? Any options inside of it will also be removed." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:68 msgid "Are you sure you want to remove this submit button?" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:69 msgid "Nested optgroups are not supported." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:70 msgid "Error saving the form" msgstr "Wystąpił błąd podczas zapisu formularza" #: library/Quform/Builder.php:71 msgid "At least one To, Cc or Bcc address is required" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:72 msgid "Please correct the highlighted fields and save the form again" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:73 library/Quform/Builder.php:4217 #: library/Quform/Builder.php:4242 library/Quform/Builder.php:4268 #: library/Quform/Builder.php:4302 library/Quform/Builder.php:4329 #: library/Quform/Builder.php:4414 #: library/templates/admin/element-settings.php:378 #: library/templates/admin/element-settings.php:456 #: library/templates/admin/element-settings.php:534 #: library/templates/admin/element-settings.php:2104 #: library/templates/admin/notification-settings.php:112 msgid "Inherit" msgstr "Dziedziczony" #: library/Quform/Builder.php:74 #: library/templates/admin/element-settings.php:713 #: library/templates/admin/element-settings.php:802 #: library/templates/admin/element-settings.php:913 #: library/templates/admin/element-settings.php:1024 #: library/templates/admin/element-settings.php:1135 #: library/templates/admin/element-settings.php:1901 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1456 msgid "Field" msgstr "Pole" #: library/Quform/Builder.php:75 library/templates/admin/forms/edit.php:1457 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1482 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2322 msgid "Icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:76 library/Quform/Builder.php:4410 #: library/templates/admin/forms/edit.php:682 msgid "Above" msgstr "Powyżej" #: library/Quform/Builder.php:77 library/Quform/Builder.php:4408 #: library/templates/admin/element-settings.php:1259 #: library/templates/admin/forms/edit.php:582 #: library/templates/admin/forms/edit.php:683 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1368 msgid "Left" msgstr "Lewo" #: library/Quform/Builder.php:78 library/templates/admin/forms/edit.php:684 msgid "Inside" msgstr "Wewnątrz" #: library/Quform/Builder.php:79 msgid "The form must have at least one page" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:81 msgid "This is an example tooltip!" msgstr "To jest wskazówka przykładowa!" #: library/Quform/Builder.php:82 msgctxt "delete" msgid "Remove" msgstr "Usuń" #: library/Quform/Builder.php:92 msgid "There are no elements available to use for logic rules." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:93 msgid "There are no logic rules yet, click \"Add logic rule\" to add one." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:95 msgid "This field must be a positive number or zero" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:96 msgid "At least one logic rule is required" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:97 msgid "Show this group" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:98 msgid "Hide this group" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:99 msgid "Show this field" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:100 msgid "Hide this field" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:101 msgid "Show this page" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:102 msgid "Hide this page" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:103 msgid "Use this confirmation if all of these rules match" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:104 msgid "Use this confirmation if any of these rules match" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:105 msgid "Send to these recipients if all of these rules match" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:106 msgid "Send to these recipients if any of these rules match" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:107 msgid "if all of these rules match" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:108 msgid "if any of these rules match" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:109 #: library/templates/admin/notification-settings.php:144 msgid "Add recipient" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:110 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:178 #: library/templates/admin/element-settings.php:2202 #: library/templates/admin/notification-settings.php:247 msgid "Add logic rule" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:111 msgid "There are no conditionals yet, click \"Add conditional\" to add one." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:112 msgid "is" msgstr "jest" #: library/Quform/Builder.php:113 msgid "is not" msgstr "nie jest" #: library/Quform/Builder.php:114 msgid "is empty" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:115 msgid "is not empty" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:116 msgid "is greater than" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:117 msgid "is less than" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:118 msgid "contains" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:119 msgid "starts with" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:120 msgid "ends with" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:121 msgid "Enter a value" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:122 msgid "You have unsaved changes." msgstr "Masz niezapisane zmiany." #: library/Quform/Builder.php:123 msgid "An error occurred loading the preview" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:124 library/Quform/Builder.php:2601 #: library/Quform/Builder.php:2655 library/Quform/Builder.php:2765 #: library/Quform/Builder.php:2822 library/Quform/Builder.php:2878 #: library/Quform/Builder.php:2935 library/Quform/Builder.php:2989 #: library/Quform/Builder.php:3860 library/Quform/Element/Checkbox.php:505 #: library/Quform/Element/Multiselect.php:300 #: library/Quform/Element/Radio.php:344 library/Quform/Element/Select.php:206 #: library/Quform/Element/Select.php:265 library/Quform/Element/Text.php:143 #: library/Quform/Element/Textarea.php:159 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:773 msgid "Untitled" msgstr "Bez tytułu" #: library/Quform/Builder.php:147 msgid "Are you sure you want to remove this notification?" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:148 msgid "Send this notification" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:149 #: library/templates/admin/notification-settings.php:194 msgid "Do not send this notification" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:153 msgid "Select Files" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:154 msgid "Select an element" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:156 msgid "No attachment sources found" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:157 msgid "There are no attachments yet, click \"Add attachment\" to add one." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:158 msgid "Select at least one file" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:161 msgid "The default confirmation cannot be removed" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:162 msgid "Are you sure you want to remove this confirmation?" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:165 msgid "Are you sure?" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:166 msgid "Please remove the brackets from the email address" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:168 library/Quform/Builder.php:1594 msgid "Collapse" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:169 msgid "Expand" msgstr "" #. translators: %s: the column number #: library/Quform/Builder.php:171 msgid "Column %d" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:172 msgid "Column width must be numeric" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:173 msgid "Total of column widths must not be higher than 100" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:174 msgid "Page settings" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:175 msgid "Group settings" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:176 library/Quform/Builder.php:1635 msgid "Row settings" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:177 #: library/templates/admin/element-settings.php:8 msgid "Element settings" msgstr "" #: library/Quform/Block.php:80 library/Quform/Builder.php:178 #: library/Quform/Element/Multiselect.php:191 #: library/Quform/Element/Select.php:137 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:125 #: library/templates/admin/element-settings.php:2887 #: library/templates/admin/element-settings.php:2898 #: library/templates/admin/element-settings.php:2920 #: library/templates/admin/forms/edit.php:619 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:28 msgid "Please select" msgstr "Proszę wybrać" #: library/Quform/Builder.php:179 #: library/templates/admin/element-settings.php:1491 msgid "Button icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:180 #: library/templates/admin/element-settings.php:1503 msgid "Button icon position" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:181 msgid "Dropzone icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:182 msgid "Dropzone icon position" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:405 msgid "Pages" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:183 library/Quform/Builder.php:1324 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:42 msgid "Display a message" msgstr "Wyświetl komunikat" #: library/Quform/Builder.php:184 library/Quform/Builder.php:1331 #: library/Quform/Builder.php:1338 library/Quform/Builder.php:1356 #: library/Quform/Builder.php:1363 msgid "Redirect to" msgstr "Przekieruj do" #: library/Quform/Builder.php:185 library/Quform/Builder.php:1345 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:47 msgid "Reload the page" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:186 msgid "Enable the \"Customize values\" setting to change the value" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:187 #: library/templates/admin/element-settings.php:2824 msgid "Everyone" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:188 #: library/templates/admin/element-settings.php:2825 msgid "Admin only" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:189 #: library/templates/admin/element-settings.php:2826 msgid "Logged in users only" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:190 #: library/templates/admin/element-settings.php:2827 msgid "Logged out users only" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:242 library/Quform/Builder.php:640 #: library/templates/admin/element-settings.php:28 #: library/templates/admin/element-settings.php:64 #: library/templates/admin/element-settings.php:654 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2254 msgid "Label" msgstr "Etykieta" #: library/Quform/Builder.php:245 library/Quform/Builder.php:1446 #: library/templates/admin/element-settings.php:65 #: library/templates/admin/element-settings.php:655 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2265 msgid "Value" msgstr "Wartość" #: library/Quform/Builder.php:254 #: library/templates/admin/element-settings.php:783 #: library/templates/admin/element-settings.php:894 #: library/templates/admin/element-settings.php:1005 #: library/templates/admin/element-settings.php:1116 #: library/templates/admin/element-settings.php:2240 #: library/templates/admin/element-settings.php:2255 #: library/templates/admin/element-settings.php:2270 #: library/templates/admin/element-settings.php:2283 msgid "Default value" msgstr "Domyślna wartość" #: library/Quform/Builder.php:280 msgid "Optgroup label" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:331 msgid "Countries" msgstr "Państwa" #: library/Quform/Builder.php:335 msgid "U.S. States" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:339 msgid "Canadian Provinces" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:343 msgid "UK Counties" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:347 msgid "German States" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:351 msgid "Dutch Provinces" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:355 msgid "Continents" msgstr "Kontynenty" #: library/Quform/Builder.php:356 msgid "Africa" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:356 library/Quform/Builder.php:393 msgid "Antarctica" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:356 msgid "Asia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:356 library/Quform/Builder.php:393 msgid "Australia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:356 msgid "Europe" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:356 msgid "North America" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:356 msgid "South America" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:359 msgid "Gender" msgstr "Płeć" #: library/Quform/Builder.php:360 msgid "Male" msgstr "Mężczyzna" #: library/Quform/Builder.php:360 msgid "Female" msgstr "Kobieta" #: library/Quform/Builder.php:363 msgid "Age" msgstr "Wiek" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "Under 18" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "18-24" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "25-34" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "35-44" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "45-54" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "55-64" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "65 or over" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:367 msgid "Marital Status" msgstr "Stan cywilny" #: library/Quform/Builder.php:368 msgid "Single" msgstr "Panna/Kawaler" #: library/Quform/Builder.php:368 msgid "Married" msgstr "Mężatka/Żonaty" #: library/Quform/Builder.php:368 msgid "Divorced" msgstr "Rozwiedziona/Rozwiedziony" #: library/Quform/Builder.php:368 msgid "Widowed" msgstr "Wdowa/Wdowiec" #: library/Quform/Builder.php:371 msgid "Income" msgstr "Przychód" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "Under $20,000" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$20,000 - $30,000" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$30,000 - $40,000" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$40,000 - $50,000" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$50,000 - $75,000" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$75,000 - $100,000" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$100,000 - $150,000" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$150,000 or more" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:375 msgid "Days" msgstr "Dni tygodnia" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Monday" msgstr "Poniedziałek" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Tuesday" msgstr "Wtorek" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Wednesday" msgstr "Środa" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Thursday" msgstr "Czwartek" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Friday" msgstr "Piątek" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Saturday" msgstr "Sobota" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Sunday" msgstr "Niedziela" #: library/Quform/Builder.php:379 msgid "Months" msgstr "Miesiące" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Afghanistan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Albania" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Algeria" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "American Samoa" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Andorra" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Angola" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Anguilla" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Antigua And Barbuda" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Argentina" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Armenia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Aruba" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Austria" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Azerbaijan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Bahamas" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Bahrain" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Bangladesh" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Barbados" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Belarus" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Belgium" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Belize" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Benin" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bermuda" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bhutan" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bolivia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bosnia And Herzegovina" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Botswana" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bouvet Island" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Brazil" msgstr "Brazylia" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Brunei Darussalam" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bulgaria" msgstr "Bułgaria" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Burkina Faso" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Burundi" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Cambodia" msgstr "Kambodża" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Canada" msgstr "Kanada" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Cape Verde" msgstr "Republika Zielonego Przylądka" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Cayman Islands" msgstr "Kajmany" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Central African Republic" msgstr "Republika Środkowoafrykańska" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Chad" msgstr "Czad" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Chile" msgstr "Chile" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "China" msgstr "Chiny" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Christmas Island" msgstr "Wyspa Bożego Narodzenia" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Wyspy Kokosowe" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Colombia" msgstr "Kolumbia" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Comoros" msgstr "Komory" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Congo" msgstr "Kongo" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Congo, The Democratic Republic Of The" msgstr "Demokratyczna Republika Konga" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Cook Islands" msgstr "Wyspy Cooka" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Costa Rica" msgstr "Kosta Rica" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Cote D'Ivoire" msgstr "Wybrzeże Kości Słoniowej" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Croatia (Local Name: Hrvatska)" msgstr "Chorwacja" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Cuba" msgstr "Kuba" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Cyprus" msgstr "Cypr" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Czech Republic" msgstr "Republika Czeska" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Denmark" msgstr "Dania" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Djibouti" msgstr "Dżibuti" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Dominica" msgstr "Dominika" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikana" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "East Timor" msgstr "Timor Wschodni" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Ecuador" msgstr "Ekwador" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Egypt" msgstr "Egipt" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Gwinea Równikowa" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Eritrea" msgstr "Erytrea" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Estonia" msgstr "Estonia" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Ethiopia" msgstr "Etiopia" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falklandy" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Faroe Islands" msgstr "Wyspy Owcze" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Fiji" msgstr "Fidżi" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Finland" msgstr "Finlandia" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "France" msgstr "Francja" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "France, Metropolitan" msgstr "Francja, Metropolia" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "French Guiana" msgstr "Gujana Francuska" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "French Polynesia" msgstr "Polinezja Francuska" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "French Southern Territories" msgstr "Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Gabon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Gambia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Georgia" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Germany" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Ghana" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Gibraltar" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Greece" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Greenland" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Grenada" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guadeloupe" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guam" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guatemala" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guinea" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guyana" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Haiti" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Heard And Mc Donald Islands" msgstr ""