OwlCyberSecurity - MANAGER

Edit File: quform-de_DE.po

# Translation of Quform v2 in German # This file is distributed under the same license as the Quform v2 package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-02-07 09:39:31+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: Quform v2\n" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1292 msgid "Choose the style of Radio Button and Checkbox fields." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1315 msgid "Controls the padding and font size of options buttons in this form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1327 msgid "Controls the width of options buttons in this form." msgstr "" #: library/templates/admin/entries/list.php:74 msgid "Edit table column layout" msgstr "Spaltenlayout der Tabelle bearbeiten" #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:93 msgid "To use hCaptcha you must enter the API keys on the Quform settings page." msgstr "Um hCaptcha zu verwenden, müssen Sie die API-Schlüssel auf der Seite mit den verfügbaren Quform-Einstellungen eingeben." #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:127 msgid "To use Cloudflare Turnstile you must enter the API keys on the Quform settings page." msgstr "Um Cloudflare Turnstile verwenden zu können, müssen Sie die API-Schlüssel auf der entsprechenden Quform-Einstellungsseite eingeben." #: library/templates/admin/element-settings.php:202 msgid "Provider" msgstr "Anbieter" #: library/templates/admin/element-settings.php:208 #: library/templates/admin/settings.php:290 msgid "hCaptcha" msgstr "hCaptcha" #: library/templates/admin/element-settings.php:209 #: library/templates/admin/settings.php:323 msgid "Cloudflare Turnstile" msgstr "Cloudflare Turnstile" #: library/templates/admin/element-settings.php:817 #: library/templates/admin/element-settings.php:928 #: library/templates/admin/element-settings.php:1039 #: library/templates/admin/element-settings.php:2327 msgid "Autocomplete" msgstr "Autovervollständigung" #: library/templates/admin/element-settings.php:817 #: library/templates/admin/element-settings.php:928 #: library/templates/admin/element-settings.php:1039 #: library/templates/admin/element-settings.php:2326 msgid "Choose which type of information that browsers can autofill into this field." msgstr "Wählen Sie aus, welche Art von Informationen der Browser automatisch in dieses Feld einfügen kann." #: library/templates/admin/element-settings.php:828 #: library/templates/admin/element-settings.php:939 #: library/templates/admin/element-settings.php:1050 #: library/templates/admin/element-settings.php:2338 msgid "Insert value" msgstr "Wert einfügen" #: library/templates/admin/forms/edit.php:202 msgid "Saving entries is disabled globally at Forms → Settings → Tweaks & Troubleshooting → Save entries, so this option has no effect." msgstr "Das Speichern von Einträgen ist global unter Formulare → Einstellungen → Optimierungen und Fehlerbehebung → Einträge speichern deaktiviert, daher hat diese Option keine Auswirkung." #: library/templates/admin/forms/edit.php:1277 msgid "Back button location" msgstr "Position der Zurück-Taste" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1282 msgid "Before submit/next button (default)" msgstr "Vor dem Absenden/Weiter-Button (Standard)" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1283 msgid "After submit/next button" msgstr "Nach der Schaltfläche Senden/Nächstes" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1285 msgid "Choose the location of the back button relative to the submit/next button." msgstr "Wählen Sie die Position der Schaltfläche \"Zurück\" in Bezug auf die Schaltfläche \"Senden/Nächstes\"." #: library/templates/admin/notification-settings.php:187 msgid "Choose what do to if there are no recipients found after processing the conditional recipients." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:188 msgid "Conditional fallback" msgstr "Bedingte Notlösung" #: library/templates/admin/notification-settings.php:193 msgid "Send to the main notification recipients (default)" msgstr "An den Hauptempfänger der Benachrichtigung senden (Standard)." #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag, %3$s: open link tag, #. %4$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:296 msgid "To use the hCaptcha element in a form you need will need to enter the %1$sSite key%2$s and %3$sSecret key%4$s from the hCaptcha settings." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:329 msgid "To use the Cloudflare Turnstile element in a form you need will need to enter the Site key and Secret key from the %1$sCloudflare Turnstile settings%2$s." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:765 msgid "Save entries" msgstr "Eingabe speichern" #: library/templates/admin/settings.php:770 msgid "Turn off this option to stop saving submitted form data on all forms." msgstr "Deaktivieren Sie diese Option, um die Speicherung der übermittelten Formulardaten für alle Formulare zu unterbinden." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:178 msgid "Zip Extension" msgstr "Zip Erweiterung" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:216 msgid "The plugin requires the Zip PHP extension to export entries." msgstr "Das Plugin benötigt die PHP-Erweiterung Zip um Einträge zu exportieren." #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:133 msgid "The Zip extension for PHP was not detected. The exporter requires that this extension is enabled on the server, find out more at Forms → Settings → Tweaks & Troubleshooting → Server Compatibility." msgstr "Die PHP-Erweiterung Zip konnte nicht ermittelt werden. Diese Erweiterung muss für den Exporter auf dem Server aktiviert sein. Mehr dazu unter Formulare → Einstellungen → Tweaks & Troubleshooting → Serverkompatibilität." #: library/Quform/Form.php:2285 library/Quform/Form.php:2292 #: library/Quform/Form/Processor.php:273 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1975 msgid "This form is currently closed for submissions." msgstr "Dieses Formular ist derzeit für Einsendungen geschlossen." #: library/Quform/Form.php:2290 library/Quform/Form/Processor.php:319 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1985 msgid "This form is not yet open for submissions." msgstr "Dieses Formular ist noch nicht für Einsendungen freigegeben." #: library/Quform/Form/Processor.php:252 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1965 msgid "Only one submission is allowed." msgstr "Es ist nur eine Einreichung erlaubt." #: library/Quform/Form/Processor.php:337 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1995 msgid "This form is no longer open for submissions." msgstr "Dieses Formular ist nicht mehr für Einsendungen geöffnet." #: library/templates/admin/forms/edit.php:95 #: library/templates/admin/forms/edit.php:244 msgid "Limits" msgstr "Grenzen" #: library/templates/admin/forms/edit.php:96 #: library/templates/admin/forms/edit.php:321 msgid "Scheduling" msgstr "Zeitplanung" #: library/templates/admin/forms/edit.php:103 msgid "Form settings" msgstr "Formular-Einstellungen" #: library/templates/admin/forms/edit.php:248 msgid "One entry per user" msgstr "Ein Eintragung pro Benutzer" #: library/templates/admin/forms/edit.php:254 msgid "Enable this option to allow only one entry per logged-in user or IP address." msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um nur einen Eintrag pro angemeldeten Benutzer oder IP-Adresse zu erlauben." #: library/templates/admin/forms/edit.php:261 msgid "If set to \"Logged-in user\", logged-in users will only be allowed to submit one entry but logged-out users will have no limit. These limits do not apply to administrators." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:262 msgid "One entry per" msgstr "Ein Eintrag je" #: library/templates/admin/forms/edit.php:267 msgid "Logged-in user" msgstr "Eingeloggte Benutzer" #: library/templates/admin/forms/edit.php:270 msgid "Choose whether to limit to one entry per logged-in user or IP address." msgstr "Wählen Sie, ob Sie einen Eintrag pro angemeldeten Benutzer oder IP-Adresse zulassen wollen." #: library/templates/admin/forms/edit.php:277 msgid "Limit entries" msgstr "Einträge begrenzen" #: library/templates/admin/forms/edit.php:283 msgid "Enable this option to limit the maximum number of entries." msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um die maximale Anzahl der Einträge zu begrenzen." #: library/templates/admin/forms/edit.php:290 msgid "Entry limit" msgstr "Eingabelimit" #: library/templates/admin/forms/edit.php:295 msgid "Enter the maximum number of allowed entries for this form." msgstr "Geben Sie die maximale Anzahl der zulässigen Einträge für dieses Formular an." #: library/templates/admin/forms/edit.php:302 msgid "Entry limit reached message" msgstr "Meldung für \"Eintragslimit erreicht\"" #: library/templates/admin/forms/edit.php:307 msgid "Enter the message that is displayed instead of the form when the maximum number of entries has been reached." msgstr "Geben Sie den Text an, der anstelle des Formulars angezeigt werden soll, wenn die maximale Anzahl an Einträgen erreicht ist." #: library/templates/admin/forms/edit.php:325 msgid "Enable form schedule" msgstr "Formularzeitplan aktivieren" #: library/templates/admin/forms/edit.php:331 msgid "Enable this option to be able to choose time period when this form will be available for new submissions." msgstr "Aktivieren Sie diese Option, um den Zeitraum festzulegen, in dem dieses Formular für neue Eingaben zur Verfügung steht." #: library/templates/admin/forms/edit.php:338 #: library/templates/admin/forms/edit.php:364 msgid "The time is based on the timezone configured in the WordPress general settings." msgstr "Die Zeit basiert auf der in den allgemeinen WordPress-Einstellungen konfigurierten Zeitzone." #: library/templates/admin/forms/edit.php:339 msgid "Form opens at" msgstr "Formular öffnet um" #: library/templates/admin/forms/edit.php:344 msgid "The date and time when this form will open for new submissions." msgstr "Datum und Uhrzeit, zu der das Formular für neue Eingaben geöffnet wird." #: library/templates/admin/forms/edit.php:351 msgid "Before form opens message" msgstr "Vor dem Öffnen des Formulars wird eine Nachricht angezeigt" #: library/templates/admin/forms/edit.php:356 msgid "Enter the message that is displayed instead of the form before the form opens." msgstr "Geben Sie die Nachricht ein, die anstelle des Formulars angezeigt wird, bevor das Formular geöffnet wird." #: library/templates/admin/forms/edit.php:365 msgid "Form closes at" msgstr "Das Formular schließt am" #: library/templates/admin/forms/edit.php:370 msgid "The date and time when this form will close for new submissions." msgstr "Das Datum und die Uhrzeit, zu der dieses Formular für neue Einsendungen geschlossen wird." #: library/templates/admin/forms/edit.php:377 msgid "After form closes message" msgstr "Nachricht nach dem Schließen des Formulars" #: library/templates/admin/forms/edit.php:382 msgid "Enter the message that is displayed instead of the form after the form closes." msgstr "Geben Sie die Nachricht ein, die nach dem Schließen des Formulars anstelle des Formulars angezeigt wird." #. translators: %s: the file name #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:246 msgid "File type of '%s' is not allowed" msgstr "Der Dateityp '%s' ist nicht erlaubt" #. translators: %s: the file name #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:249 msgid "File '%s' is not an uploaded file" msgstr "Die Datei '%s' ist keine hochgeladene Datei" #. translators: %s: the file name #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:252 msgid "File '%s' was only partially uploaded" msgstr "Datei '%s' wurde nur unvollständig hochgeladen" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:146 msgid "Add extra data to the redirect URL, see the example below." msgstr "Fügen Sie der Weiterleitungs-URL zusätzliche Daten hinzu, siehe Beispiel unten." #: library/templates/admin/element-settings.php:714 #: library/templates/admin/element-settings.php:803 #: library/templates/admin/element-settings.php:914 #: library/templates/admin/element-settings.php:1025 #: library/templates/admin/element-settings.php:1136 #: library/templates/admin/element-settings.php:1898 msgid "Wrapper" msgstr "Hülle" #. translators: %%: percentage sign (must be doubled), %1$s: open link tag to #. program, %2$s: close link tag, %3$s: open link tag to Quform, %4$s: close #. link tag, %5$s: open link tag to program terms, %6$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:856 msgid "Enable this option and you will receive 30%% of the first deposit or purchase amount from any referrals when users click on the referral link. You will first need to sign up for the %1$sEnvato Market affiliate program%2$s, then create a link to the %3$sQuform Landing Page%4$s. This affiliate program is run by Envato, we have no control over payments or issues that may arise, so you would need to contact Envato if you need help. See the %5$sAffiliate Program General Terms%6$s for more information." msgstr "Aktivieren Sie diese Option und Sie erhalten 30%% von jeder ersten Einzahlung oder jedem ersten Kauf von Empfehlern zurück, wenn Benutzer auf Ihren Empfehlungslink klicken. Hinweis: Sie müssen sich zuerst für das %1$sEnvato Market Partnerprogramm%2$s anmelden. Dann erstellen Sie einen Link zur %3$sQuform Landing Page%4$s. Dieses Partnerprogramm wird von Envato verwaltet, wir haben keine Kontrolle über Zahlungen oder Probleme, die auftreten können, daher sollten Sie Envato kontaktieren, wenn Sie Hilfe benötigen. Weitere Informationen finden Sie in den %5$sGeschäftsbedingungen des Envato-Partnerprogramms%6$s." #: library/templates/admin/settings.php:894 msgid "Referral link" msgstr "Empfehlungslink" #. translators: %s: example link URL #: library/templates/admin/settings.php:903 msgid "Enter your Envato Market referral link to the Quform Landing Page, for example: %s" msgstr "Geben Sie Ihren Envato Market Empfehlungslink zur Quform Landing Page ein, zum Beispiel: %s" #: library/Quform/Admin/Page.php:135 msgid "Searching..." msgstr "Suche..." #: library/Quform/Admin/Page.php:136 msgid "The results could not be loaded." msgstr "Die Ergebnisse konnten nicht geladen werden." #. translators: %s: the minimum number of characters #: library/Quform/Admin/Page.php:138 msgid "Please enter %s or more characters." msgstr "Bitte geben Sie %s oder mehr Zeichen ein." #: library/Quform/Admin/Page.php:139 msgid "Remove all items" msgstr "Alle Elemente entfernen" #: library/Quform/Builder.php:193 msgid "Loading..." msgstr "Lädt ..." #. translators: %s: the post ID #: library/Quform/Builder.php:195 msgid "Error loading the title for post ID %s" msgstr "Fehler beim Laden des Titels für die Beitrags-ID %s" #: library/Quform/Builder.php:1778 msgid "Random Unique ID" msgstr "Zufällige einzigartige ID" #. translators: %d: the post ID #: library/Quform.php:6054 msgid "(post not found) [%d]" msgstr "(Beitrag nicht gefunden) [%d]" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:18 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" #: library/templates/admin/element-settings.php:33 msgid "Hint: the button text can be changed at Settings - Style - Buttons." msgstr "Hinweis: Der Text des Buttons kann unter Einstellungen - Stil - Buttons geändert werden." #: library/Quform/Builder.php:663 msgid "Option label (hover)" msgstr "Optionsbeschriftung (Hover)" #: library/Quform/Builder.php:794 msgid "Option labels (hover)" msgstr "Optionsbeschriftungen (hover)" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:108 msgid "Sorry, your submission failed our automated spam checks" msgstr "Entschuldigung, Ihr Eintrag hat unsere automatische Spam-Prüfung nicht bestanden." #: library/templates/admin/element-settings.php:217 msgid "Version" msgstr "Version" #: library/templates/admin/element-settings.php:222 msgctxt "reCAPTCHA v2" msgid "v2" msgstr "v2" #: library/templates/admin/element-settings.php:223 msgctxt "reCAPTCHA v3" msgid "v3" msgstr "v3" #: library/templates/admin/element-settings.php:334 msgid "Threshold" msgstr "Schwellenwert" #: library/templates/admin/element-settings.php:339 msgid "Submissions with a score lower than this will be rejected (1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot)." msgstr "Einträge mit einer niedrigeren Punktzahl werden abgelehnt (1,0 ist höchstwahrscheinlich eine gute Interaktion, 0,0 höchstwahrscheinlich ein Bot)." #: library/Quform/Builder.php:718 library/Quform/Builder.php:857 msgid "Upload dropzone" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:719 library/Quform/Builder.php:858 msgid "Upload dropzone (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:720 library/Quform/Builder.php:859 msgid "Upload dropzone (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:721 library/Quform/Builder.php:860 msgid "Upload dropzone text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:722 library/Quform/Builder.php:861 msgid "Upload dropzone text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:723 library/Quform/Builder.php:862 msgid "Upload dropzone text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:724 library/Quform/Builder.php:863 msgid "Upload dropzone icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:725 library/Quform/Builder.php:864 msgid "Upload dropzone icon (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:726 library/Quform/Builder.php:865 msgid "Upload dropzone icon (active)" msgstr "" #: library/Quform/Notification/Resender.php:140 msgid "The notifications have been sent successfully." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:624 msgid "Fancybox 3" msgstr "Fancybox 3" #: library/Quform/Builder.php:642 msgid "Required text" msgstr "Erforderlicher Text" #. translators: %1$s: element admin label, %2$s: name of the part #: library/Quform/Entry/Exporter.php:77 library/Quform/Entry/Exporter.php:265 msgid "%1$s [%2$s]" msgstr "%1$s [%2$s]" #: library/Quform/Entry/Exporter.php:288 msgid "An error occurred creating the export file." msgstr "Beim Erstellen der Exportdatei ist ein Fehler aufgetreten." #: library/Quform/Notification/Resender.php:82 msgid "Entry not found" msgstr "Eintrag nicht gefunden" #: library/Quform/Permissions.php:54 #: library/templates/admin/entries/view.php:31 msgid "Resend Notifications" msgstr "Benachrichtigungen erneut senden" #: library/templates/admin/entries/view.php:20 msgid "Resend notifications" msgstr "Benachrichtigungen erneut senden" #: library/templates/admin/entries/view.php:59 msgid "Resend" msgstr "Erneut senden" #: library/templates/admin/forms/edit.php:435 msgid "Theme colors" msgstr "Themenfarben" #: library/templates/admin/forms/edit.php:443 msgid "Primary" msgstr "Primär" #: library/templates/admin/forms/edit.php:444 msgid "Primary foreground" msgstr "Primärer Vordergrund" #: library/templates/admin/forms/edit.php:457 msgid "Secondary" msgstr "Sekundär" #: library/templates/admin/forms/edit.php:457 msgid "For best results, this color should be a darker version of the Primary color." msgstr "Um ein gutes Ergebnis zu erzielen, muss diese Farbe dunkler als die Primärfarbe sein." #: library/templates/admin/forms/edit.php:458 msgid "Secondary foreground" msgstr "Sekundärer Vordergrund" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:43 msgid "quform" msgstr "quform" #. translators: %s: form name #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:149 msgid "Popup Form: %s" msgstr "Popup-Formular: %s" #. translators: %s: form name #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:152 msgid "Form: %s" msgstr "Formular: %s" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:155 msgid "No form selected, choose a form in the block settings." msgstr "Kein Formular ausgewählt. Wählen Sie in den Blockeinstellungen ein Formular aus." #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:89 msgid "Form Settings" msgstr "Formulareinstellungen" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:129 msgid "Default values (optional)" msgstr "Standardwerte (optional)" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:133 msgid "View help and examples" msgstr "Hilfe und Beispiele anzeigen" #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:140 msgid "Sets the default values of fields." msgstr "Legt die Standardwerte von Feldern fest." #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:122 msgid "Sets the default format for dates and times when displayed in the form. See %1$sthis page%2$s for more information about custom formats. If empty, the Locale will determine the formats according to regional standards." msgstr "Legt das Standardformat für Datums- und Zeitangaben bei der Anzeige im Formular fest. Weitere Informationen über benutzerdefinierte Formate finden Sie auf %1$sdieser Seite%2$s. Wenn leer, dann wird das Format gemäß dem regionalen Standard von Wordpress verwendet." #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:154 msgid "Sets the default format for dates and times when displayed in notification emails and when viewing entries. See %1$sthis page%2$s for more information about custom formats. If empty, the Locale will determine the formats according to regional standards." msgstr "Legt das Standardformat für Datums- und Zeitangaben fest, die in Benachrichtigungs-E-Mails und bei der Anzeige von Einträgen angezeigt werden. Weitere Informationen zu benutzerdefinierten Formaten finden Sie auf %1$sdieser Seite%2$s. Wenn leer, dann wird das Format gemäß dem regionalen Standard von Wordpress verwendet." #: library/templates/admin/settings.php:787 msgid "Always show full dates" msgstr "Immer vollständige Daten anzeigen" #: library/templates/admin/settings.php:792 msgid "When viewing entries, only the time is shown if the entry was submitted today. Enable this option to always show the full date." msgstr "Bei der Anzeige von Einträgen wird nur die Uhrzeit angezeigt, wenn der Eintrag heute eingereicht wurde. Aktivieren Sie diese Option, um immer das vollständige Datum anzuzeigen." #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/forms/edit.php:1884 msgid "Sets the default format for dates and times when displayed in the form. See %1$sthis page%2$s for more information about custom formats. If empty, the formats will be inherited from the options at Forms → Settings → Global → Date & time format (JS)." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/forms/edit.php:1916 msgid "Sets the default format for dates and times when displayed in notification emails and when viewing entries. See %1$sthis page%2$s for more information about custom formats. If empty, the formats will be inherited from the options at Forms → Settings → Global → Date & time format (PHP)." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:58 msgid "Multipart" msgstr "Mehrteilig" #: library/templates/admin/notification-settings.php:67 msgid "Message (HTML)" msgstr "Nachricht (HTML)" #: library/templates/admin/notification-settings.php:106 msgid "Enable this option if the notification language is RTL. Choosing \"Inherit\" will inherit the value from the form settings." msgstr "Aktivieren Sie diese Option, wenn die Benachrichtigungssprache im RTL-Format vorliegen soll. Wenn Sie „Übernehmen“ wählen, wird der Wert/die Einstellung aus den Formulareinstellungen verwendet." #: library/templates/admin/notification-settings.php:107 msgid "RTL" msgstr "RTL" #: library/templates/admin/notification-settings.php:123 msgid "Message (plain text)" msgstr "Nachricht (Klartext)" #: library/templates/admin/settings.php:81 msgid "The Locale determines the language for Datepickers and Timepickers, and the date and time formats for the forms." msgstr "Die Standardsprache bestimmt die Sprache für die Datums- und Uhrzeitauswahl und damit das Format von Datum und Uhrzeit im Formular." #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2678 msgid "The format of the time when displayed in notifications and when viewing entries. See %1$sthis page%2$s for how to set a custom time format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (PHP) → Time." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2754 msgid "The content to display for this HTML element in plain text notification emails." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2755 msgid "Plain text content" msgstr "Nur Text-Inhalt." #: library/templates/admin/forms/edit.php:59 msgid "The form has unsaved changes." msgstr "Das Formular enthält nicht gespeicherte Änderungen." #: library/templates/admin/forms/edit.php:851 msgid "Enter any CSS styles to apply to the field placeholder text." msgstr "Geben Sie CSS-Stile ein, die für das Textfeld „Platzhalter“ gelten" #: library/templates/admin/forms/edit.php:852 msgid "Field placeholder styles" msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2586 msgid "The format of the date when displayed in notifications and when viewing entries. See %1$sthis page%2$s for how to set a custom date format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (PHP) → Date." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2641 msgid "The Locale determines the language for the Timepicker, and the time format for this element. If set to Default it will use the Locale from Edit Form → Settings → Language." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2657 msgid "The format of the time when displayed in the form. See %1$sthis page%2$s for how to set a custom time format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (JS) → Time." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2401 msgid "To protect your site, potentially risky file types are not allowed to be uploaded in a File Upload field. To stop this protection, enable the option at Forms → Settings → Tweaks & Troubleshooting → Allow uploading all file types." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2459 msgid "Add to media library" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2549 msgid "The Locale determines the language for the Datepicker, and the date format for this element. If set to Default it will use the Locale from Edit Form → Settings → Language." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2565 msgid "The format of the date when displayed in the form. See %1$sthis page%2$s for how to set a custom date format. If empty, the format will be inherited from the option at Edit Form → Settings → Language → Date & time format (JS) → Date." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries.php:19 msgid "An error occurred setting the entry label" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1772 msgid "Custom Field" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1775 library/templates/admin/forms/edit.php:1876 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1908 #: library/templates/admin/settings.php:114 #: library/templates/admin/settings.php:146 msgid "DateTime" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1789 msgid "User Metadata" msgstr "" #: library/Quform/Form/Importer.php:62 msgid "The import data does not appear to be a valid form. If the form is from Quform 1.x, please import the form at Forms → Tools → Migrate → Import a single Quform 1.x form." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1639 msgid "Enable the WordPress editor on the textarea field." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1640 msgid "Enable editor" msgstr "" #. translators: %1$s: element admin label, %2$s: element unique ID #: library/Quform/Builder.php:192 msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:639 msgid "Spacer" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:674 msgid "Group spacer" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:776 msgid "Save IP addresses" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:781 msgid "Turn off this option to stop IP addresses being saved with the form entry data." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:208 msgid "The plugin requires the GD image library for the CAPTCHA element." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:212 msgid "The plugin requires the FreeType library for the CAPTCHA element." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:679 library/Quform/Builder.php:818 msgid "Submit button wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:689 library/Quform/Builder.php:828 msgid "Back button wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:699 library/Quform/Builder.php:838 msgid "Next button wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:700 library/Quform/Builder.php:839 msgid "Next button" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:701 library/Quform/Builder.php:840 msgid "Next button (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:702 library/Quform/Builder.php:841 msgid "Next button (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:704 library/Quform/Builder.php:843 msgid "Next button text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:705 library/Quform/Builder.php:844 msgid "Next button text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:707 library/Quform/Builder.php:846 msgid "Next button icon (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:708 library/Quform/Builder.php:847 msgid "Next button icon (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:770 msgid "Element spacer" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:811 msgid "Page progress wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:812 msgid "Page progress bar" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:813 msgid "Page progress bar text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:814 msgid "Page progress tabs" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:815 msgid "Page progress tab" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:816 msgid "Page progress tab (active)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:554 msgid "Vertical element spacing" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:699 msgid "Support page caching" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:704 msgid "Fixes issues with form submissions when the page is cached." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1221 #: library/templates/admin/notification-settings.php:138 #: library/templates/admin/notification-settings.php:170 msgctxt "email" msgid "To" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:64 msgctxt "date" msgid "To" msgstr "" #. translators: %s: the number of entries #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:386 msgid "%s entry restored" msgid_plural "%s entries restored" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: the number of entries #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:392 msgid "%s entry deleted" msgid_plural "%s entries deleted" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:375 msgid "%s form activated" msgid_plural "%s forms activated" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:381 msgid "%s form deactivated" msgid_plural "%s forms deactivated" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:387 msgid "%s form duplicated" msgid_plural "%s forms duplicated" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:399 msgid "%s form restored" msgid_plural "%s forms restored" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:405 msgid "%s form deleted" msgid_plural "%s forms deleted" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: the page number #: library/Quform/Builder.php:127 library/Quform/Builder.php:1727 msgid "Page %s" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:151 library/templates/admin/forms/edit.php:2223 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2253 msgid "Click me" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:660 library/Quform/Builder.php:791 msgid "Option radio button" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:661 library/Quform/Builder.php:792 msgid "Option checkbox" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:727 library/Quform/Builder.php:866 msgid "Datepicker header" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:728 library/Quform/Builder.php:867 msgid "Datepicker header text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:729 library/Quform/Builder.php:868 msgid "Datepicker header text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:730 library/Quform/Builder.php:869 msgid "Datepicker footer" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:731 library/Quform/Builder.php:870 msgid "Datepicker footer text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:732 library/Quform/Builder.php:871 msgid "Datepicker footer text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:733 library/Quform/Builder.php:872 msgid "Datepicker selection" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:734 library/Quform/Builder.php:873 msgid "Datepicker selection (chosen)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:735 library/Quform/Builder.php:874 msgid "Datepicker selection text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:736 library/Quform/Builder.php:875 msgid "Datepicker selection text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:737 library/Quform/Builder.php:876 msgid "Datepicker selection text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:738 library/Quform/Builder.php:877 msgid "Datepicker selection text (chosen) (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:760 msgid "Success message icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:761 msgid "Success message content" msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Builder.php:3979 library/Quform/Form/Importer.php:75 #: library/Quform/Migrator.php:116 library/Quform/Migrator.php:1532 msgid "Failed to insert into database, check the %1$serror log%2$s for more information" msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:131 msgid "View all entries" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2690 msgid "If enabled, the datepicker will be opened automatically when the user interacts with the field." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2691 msgid "Auto open datepicker" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2703 msgid "If enabled, the timepicker will be opened automatically when the user interacts with the field." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2704 msgid "Auto open timepicker" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2206 msgid "Shortcode" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2208 msgid "To add this form into a post or page, copy and paste one of the shortcodes below into the post or page content." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2228 msgid "Widget" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2231 msgid "To add this form as a widget, go to the Appearance → Widgets on the WordPress menu. Find the widget with the title \"Quform\" (or \"Quform Popup\" for a popup form) and simply drag it to a widget enabled area, then select this form in the widget settings." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2234 msgid "PHP" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2238 msgid "To add this form to a PHP file, use one of the PHP snippets below." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:94 msgid "The padding is the spacing around the email content, enter a number for pixels or any other CSS unit." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:543 msgid "Enter any custom CSS for all devices." msgstr "" #. translators: %1$s: lower device pixel width, %2$s: higher device pixel width #: library/templates/admin/settings.php:552 msgid "Enter any custom CSS for devices with a width from %1$s to %2$s." msgstr "" #. translators: %s: the device pixel width #: library/templates/admin/settings.php:566 msgid "Enter any custom CSS for devices with a width up to %s." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:721 msgid "Dashboard widget" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:726 msgid "Adds a widget to the WordPress dashboard to see unread entries." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:754 msgid "Secure API requests" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:759 msgid "If you are having problems verifying the license key or updating the plugin you can try turning this off. Requests made to the Quform API will be sent via HTTP instead of HTTPS." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:385 library/templates/admin/help.php:25 msgid "View documentation" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:386 library/templates/admin/help.php:28 msgid "Support forum" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:387 msgid "Video tutorials" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4484 msgid "Line height" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4487 msgid "Uppercase" msgstr "" #. translators: Page x of x, %1$s: the current page number, %2$s: the total #. number of pages #: library/Quform/Form.php:877 library/templates/admin/forms/edit.php:1955 msgid "Page %1$s of %2$s" msgstr "" #. translators: page progress percentage, %s: the page progress percentage, %%: #. the percentage sign #: library/Quform/Form.php:884 msgid "%s%%" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1949 msgid "The current page" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1950 msgid "The total number of pages" msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:51 msgid "About us" msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:55 msgid "Quform is a drag and drop form builder to make building forms easy and enjoyable." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/help.php:61 msgid "Quform was developed by ThemeCatcher and is %1$savailable for purchase%2$s on CodeCanyon." msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:68 msgid "We work hard to give you an exceptional premium products and 5 star support. To show your appreciation you can buy us a coffee or simply by sharing or follow us on social media." msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:73 msgid "Buy us a coffee" msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:74 msgid "Like us" msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:75 msgid "Tweet us" msgstr "" #: library/templates/admin/help.php:76 msgid "Follow us" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4481 msgid "Border radius" msgstr "" #: library/Quform/Widget/Popup.php:45 msgid "Display one of your created forms in a popup." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2439 msgid "the form ID" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Vatikanstadt" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Honduras" msgstr "Honduras" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Hong Kong" msgstr "Hong Kong" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Hungary" msgstr "Ungarn" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Iceland" msgstr "Island" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "India" msgstr "Indien" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Indonesia" msgstr "Indonesien" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Iran (Islamic Republic Of)" msgstr "Iran" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Iraq" msgstr "Irak" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Ireland" msgstr "Irland" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Israel" msgstr "Israel" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Italy" msgstr "Italien" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Japan" msgstr "Japan" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Jordan" msgstr "Jordanien" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Kazakhstan" msgstr "Kasachstan" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Kenya" msgstr "Kenia" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Kiribati" msgstr "Kiribati" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Korea, Democratic People's Republic Of" msgstr "Nordkorea" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Korea, Republic Of" msgstr "Südkorea" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Kirgisistan" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Lao People's Democratic Republic" msgstr "Laos" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Latvia" msgstr "Lettland" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Lebanon" msgstr "Libanon" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Liberia" msgstr "Liberien" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Libyan Arab Jamahiriya" msgstr "Libyen" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Lithuania" msgstr "Litauen" #: library/Quform/Builder.php:398 msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Macau" msgstr "Macau" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Macedonia, Former Yugoslav Republic Of" msgstr "Mazedonien" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Malawi" msgstr "Malawi" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Maldives" msgstr "Malediven" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mali" msgstr "Mali" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Malta" msgstr "Malta" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshallinseln" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Martinique" msgstr "Martinique" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mauritania" msgstr "Mauretanien" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mexico" msgstr "Mexiko" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Micronesia, Federated States Of" msgstr "Mikronesien, Föderierte Staaten von" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Moldova, Republic Of" msgstr "Moldawien" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Monaco" msgstr "Monaco" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mongolia" msgstr "Mongolei" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Montserrat" msgstr "Montserrat" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Morocco" msgstr "Marokko" #: library/Quform/Builder.php:399 msgid "Mozambique" msgstr "Mosambik" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Namibia" msgstr "Namibia" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Netherlands" msgstr "Holland/Niederlande" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Netherlands Antilles" msgstr "niederländische Antillen" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "New Caledonia" msgstr "Neukaledonien" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "New Zealand" msgstr "Neuseeland" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Nicaragua" msgstr "Nicaragua" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Niger" msgstr "Niger" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Niue" msgstr "Niue" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkinsel" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Nördliche Marianen" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Norway" msgstr "Norwegen" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Oman" msgstr "Oman" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Palau" msgstr "Palau" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Panama" msgstr "Panama" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua-Neuguinea" #: library/Quform/Builder.php:400 msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Peru" msgstr "Peru" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Philippines" msgstr "Philippinen" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Pitcairn" msgstr "Pitcairn" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Poland" msgstr "Polen" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Portugal" msgstr "Portugal" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Qatar" msgstr "Katar" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Reunion" msgstr "Réunion" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Romania" msgstr "Rumänien" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Russian Federation" msgstr "Russische Föderation" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Saint Kitts And Nevis" msgstr "St. Kitts und Nevis" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Saint Lucia" msgstr "St. Lucia" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Saint Vincent And The Grenadines" msgstr "St. Vincent und die Grenadinen" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Samoa" msgstr "Samoa" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "San Marino" msgstr "San Marino" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Sao Tome And Principe" msgstr "São Tomé und Príncipe" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Saudi-Arabien" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Senegal" msgstr "Senegal" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Seychelles" msgstr "Seychellen" #: library/Quform/Builder.php:401 msgid "Sierra Leone" msgstr "Sierra Leone" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Singapore" msgstr "Singapur" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Slovakia (Slovak Republic)" msgstr "Slowakei" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Slovenia" msgstr "Slowenien" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomon-Inseln" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Somalia" msgstr "Somalia" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "South Africa" msgstr "Südafrika" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "South Georgia, South Sandwich Islands" msgstr "Südgeorgien und Südliche Sandwichinseln" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Spain" msgstr "Spanien" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "St. Helena" msgstr "St. Helena" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "St. Pierre And Miquelon" msgstr "Saint-Pierre und Miquelon" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Sudan" msgstr "Sudan" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Svalbard And Jan Mayen Islands" msgstr "Spitzbergen und Jan Mayen" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Swaziland" msgstr "Swasiland" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Sweden" msgstr "Schweden" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Switzerland" msgstr "Schweiz" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Syrian Arab Republic" msgstr "Syrien" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Tajikistan" msgstr "Tadschikistan" #: library/Quform/Builder.php:402 msgid "Tanzania, United Republic Of" msgstr "Tansania" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Thailand" msgstr "Thailand" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Togo" msgstr "Togo" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Tokelau" msgstr "Tokelau" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Tonga" msgstr "Tonga" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Trinidad And Tobago" msgstr "Trinidad und Tobago" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Tunisia" msgstr "Tunesien" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Turkey" msgstr "Türkei" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Turkmenistan" msgstr "Turkmenistan" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Turks And Caicos Islands" msgstr "Turks- und Caicosinseln" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Tuvalu" msgstr "Tuvalu" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Uganda" msgstr "Uganda" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Vereinigte Arabische Emirate" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "United Kingdom" msgstr "Vereinigtes Königreich" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "United States" msgstr "Vereinigte Staaten" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "United States Minor Outlying Islands" msgstr "United States Minor Outlying Islands" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Uzbekistan" msgstr "Usbekistan" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Vanuatu" msgstr "Vanuatu" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" #: library/Quform/Builder.php:403 msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Jungferninseln (Britische)" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Virgin Islands (U.S.)" msgstr "Amerikanische Jungferninseln" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Wallis And Futuna Islands" msgstr "Wallis And Futuna-Inseln" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Western Sahara" msgstr "Westsahara" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Yemen" msgstr "Jemen" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Yugoslavia" msgstr "Jugoslawien" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Zambia" msgstr "Sambia" #: library/Quform/Builder.php:404 msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #: library/Quform/Builder.php:477 msgid "January" msgstr "Januar" #: library/Quform/Builder.php:478 msgid "February" msgstr "Februar" #: library/Quform/Builder.php:479 msgid "March" msgstr "März" #: library/Quform/Builder.php:480 msgid "April" msgstr "April" #: library/Quform/Builder.php:481 msgid "May" msgstr "Mai" #: library/Quform/Builder.php:482 msgid "June" msgstr "Juni" #: library/Quform/Builder.php:483 msgid "July" msgstr "Juli" #: library/Quform/Builder.php:484 msgid "August" msgstr "August" #: library/Quform/Builder.php:485 msgid "September" msgstr "September" #: library/Quform/Builder.php:486 msgid "October" msgstr "Oktober" #: library/Quform/Builder.php:487 msgid "November" msgstr "November" #: library/Quform/Builder.php:488 msgid "December" msgstr "Dezember" #: library/Quform/Builder.php:502 msgctxt "text input field" msgid "Text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:507 msgctxt "textarea input field" msgid "Textarea" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:512 msgctxt "email address field" msgid "Email" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:517 msgctxt "select menu field" msgid "Select Menu" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:522 msgctxt "checkboxes field" msgid "Checkboxes" msgstr "Kontrollkästchen" #: library/Quform/Builder.php:527 msgctxt "radio buttons field" msgid "Radio Buttons" msgstr "Optionsfeld" #: library/Quform/Builder.php:532 msgctxt "multi select field" msgid "Multi Select" msgstr "Mehrfachauswahl" #: library/Quform/Builder.php:537 msgid "File Upload" msgstr "Datei-Upload" #: library/Quform/Builder.php:542 msgctxt "date field" msgid "Date" msgstr "Datum" #: library/Quform/Builder.php:547 msgctxt "time field" msgid "Time" msgstr "Uhrzeit" #: library/Quform/Builder.php:552 msgctxt "name field" msgid "Name" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:557 msgctxt "password input field" msgid "Password" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:562 library/Quform/Builder.php:3175 #: library/Quform/Element/Html.php:116 #: library/templates/admin/element-settings.php:346 #: library/templates/admin/notification-settings.php:56 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: library/Quform/Builder.php:567 library/Quform/Builder.php:3367 #: library/Quform/Element/Hidden.php:113 msgid "Hidden" msgstr "Unsichtbares Feld" #: library/Quform/Builder.php:572 msgctxt "captcha field" msgid "CAPTCHA" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:577 #: library/templates/admin/element-settings.php:207 #: library/templates/admin/settings.php:21 #: library/templates/admin/settings.php:259 msgid "reCAPTCHA" msgstr "reCAPTCHA" #: library/Quform/Builder.php:582 msgctxt "submit button element" msgid "Submit" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:587 library/Quform/Entry/Exporter.php:218 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:292 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:120 #: library/templates/admin/entries/edit.php:87 #: library/templates/admin/entries/view.php:158 msgid "Page" msgstr "Seite" #: library/Quform/Builder.php:592 msgid "Group" msgstr "Gruppe (Fieldset)" #: library/Quform/Builder.php:597 msgid "Column Layout" msgstr "Spalten-Layout" #: library/Quform/Builder.php:602 library/Quform/Builder.php:1445 msgid "Column" msgstr "Spalte" #: library/Quform/Builder.php:638 msgid "Outer wrapper" msgstr "Äußere Elementhülle" #: library/Quform/Builder.php:641 msgid "Label text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:773 msgid "Element required text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:643 msgid "Inner wrapper" msgstr "Innere Feldhülle" #: library/Quform/Builder.php:644 msgid "Input wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:645 msgid "Text input field" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:646 msgid "Text input field (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:647 msgid "Text input field (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:648 msgid "Textarea field" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:649 msgid "Textarea field (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:650 msgid "Textarea field (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:651 msgid "Select field" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:652 msgid "Select field (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:653 msgid "Select field (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:654 library/Quform/Builder.php:785 msgid "Text input icons" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:655 library/Quform/Builder.php:786 msgid "Text input icons (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:656 #: library/templates/admin/element-settings.php:686 #: library/templates/admin/element-settings.php:762 #: library/templates/admin/element-settings.php:873 #: library/templates/admin/element-settings.php:984 #: library/templates/admin/element-settings.php:1095 #: library/templates/admin/element-settings.php:2002 msgid "Sub label" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:657 #: library/templates/admin/element-settings.php:123 #: library/templates/admin/element-settings.php:156 #: library/templates/admin/element-settings.php:167 #: library/templates/admin/forms/edit.php:142 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: library/Quform/Builder.php:658 msgid "Options outer wrapper" msgstr "Äußere Optionslistenhülle" #: library/Quform/Builder.php:659 msgid "Option wrapper" msgstr "Optionenhülle" #: library/Quform/Builder.php:662 msgid "Option label" msgstr "Optionsbezeichnung" #: library/Quform/Builder.php:664 msgid "Option label (when selected)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:665 msgid "Option icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:666 msgid "Option icon (when selected)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:667 library/Quform/Builder.php:798 msgid "Option text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:668 library/Quform/Builder.php:799 msgid "Option text (when selected)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:669 library/Quform/Builder.php:803 msgid "Page wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:670 library/Quform/Builder.php:804 msgid "Page title" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:671 library/Quform/Builder.php:805 msgid "Page description" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:672 library/Quform/Builder.php:806 msgid "Page elements wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:673 library/Quform/Builder.php:807 msgid "Group wrapper" msgstr "Gruppenhülle" #: library/Quform/Builder.php:675 library/Quform/Builder.php:808 msgid "Group title" msgstr "Gruppenüberschrift" #: library/Quform/Builder.php:676 library/Quform/Builder.php:809 msgid "Group description" msgstr "Gruppenbeschreibung" #: library/Quform/Builder.php:677 library/Quform/Builder.php:810 msgid "Group elements wrapper" msgstr "Hülle um Gruppenelemente" #: library/Quform/Builder.php:678 library/Quform/Builder.php:817 msgid "Submit button outer wrapper" msgstr "Äußere Absendeknopfhülle" #: library/Quform/Builder.php:680 library/Quform/Builder.php:819 msgid "Submit button" msgstr "Absendeknopf (Submit-Button)" #: library/Quform/Builder.php:681 library/Quform/Builder.php:820 msgid "Submit button (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:682 library/Quform/Builder.php:821 msgid "Submit button (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:683 library/Quform/Builder.php:822 #: library/templates/admin/element-settings.php:390 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1056 msgid "Submit button text" msgstr "Text des Senden-Knopfes (Submit-Button)" #: library/Quform/Builder.php:684 library/Quform/Builder.php:823 msgid "Submit button text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:685 library/Quform/Builder.php:824 msgid "Submit button text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:686 library/Quform/Builder.php:825 #: library/templates/admin/element-settings.php:402 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1076 msgid "Submit button icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:687 library/Quform/Builder.php:826 msgid "Submit button icon (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:688 library/Quform/Builder.php:827 msgid "Submit button icon (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:690 library/Quform/Builder.php:829 msgid "Back button" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:691 library/Quform/Builder.php:830 msgid "Back button (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:692 library/Quform/Builder.php:831 msgid "Back button (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:693 library/Quform/Builder.php:832 #: library/templates/admin/element-settings.php:546 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1216 msgid "Back button text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:694 library/Quform/Builder.php:833 msgid "Back button text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:695 library/Quform/Builder.php:834 msgid "Back button text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:696 library/Quform/Builder.php:835 #: library/templates/admin/element-settings.php:558 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1228 msgid "Back button icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:697 library/Quform/Builder.php:836 msgid "Back button icon (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:698 library/Quform/Builder.php:837 msgid "Back button icon (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:709 library/Quform/Builder.php:848 msgid "Upload button" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:710 library/Quform/Builder.php:849 msgid "Upload button (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:711 library/Quform/Builder.php:850 msgid "Upload button (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:712 library/Quform/Builder.php:851 msgid "Upload button text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:713 library/Quform/Builder.php:852 msgid "Upload button text (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:714 library/Quform/Builder.php:853 msgid "Upload button text (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:715 library/Quform/Builder.php:854 msgid "Upload button icon" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:716 library/Quform/Builder.php:855 msgid "Upload button icon (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:717 library/Quform/Builder.php:856 msgid "Upload button icon (active)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:757 msgctxt "the outermost HTML wrapper around the form" msgid "Form outer wrapper" msgstr "Äußere Formularhülle" #: library/Quform/Builder.php:758 msgctxt "the inner HTML wrapper around the form" msgid "Form inner wrapper" msgstr "Innere Formularhülle" #: library/Quform/Builder.php:759 msgid "Success message" msgstr "Bestätigungstext" #: library/Quform/Builder.php:762 msgid "Form title" msgstr "Formularüberschrift" #: library/Quform/Builder.php:763 msgid "Form description" msgstr "Formularbeschreibung" #: library/Quform/Builder.php:764 msgctxt "the HTML wrapper around the form elements" msgid "Form elements wrapper" msgstr "Formularelementhülle" #: library/Quform/Builder.php:765 msgid "Form error message" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:766 msgid "Form error message inner wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:767 msgid "Form error message title" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:768 msgid "Form error message content" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:769 msgctxt "outermost wrapping HTML element around an element" msgid "Element outer wrapper" msgstr "Äußere Elementhülle" #: library/Quform/Builder.php:771 msgid "Element label" msgstr "Feldbezeichnung" #: library/Quform/Builder.php:772 msgid "Element label text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:774 msgctxt "the inner HTML wrapper around the element" msgid "Element inner wrapper" msgstr "Innere Feldhülle" #: library/Quform/Builder.php:775 msgctxt "the HTML wrapper around just the input" msgid "Element input wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:776 msgid "Text input fields" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:777 msgid "Text input fields (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:778 msgid "Text input fields (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:779 msgid "Textarea fields" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:780 msgid "Textarea fields (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:781 msgid "Textarea fields (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:782 msgid "Select fields" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:783 msgid "Select fields (hover)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:784 msgid "Select fields (focus)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:787 msgid "Element sub label" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:788 msgid "Element description" msgstr "Elementbeschreibung" #: library/Quform/Builder.php:789 msgctxt "the wrapper around the list of options for checkboxes and radio buttons" msgid "Options outer wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:790 msgctxt "the wrapper around each option for checkboxes and radio buttons" msgid "Option wrappers" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:793 msgid "Option labels" msgstr "Optionsbezeichnungen" #: library/Quform/Builder.php:795 msgid "Option labels (when selected)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:796 msgid "Option icons" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:797 msgid "Option icons (when selected)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:800 msgid "Element error" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:801 msgid "Element error inner wrapper" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:802 msgid "Element error text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:908 library/Quform/Builder.php:933 #: library/Quform/Builder.php:1033 library/Quform/Builder.php:1143 #: library/Quform/Builder.php:1198 library/Quform/Builder.php:1245 #: library/Quform/Builder.php:1290 library/Quform/Builder.php:1448 #: library/Quform/Builder.php:1595 library/Quform/Builder.php:1687 #: library/Quform/Builder.php:1734 library/Quform/Builder.php:4122 #: library/Quform/ScriptLoader.php:466 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" #: library/Quform/Builder.php:985 msgctxt "the alphabet filter" msgid "Alpha" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:986 msgid "Removes any non-alphabet characters" msgstr "Entfernt sämtliche Zeichen außer Buchstaben." #: library/Quform/Builder.php:990 msgctxt "the alphanumeric filter" msgid "Alphanumeric" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:991 msgid "Removes any non-alphabet characters and non-digits" msgstr "Entfernt sämtliche Zeichen außer Buchstaben und Ziffern." #: library/Quform/Builder.php:995 msgctxt "the digits filter" msgid "Digits" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:996 msgid "Removes any non-digits" msgstr "Entfernt sämtliche Zeichen außer Ziffern." #: library/Quform/Builder.php:1005 msgctxt "the strip tags filter" msgid "Strip Tags" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1006 msgid "Removes any HTML tags" msgstr "Entfernt sämtliche HTML-Tags." #: library/Quform/Builder.php:1010 msgctxt "the trim filter" msgid "Trim" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1011 msgid "Removes white space from the start and end" msgstr "Entfernt „White Space“ (Leerzeichen und Tabulatoren) vom Anfang und Ende der Eingabe." #: library/Quform/Builder.php:1000 msgctxt "the regex filter" msgid "Regex" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1001 msgid "Removes characters matching the given regular expression" msgstr "Entfernt Zeichen, die dem eingegebenen Regulären Ausdruck entsprechen." #: library/Quform/Builder.php:1070 msgctxt "the alphabet validator" msgid "Alpha" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1071 msgid "Checks that the value contains only alphabet characters" msgstr "Überprüft, ob ausschließlich Buchstaben eingegeben wurden." #: library/Quform/Builder.php:1075 msgctxt "the alphanumeric validator" msgid "Alphanumeric" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1076 msgid "Checks that the value contains only alphabet or digits" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1080 msgctxt "the digits validator" msgid "Digits" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1081 msgid "Checks that the value contains only digits" msgstr "Überprüft, ob ausschließlich Ziffern eingegeben wurden." #: library/Quform/Builder.php:1115 msgctxt "the duplicate validator" msgid "Prevent Duplicates" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1116 msgid "Checks that the same value has not already been submitted" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1085 msgctxt "the strip tags validator" msgid "Email" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1086 msgid "Checks that the value is a valid email address" msgstr "Überprüft, ob eine gültige E-Mail-Adresse eingegeben wurde." #: library/Quform/Builder.php:1090 msgctxt "the greater than validator" msgid "Greater Than" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1091 msgid "Checks that the value is numerically greater than the given minimum" msgstr "Überprüft, ob der übermittelte numerische Wert größer als der angegebene Minimalwert ist." #: library/Quform/Builder.php:1095 msgctxt "the identical validator" msgid "Identical" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1096 msgid "Checks that the value is identical to the given token" msgstr "Überprüft, ob der übermittelte Wert mit dem angegebenen Wert übereinstimmt." #: library/Quform/Builder.php:1100 msgctxt "the in array validator" msgid "In Array" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1101 msgid "Checks that the value is in a list of allowed values" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1110 msgctxt "the less than validator" msgid "Less Than" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1111 msgid "Checks that the value is numerically less than the given maximum" msgstr "Überprüft, ob der übermittelte numerische Wert kleiner als der angegebene Maximalwert ist." #: library/Quform/Builder.php:1105 msgctxt "the length validator" msgid "Length" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1106 msgid "Checks that the length of the value is between the given maximum and minimum" msgstr "Überprüft, ob die sich die Anzahl der übermittelten Zeichen zwischen den vorgegebenen Minimal- und Maximalwerten bewegt." #: library/Quform/Builder.php:1120 msgctxt "the regex validator" msgid "Regex" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1121 msgid "Checks that the value matches the given regular expression" msgstr "Überprüft, ob der übermittelte Wert auf den vorgegebenen Regulären Ausdruck zutrifft." #: library/Quform/Builder.php:1197 library/Quform/Builder.php:1289 msgid "Toggle enabled/disabled" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1199 library/Quform/Builder.php:1292 #: library/Quform/Builder.php:1596 library/Quform/Builder.php:1688 #: library/Quform/Builder.php:1733 library/Quform/Form/List/Table.php:299 #: library/Quform/Form/List/Table.php:441 msgid "Duplicate" msgstr "Duplizieren" #: library/Quform/Builder.php:1222 msgid "Cc" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1223 msgid "Bcc" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1224 #: library/templates/admin/notification-settings.php:141 #: library/templates/admin/notification-settings.php:173 msgid "Reply-To" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1232 library/templates/admin/settings.php:41 #: library/templates/admin/settings.php:58 msgid "Email address (required)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1238 #: library/templates/admin/notification-settings.php:219 #: library/templates/admin/settings.php:44 #: library/templates/admin/settings.php:61 msgid "Name (optional)" msgstr "Name (optional)" #: library/Quform/Builder.php:1246 msgid "Add" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1265 msgid "Insert variable..." msgstr "Variable einfügen …" #: library/Quform/Builder.php:1475 library/Quform/Migrator.php:714 msgid "Admin notification" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1479 library/Quform/Migrator.php:164 msgid "Default confirmation" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1480 msgid "Your message has been sent, thanks." msgstr "Ihre Nachricht wurde versendet. Vielen Dank!" #: library/Quform/Builder.php:1607 msgid "Add column layout" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1631 library/templates/admin/forms/edit.php:2116 msgid "Add column" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1632 library/Quform/Builder.php:1661 msgid "Remove column" msgstr "Spalte entfernen" #: library/Quform/Builder.php:1633 msgid "Remove row" msgstr "Zeile entfernen" #: library/Quform/Builder.php:1634 msgid "Duplicate row" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1636 msgid "Move row" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1662 msgid "Duplicate column" msgstr "Spalte duplizieren" #: library/Quform/Builder.php:1663 msgid "Move column" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1686 msgid "Toggle required" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1747 library/Quform/Entry/Exporter.php:214 #: library/templates/admin/entries/edit.php:83 #: library/templates/admin/entries/view.php:155 msgid "Entry ID" msgstr "Eintrags-ID" #: library/Quform/Builder.php:1748 msgid "Form Name" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1749 msgid "All Form Data" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1750 msgid "Default Email Address" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1751 msgid "Default Email Name" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1752 msgid "Default \"From\" Email Address" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1753 msgid "Default \"From\" Email Name" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1754 msgid "Admin Email" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1766 library/templates/admin/forms/edit.php:81 msgid "General" msgstr "Allgemein" #: library/Quform/Builder.php:1768 library/Quform/Entry/Exporter.php:216 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:286 #: library/templates/admin/entries/edit.php:84 #: library/templates/admin/entries/view.php:156 msgid "Form URL" msgstr "Formular-URL" #: library/Quform/Builder.php:1769 library/Quform/Entry/Exporter.php:217 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:289 #: library/templates/admin/entries/edit.php:85 #: library/templates/admin/entries/view.php:157 msgid "Referring URL" msgstr "Verweisende URL" #: library/Quform/Builder.php:1770 msgid "Post ID" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1771 msgid "Post Title" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1773 library/Quform/Builder.php:3198 #: library/Quform/Element/Date.php:281 library/Quform/Entry/Exporter.php:220 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:280 #: library/templates/admin/entries/edit.php:82 #: library/templates/admin/entries/view.php:154 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1868 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1900 #: library/templates/admin/settings.php:106 #: library/templates/admin/settings.php:138 msgid "Date" msgstr "Datum" #: library/Quform/Builder.php:1774 library/Quform/Builder.php:3260 #: library/Quform/Element/Time.php:255 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1872 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1904 #: library/templates/admin/settings.php:110 #: library/templates/admin/settings.php:142 msgid "Time" msgstr "Uhrzeit" #: library/Quform/Builder.php:1776 msgid "Site Title" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1777 msgid "Site Description" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1782 library/Quform/Entry/Exporter.php:219 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:295 #: library/templates/admin/entries/edit.php:88 #: library/templates/admin/entries/view.php:159 msgid "User" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1784 msgid "IP Address" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1785 msgid "User Agent" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1786 msgid "Display Name" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1787 library/templates/admin/settings.php:33 msgid "Email" msgstr "E-Mail" #: library/Quform/Builder.php:1788 msgid "Login" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:1803 library/Quform/Builder.php:1885 #: library/Quform/Builder.php:2007 library/templates/admin/settings.php:91 #: library/templates/admin/settings.php:372 msgid "Autodetect" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:2041 msgid "Add new logic rule" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:2042 msgid "Remove logic rule" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:2084 msgid "Malformed form configuration" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:2109 library/Quform/Builder.php:4000 #: library/Quform/Builder.php:4031 library/Quform/Builder.php:4058 #: library/Quform/Builder.php:4556 library/Quform/Builder.php:4596 #: library/Quform/Entry/Controller.php:61 library/Quform/Entry/Exporter.php:45 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:182 #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:43 #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:137 #: library/Quform/Entry/UserSearcher.php:33 #: library/Quform/Form/Controller.php:341 library/Quform/Form/Exporter.php:57 #: library/Quform/Form/Importer.php:105 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:25 library/Quform/License.php:178 #: library/Quform/Migrator.php:62 library/Quform/Migrator.php:1483 #: library/Quform/Migrator.php:1566 library/Quform/Migrator.php:1643 #: library/Quform/Notification/Resender.php:40 #: library/Quform/Notification/Resender.php:71 library/Quform/Settings.php:47 #: library/Quform/Settings.php:80 library/Quform/Settings.php:374 #: library/Quform/Uploader.php:175 msgid "Bad request" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:2116 library/Quform/Builder.php:4007 #: library/Quform/Builder.php:4065 library/Quform/Builder.php:4563 #: library/Quform/Builder.php:4603 library/Quform/Entry/Controller.php:68 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:189 #: library/Quform/Entry/UserSearcher.php:40 library/Quform/Form/Exporter.php:64 #: library/Quform/Form/Importer.php:112 library/Quform/License.php:192 #: library/Quform/Migrator.php:69 library/Quform/Migrator.php:1490 #: library/Quform/Migrator.php:1573 library/Quform/Migrator.php:1650 #: library/Quform/Notification/Resender.php:47 library/Quform/Settings.php:87 #: library/Quform/Settings.php:318 library/Quform/Settings.php:381 #: library/Quform/Updater.php:70 msgid "Insufficient permissions" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3964 msgid "The form name must be no longer than 64 characters" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4078 msgid "A form name is required." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4125 msgid "Source" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4130 msgid "Media library" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4131 msgid "Form element" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4138 msgid "Element" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4148 msgid "File(s)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4153 #: library/templates/admin/element-settings.php:431 #: library/templates/admin/element-settings.php:509 #: library/templates/admin/element-settings.php:587 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1105 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1181 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1257 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2352 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2364 msgid "Browse" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4175 msgid "The password for the user above." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4217 msgid "Off" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4218 msgid "Phone portrait (479px)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4219 msgid "Phone landscape (767px)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4220 msgid "Tablet landscape (1024px)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4221 library/Quform/Builder.php:4272 #: library/Quform/Builder.php:4333 library/templates/admin/forms/edit.php:1413 msgid "Custom..." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4096 library/Quform/Builder.php:4242 #: library/Quform/Builder.php:4294 library/Quform/Builder.php:4354 #: library/templates/admin/forms/edit.php:779 #: library/templates/admin/forms/edit.php:805 #: library/templates/admin/forms/edit.php:831 #: library/templates/admin/forms/edit.php:942 #: library/templates/admin/forms/edit.php:968 #: library/templates/admin/forms/edit.php:994 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1020 #: library/templates/admin/validator-settings.php:160 msgid "Default" msgstr "Standard" #: library/Quform/Builder.php:4243 msgid "Slim" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4244 library/Quform/Builder.php:4269 #: library/Quform/Builder.php:4330 msgid "Medium" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4245 msgid "Fat" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4246 msgid "Huge" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4267 library/Quform/Builder.php:4328 msgid "Tiny" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4268 library/Quform/Builder.php:4329 msgid "Small" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4270 library/Quform/Builder.php:4331 msgid "Large" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4271 msgid "100% (default)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4295 msgid "Use form theme button style" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4296 msgid "Sexy Silver" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4297 msgid "Classic" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4298 msgid "Blending Gradient" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4299 msgid "Shine Gradient" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4300 msgid "3D" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4301 msgid "Hollow" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4302 msgid "Hollow Rounded" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4303 msgid "Chilled" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4304 msgid "Pill" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4305 msgid "Bootstrap" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4306 msgid "Bootstrap Primary" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4327 msgid "Auto (default)" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4332 msgid "100%" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4384 msgid "Choose" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4396 msgid "Clear" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4440 #: library/templates/admin/element-settings.php:1263 #: library/templates/admin/forms/edit.php:584 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1440 msgid "Right" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4474 #: library/templates/admin/element-settings.php:1711 #: library/templates/admin/element-settings.php:1846 msgid "Background color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: library/Quform/Builder.php:4475 msgid "Background image" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4476 #: library/templates/admin/element-settings.php:1835 msgid "Border color" msgstr "Rahmenfarbe" #: library/Quform/Builder.php:4477 #: library/templates/admin/element-settings.php:1722 msgid "Text color" msgstr "Textfarbe" #: library/Quform/Builder.php:4479 #: library/templates/admin/notification-settings.php:95 msgid "Padding" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4480 msgid "Margin" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4483 msgid "Font size" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4485 msgid "Bold" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4486 msgid "Underline" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4489 msgid "Text align left" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4490 msgid "Text align center" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4491 msgid "Text align right" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4493 library/templates/admin/forms/edit.php:2371 msgid "Width" msgstr "Breite" #: library/Quform/Builder.php:4494 library/templates/admin/forms/edit.php:2382 msgid "Height" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4496 msgid "Hide" msgstr "Schließen" #: library/Quform/Element/Captcha.php:35 msgid "CAPTCHA image" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3060 library/Quform/Element/Captcha.php:375 msgid "Please type the characters" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3061 library/Quform/Element/Captcha.php:376 msgid "This helps us prevent spam, thank you." msgstr "" #: library/Quform/Element/Checkbox.php:484 #: library/Quform/Element/Multiselect.php:278 #: library/Quform/Element/Radio.php:323 library/Quform/Element/Select.php:243 msgid "Option 1" msgstr "Option 1" #: library/Quform/Element/Checkbox.php:484 #: library/Quform/Element/Multiselect.php:278 #: library/Quform/Element/Radio.php:323 library/Quform/Element/Select.php:243 msgid "Option 2" msgstr "Option 2" #: library/Quform/Element/Checkbox.php:484 #: library/Quform/Element/Multiselect.php:278 #: library/Quform/Element/Radio.php:323 library/Quform/Element/Select.php:243 msgid "Option 3" msgstr "Option 3" #: library/Quform/Builder.php:2717 library/Quform/Element/Email.php:156 msgid "Email address" msgstr "E-Mail-Adresse" #: library/Quform/Element/File.php:325 #: library/templates/admin/element-settings.php:2927 msgctxt "for a file to upload" msgid "Browse..." msgstr "Datei auswählen..." #: library/Quform/Element/File.php:440 msgid "Remove this file" msgstr "Datei entfernen" #: library/Quform/Element/File.php:557 msgid "Upload" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3477 library/Quform/Element/Group.php:139 msgid "Untitled group" msgstr "" #: library/Quform/Element/Honeypot.php:21 msgid "This field should be left blank" msgstr "Dieses Feld sollte nicht ausgefüllt werden" #: library/Quform/Builder.php:3384 library/Quform/Element/Name.php:470 #: library/Quform/Form/List/Table.php:163 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:13 #: library/templates/admin/forms/edit.php:107 #: library/templates/admin/notification-settings.php:13 msgid "Name" msgstr "Name" #: library/Quform/Element/Name.php:476 msgid "Mr" msgstr "" #: library/Quform/Element/Name.php:477 msgid "Mrs" msgstr "" #: library/Quform/Element/Name.php:478 msgid "Ms" msgstr "" #: library/Quform/Element/Name.php:479 msgid "Miss" msgstr "" #: library/Quform/Element/Name.php:480 msgid "Dr" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3394 library/Quform/Element/Name.php:486 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:123 #: library/templates/admin/element-settings.php:613 msgid "Prefix" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3401 library/Quform/Element/Name.php:493 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:126 #: library/templates/admin/element-settings.php:614 msgid "First" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3410 library/Quform/Element/Name.php:502 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:129 #: library/templates/admin/element-settings.php:615 msgid "Middle" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3419 library/Quform/Element/Name.php:511 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:132 #: library/templates/admin/element-settings.php:616 msgid "Last" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3428 library/Quform/Element/Name.php:520 #: library/Quform/Entry/Exporter.php:135 #: library/templates/admin/element-settings.php:617 msgid "Suffix" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3320 library/Quform/Element/Password.php:127 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2075 msgid "Password" msgstr "Passwort" #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:164 msgid "To use reCAPTCHA you must enter the API keys on the Quform settings page." msgstr "" #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:106 #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:144 #: library/Quform/Element/Recaptcha.php:181 msgid "Please enable JavaScript to submit this form." msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:3127 library/Quform/Element/Recaptcha.php:245 msgid "Are you human?" msgstr "" #: library/Quform/Element/Submit.php:26 library/Quform/Element/Submit.php:36 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1221 msgid "Back" msgstr "" #: library/Quform/Element/Submit.php:30 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1145 msgid "Next" msgstr "" #: library/Quform/Element/Submit.php:32 library/Quform/Element/Submit.php:40 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1066 msgid "Send" msgstr "Absenden" #: library/Quform/Builder.php:3546 library/Quform/Element/Submit.php:309 msgid "Submit" msgstr "" #: library/Quform/Entry/Controller.php:90 library/Quform/Entry/Exporter.php:54 #: library/Quform/Form/Controller.php:360 library/Quform/Form/Exporter.php:36 #: library/Quform/Migrator.php:141 library/Quform/Notification/Resender.php:104 msgid "Form not found" msgstr "" #: library/Quform/Entry/Exporter.php:215 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:301 #: library/templates/admin/entries/edit.php:86 #: library/templates/admin/entries/view.php:160 #: library/templates/admin/forms/edit.php:268 msgid "IP address" msgstr "IP-Adresse" #: library/Quform/Entry/Exporter.php:221 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:283 #: library/Quform/Form/List/Table.php:167 msgid "Last modified" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:70 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:52 msgid "Value must be numeric" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:79 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:61 msgid "Value must be greater than 1" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:86 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:68 msgid "Value must be less than 1000000" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:97 library/Quform/Uploader.php:64 msgid "Could not find the form config" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:140 #: library/Quform/Form/List/Table.php:115 #: library/templates/admin/entries/view.php:42 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:48 msgid "All" msgstr "Alle" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:148 #: library/templates/admin/dashboard-widget.php:4 msgid "Unread" msgstr "Ungelesen" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:156 msgid "Read" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:164 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:596 #: library/Quform/Form/List/Table.php:139 #: library/Quform/Form/List/Table.php:312 msgid "Trash" msgstr "" #. translators: %s: the search term #: library/Quform/Entry/List/Table.php:171 #: library/Quform/Form/List/Table.php:146 msgid "Search results for “%s”" msgstr "Suchergebnisse für “%s”" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:173 msgid "Search results" msgstr "Suchergebnisse" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:298 msgid "ID" msgstr "ID" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:364 msgid "Active columns" msgstr "Aktive Felder" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:377 msgid "Inactive columns" msgstr "Inaktive Felder" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:559 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:816 #: library/templates/admin/entries/edit.php:104 msgid "View this entry" msgstr "Diese Nachricht anzeigen" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:560 #: library/templates/admin/entries/edit.php:26 msgid "View" msgstr "Anzeigen" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:568 msgid "Edit this entry" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:578 msgid "Mark this entry as read" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:579 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:729 msgid "Mark as read" msgstr "Als gelesen markieren" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:585 msgid "Mark this entry as unread" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:586 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:730 msgid "Mark as unread" msgstr "Als ungelesen markieren" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:595 msgid "Move this entry to the Trash" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:604 msgid "Restore this entry from the Trash" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:605 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:725 #: library/Quform/Form/List/Table.php:325 #: library/Quform/Form/List/Table.php:431 msgid "Restore" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:611 msgid "Delete this entry permanently" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:612 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:726 #: library/Quform/Form/List/Table.php:336 #: library/Quform/Form/List/Table.php:432 msgid "Delete permanently" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:733 #: library/Quform/Form/List/Table.php:445 msgid "Move to Trash" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:784 msgid "Match any label" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:790 msgid "Match all labels" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:795 #: library/templates/admin/dashboard.php:172 #: library/templates/admin/entries/list.php:23 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2174 #: library/templates/admin/forms/list.php:15 #: library/templates/admin/help.php:36 msgid "Search" msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:829 msgid "Your search did not match any entries." msgstr "" #: library/Quform/Entry/List/Table.php:831 msgid "No entries found." msgstr "Keine Nachrichten gefunden" #: library/Quform/Entry/Processor.php:87 msgid "Entry saved" msgstr "" #: library/Quform/Form/Controller.php:340 #: library/Quform/Form/Controller.php:359 #: library/Quform/Form/Controller.php:374 #: library/Quform/Form/Controller.php:385 library/Quform/Form/Processor.php:65 msgid "An error occurred" msgstr "" #: library/Quform/Form/Controller.php:375 msgid "Form does not exist" msgstr "" #: library/Quform/Form/Controller.php:386 msgid "Form is not active" msgstr "" #: library/Quform/Form/Importer.php:53 library/Quform/Migrator.php:1515 msgid "The import data is invalid" msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Form/Importer.php:88 library/Quform/Migrator.php:1545 msgid "Form imported successfully, %1$sedit the form%2$s" msgstr "Das Formular wurde erfolgreich importiert. %1$sFormular bearbeiten%2$s" #: library/Quform/Form/List/Table.php:123 #: library/Quform/Form/List/Table.php:166 #: library/templates/admin/forms/edit.php:154 #: library/templates/admin/forms/edit.php:944 #: library/templates/admin/forms/edit.php:970 #: library/templates/admin/forms/edit.php:996 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1022 msgid "Active" msgstr "Formular aktiviert" #: library/Quform/Form/List/Table.php:131 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:197 #: library/Quform/Form/List/Table.php:249 msgid "Edit form “%s”" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:259 msgid "View submitted entries for “%s”" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:273 msgid "Deactivate form “%s”" msgstr "" #: library/Quform/Form/List/Table.php:274 #: library/Quform/Form/List/Table.php:437 msgid "Deactivate" msgstr "Deaktivieren" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:284 msgid "Activate form “%s”" msgstr "" #: library/Quform/Form/List/Table.php:285 #: library/Quform/Form/List/Table.php:436 msgid "Activate" msgstr "Aktivieren" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:298 msgid "Duplicate form “%s”" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:311 msgid "Move form “%s” to the Trash" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:324 msgid "Restore form “%s” from the Trash" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Form/List/Table.php:335 msgid "Delete form “%s” permanently" msgstr "" #. translators: %s: the number of unread entries #: library/Quform/Form/List/Table.php:356 msgid "%s unread" msgid_plural "%s unread" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: the number entries #: library/Quform/Form/List/Table.php:358 #: library/Quform/Form/List/Table.php:362 msgid "%s entry" msgid_plural "%s entries" msgstr[0] "%s Nachricht" msgstr[1] "%s Nachrichten" #: library/Quform/Form/List/Table.php:386 #: library/templates/admin/notification-settings.php:113 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: library/Quform/Form/List/Table.php:386 #: library/templates/admin/notification-settings.php:114 msgid "No" msgstr "Nein" #: library/Quform/Form/List/Table.php:457 msgid "Your search did not match any forms." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s close link tag #: library/Quform/Form/List/Table.php:462 msgid "No forms found, %1$sclick here%2$s to create one." msgstr "" #: library/Quform/Form/Processor.php:66 msgid "Refresh the page and try again." msgstr "" #: library/Quform/Form.php:673 library/templates/admin/dashboard.php:53 #: library/templates/admin/entries/edit.php:74 msgid "Edit this form" msgstr "Dieses Formular bearbeiten" #: library/Quform/License.php:51 msgid "License key successfully verified" msgstr "Die Überprüfung des Lizenzschlüssels wurde erfolgreich abgeschlossen." #: library/Quform/License.php:62 library/Quform/License.php:76 msgid "Invalid license key" msgstr "Ungültiger Lizenzschlüssel" #: library/Quform/License.php:185 msgid "Please enter a license key" msgstr "" #: library/Quform/Migrator.php:286 msgid "Group end element found before group start element" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Notification.php:358 msgid "New submission from %s" msgstr "" #: library/Quform/Options.php:110 library/Quform/Settings.php:300 msgid "Powered by Quform" msgstr "Mit Unterstützung von Quform" #: library/Quform/Permissions.php:45 msgid "Full Access" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:46 msgid "View Dashboard" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:47 msgid "List Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:48 msgid "Add Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:49 msgid "Edit Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:50 msgid "Delete Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:52 msgid "Edit Entries" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:53 msgid "Delete Entries" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:55 msgid "View Tools Page" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:57 msgid "Export Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:58 msgid "Import Forms" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:59 msgid "Edit Settings" msgstr "" #: library/Quform/Permissions.php:60 msgid "View Help Page" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Repository.php:247 msgid "%s (inactive)" msgstr "" #: library/Quform/Repository.php:549 msgid "Starred" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Repository.php:853 msgctxt "form name duplicate" msgid "%s duplicate" msgstr "" #: library/Quform/ScriptLoader.php:465 msgid "There was a problem" msgstr "" #: library/Quform/Updater.php:97 msgid "Could not find an updated version" msgstr "" #. translators: %1$s: the new version, %2$s: open link tag, %3$s: close link #. tag #: library/Quform/Updater.php:106 msgid "An update to version %1$s is available, %2$svisit the Plugins page%3$s to update." msgstr "" #: library/Quform/Updater.php:115 msgid "You are using the latest version." msgstr "Es ist bereits die aktuelle Version installiert." #: library/Quform/Uploader.php:75 msgid "Could not find the form" msgstr "" #: library/Quform/Uploader.php:82 msgid "This form is not currently active" msgstr "" #: library/Quform/Uploader.php:91 msgid "Could not find the element" msgstr "" #: library/Quform/Uploader.php:98 msgid "File data not found" msgstr "" #: library/Quform/Uploader.php:111 msgid "Temporary uploads directory is not writable" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Alpha.php:57 #: library/Quform/Validator/AlphaNumeric.php:57 #: library/Quform/Validator/Captcha.php:68 library/Quform/Validator/Date.php:85 #: library/Quform/Validator/Digits.php:57 library/Quform/Validator/Email.php:77 #: library/Quform/Validator/GreaterThan.php:59 #: library/Quform/Validator/Identical.php:46 #: library/Quform/Validator/InArray.php:46 #: library/Quform/Validator/Length.php:55 #: library/Quform/Validator/LessThan.php:59 #: library/Quform/Validator/Regex.php:51 library/Quform/Validator/Time.php:101 msgid "Invalid data type, string expected" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Alpha.php:58 msgid "Only alphabet characters are allowed" msgstr "Bitte verwenden Sie für die Eingabe ausschließlich Buchstaben." #: library/Quform/Validator/AlphaNumeric.php:58 msgid "Only alphanumeric characters are allowed" msgstr "Bitte verwenden Sie für die Eingabe ausschließlich Buchstaben und Ziffern." #: library/Quform/Validator/Array.php:76 msgid "Invalid data type, array expected" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Captcha.php:69 #: library/Quform/Validator/Identical.php:47 msgid "The value does not match" msgstr "Der eingegebene Wert entspricht nicht der Vorgabe." #: library/Quform/Validator/Date.php:86 msgid "Please enter a valid date" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Date.php:87 msgid "The date must not be earlier than %min%" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Date.php:88 msgid "The date must not be later than %max%" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Digits.php:58 msgid "Only digits are allowed" msgstr "Bitte verwenden Sie für die Eingabe ausschließlich Ziffern." #: library/Quform/Validator/Duplicate.php:72 msgid "This value is a duplicate of a previously submitted form" msgstr "Dieser Wert wurde bereits verwendet." #. translators: %s: the minimum number of files #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:239 msgid "Please upload at least %s file(s)" msgstr "" #. translators: %s: the maximum number of files #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:241 msgid "You cannot upload more than %s file(s)" msgstr "" #. translators: %s: the file name #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:243 msgid "File '%s' exceeds the maximum allowed file size" msgstr "" #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:244 msgid "File exceeds the maximum allowed file size" msgstr "Diese Datei überschreitet die maximale erlaubte Dateigröße." #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:247 msgid "File type is not allowed" msgstr "Dieser Dateityp ist nicht zugelassen." #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:250 msgid "File is not an uploaded file" msgstr "Diese Datei wurde nicht hochgeladen." #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:253 msgid "File was only partially uploaded" msgstr "Die Datei wurde nicht vollständig übertragen." #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:254 msgid "No file was uploaded" msgstr "Es wurde keine Datei übertragen." #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:255 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "Der temporäre Dateiordner ist nicht vorhanden." #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:256 msgid "Failed to write file to disk" msgstr "Die Datei konnte nicht auf der Festplatte gespeichert werden." #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:257 msgid "File upload stopped by extension" msgstr "Die Übertragung der Datei wurde von einer PHP-Erweiterung gestoppt." #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:258 msgid "Unknown upload error" msgstr "Während der Dateiübertragung ist ein unbekannter Fehler aufgetreten." #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:259 msgid "Data received by the server was not in the expected format" msgstr "" #: library/Quform/Validator/GreaterThan.php:60 #: library/Quform/Validator/LessThan.php:60 msgid "A numeric value is required" msgstr "" #: library/Quform/Validator/GreaterThan.php:61 msgid "The value is not greater than '%min%'" msgstr "" #: library/Quform/Validator/GreaterThan.php:62 msgid "The value is not greater than or equal to '%min%'" msgstr "" #: library/Quform/Validator/InArray.php:47 msgid "This value is not valid" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Length.php:56 msgid "Value must be at least %min% characters long" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Length.php:57 msgid "Value must be no longer than %max% characters" msgstr "" #: library/Quform/Validator/LessThan.php:61 msgid "The value is not less than '%max%'" msgstr "" #: library/Quform/Validator/LessThan.php:62 msgid "The value is not less than or equal to '%max%'" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:103 msgid "The secret parameter is missing" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:104 msgid "The secret parameter is invalid or malformed" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:105 msgid "The response parameter is missing" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:106 msgid "The response parameter is invalid or malformed" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Recaptcha.php:107 msgid "An error occurred, please try again" msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal." #: library/Quform/Validator/Regex.php:52 msgid "Invalid value given" msgstr "Ungültiger Wert." #: library/Quform/Validator/Required.php:49 msgid "Invalid type given, string or array expected" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Time.php:102 msgid "Please enter a valid time" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Time.php:103 msgid "The time must not be earlier than %min%" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Time.php:104 msgid "The time must not be later than %max%" msgstr "" #: library/Quform/Validator/Time.php:105 msgid "The minutes must be a multiple of %interval%" msgstr "" #: library/Quform/Widget/Form.php:36 msgid "Display one of your created forms." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Widget/Form.php:106 library/Quform/Widget/Popup.php:125 #: library/templates/admin/dashboard.php:83 msgid "No forms yet, %1$sclick here to create one%2$s." msgstr "" #: library/Quform/Widget/Form.php:108 library/Quform/Widget/Popup.php:127 msgid "No forms yet." msgstr "" #: library/Quform/Widget/Form.php:114 library/Quform/Widget/Popup.php:133 msgid "Title:" msgstr "" #: library/Quform/Widget/Form.php:122 library/Quform/Widget/Popup.php:141 msgid "The title of the widget." msgstr "" #: library/Quform/Widget/Form.php:125 library/Quform/Widget/Popup.php:144 msgid "Form:" msgstr "" #. translators: %s: the plugin name #: library/Quform/Widget/Popup.php:50 msgctxt "popup widget name" msgid "%s Popup" msgstr "" #: library/Quform/Widget/Popup.php:156 msgid "Content:" msgstr "" #: library/Quform/Widget/Popup.php:182 msgid "Width:" msgstr "Breite:" #: library/Quform/Widget/Popup.php:193 msgid "Options:" msgstr "" #. translators: %s: number (in billions) #: library/Quform.php:5933 msgctxt "number ending in b (billions)" msgid "%sb" msgstr "" #. translators: %s: number (in millions) #: library/Quform.php:5939 msgctxt "number ending in m (millions)" msgid "%sm" msgstr "" #. translators: %s: number (in thousands) #: library/Quform.php:5945 msgctxt "number ending in k (thousands)" msgid "%sk" msgstr "" #. translators: %d: the post ID #: library/Quform.php:6033 library/Quform.php:6051 msgid "(no title) [%d]" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:9 msgid "Confirmation settings" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:24 msgid "You can disable this confirmation by turning this off." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:25 #: library/templates/admin/element-settings.php:622 #: library/templates/admin/element-settings.php:730 #: library/templates/admin/element-settings.php:841 #: library/templates/admin/element-settings.php:952 #: library/templates/admin/element-settings.php:1063 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1854 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2025 #: library/templates/admin/notification-settings.php:25 #: library/templates/admin/settings.php:92 msgid "Enabled" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:37 #: library/templates/admin/element-settings.php:246 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1400 msgid "Type" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:43 msgid "Display a message then redirect to another page" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:44 msgid "Display a message then redirect to a custom URL" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:45 msgid "Redirect to another page" msgstr "Zu einer anderen Webseite weiterleiten" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:46 msgid "Redirect to a custom URL" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:55 #: library/templates/admin/notification-settings.php:66 msgid "Set the HTML content of the message using this field." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:56 msgid "Message" msgstr "Bestätigungstext" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:70 #: library/templates/admin/element-settings.php:360 #: library/templates/admin/notification-settings.php:81 msgid "Automatically adds line breaks, you might want to disable this when using HTML to prevent unwanted extra spacing." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:71 #: library/templates/admin/element-settings.php:361 #: library/templates/admin/notification-settings.php:82 msgid "Auto formatting" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:83 msgid "Message icon" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:94 msgid "Message position" msgstr "Position des Bestätigungstextes" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:99 msgid "Above the form" msgstr "Über dem Formular" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:100 msgid "Below the form" msgstr "Unter dem Formular" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:108 msgid "The confirmation message will fade out and disappear after this number of seconds. Set to 0 to disable the timeout." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:109 msgid "Message timeout" msgstr "Zeitlimit des Bestätigungstextes" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:133 msgid "URL" msgstr "URL" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:150 msgid "Query string" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:164 msgid "Wait this number of seconds before redirecting." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:165 msgid "Redirect delay" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:176 #: library/templates/admin/element-settings.php:2196 #: library/templates/admin/notification-settings.php:245 msgid "Logic rules" msgstr "Regeln für die Bedingte Anzeige" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:190 msgid "Makes the form hidden when using this confirmation." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:191 msgid "Hide form" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:203 msgid "Choose what to do with the form values when using this confirmation." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:204 msgid "Reset form values" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:209 msgid "Reset form values to default" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:210 msgid "Clear form values" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:211 msgid "Keep form values" msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:219 #: library/templates/admin/element-settings.php:2802 #: library/templates/admin/notification-settings.php:273 msgid "The unique identifier, you may need this for advanced usage." msgstr "" #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:220 #: library/templates/admin/element-settings.php:2803 #: library/templates/admin/notification-settings.php:274 msgid "Unique ID" msgstr "Eindeutige ID" #: library/templates/admin/dashboard.php:47 msgid "View entries" msgstr "Zeige Nachrichten" #: library/templates/admin/dashboard.php:67 msgid "View all" msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:107 msgid "Recent entries" msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:134 msgid "No recent entries yet." msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:161 #: library/templates/admin/help.php:15 msgid "Support" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:384 library/templates/admin/dashboard.php:164 #: library/templates/admin/help.php:22 msgid "Visit help site" msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:165 #: library/templates/admin/help.php:18 msgid "If you need assistance, see our help resources." msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:166 #: library/templates/admin/help.php:19 msgid "Please make a search to find help with your problem, or head over to our support forum to ask a question." msgstr "" #: library/templates/admin/dashboard.php:175 #: library/templates/admin/help.php:39 msgid "Enter search query" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:12 msgid "Basic" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:13 msgid "Styles" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:14 #: library/templates/admin/entries/edit.php:134 #: library/templates/admin/entries/list.php:50 #: library/templates/admin/entries/view.php:216 #: library/templates/admin/forms/edit.php:402 #: library/templates/admin/forms/edit.php:662 msgid "Labels" msgstr "Labels (Feldbezeichnungen)" #: library/templates/admin/element-settings.php:15 msgid "Logic" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:16 msgid "Data" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:17 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" #: library/templates/admin/element-settings.php:18 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1930 msgid "Translations" msgstr "Übersetzungen" #: library/templates/admin/element-settings.php:42 msgid "These are the choices that the user will be able to choose from." msgstr "Die Optionen, aus denen der Benutzer seine Auswahl treffen kann. Mit den Radioknöpfen wird bestimmt, welche Optionen bei der Anzeige des Formulars vorab ausgewählt sind." #. translators : %1$s open span tag, %2$s close span tag #: library/templates/admin/element-settings.php:47 msgid "The %1$sCustomize values%2$s setting allows you to have a different value being submitted than the value that is displayed to the user." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:54 #: library/templates/admin/element-settings.php:644 msgid "Options" msgstr "Optionen" #: library/templates/admin/element-settings.php:58 #: library/templates/admin/element-settings.php:648 msgid "There are no options, click \"Add option\" to add one." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:73 #: library/templates/admin/element-settings.php:663 msgid "Customize values" msgstr "Werte anpassen" #: library/templates/admin/element-settings.php:73 #: library/templates/admin/element-settings.php:663 msgid "If enabled, the submitted option value can be different from the option label." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:78 #: library/templates/admin/element-settings.php:668 msgid "Add option" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:79 msgid "Add optgroup" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:80 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2275 msgid "Add bulk options" msgstr "Vordefinierte Optionen wählen" #: library/templates/admin/element-settings.php:88 #: library/templates/admin/element-settings.php:675 msgid "Adds an option to the top of the list to let the user choose no value. The text can be changed on the Translations tab." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:89 #: library/templates/admin/element-settings.php:675 msgid "\"Please select\" option" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:101 msgid "The title will appear at the top of the group." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:102 #: library/templates/admin/element-settings.php:135 #: library/templates/admin/forms/edit.php:120 msgid "Title" msgstr "Überschrift" #: library/templates/admin/element-settings.php:122 msgid "The description will appear below the title at the top of the group." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:134 msgid "The title will appear at the top of the page." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:155 msgid "The description will appear below the title at the top of the page." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:173 #: library/templates/admin/element-settings.php:692 #: library/templates/admin/element-settings.php:768 #: library/templates/admin/element-settings.php:879 #: library/templates/admin/element-settings.php:990 #: library/templates/admin/element-settings.php:1101 #: library/templates/admin/element-settings.php:2008 msgid "Below field" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:174 #: library/templates/admin/element-settings.php:693 #: library/templates/admin/element-settings.php:769 #: library/templates/admin/element-settings.php:880 #: library/templates/admin/element-settings.php:991 #: library/templates/admin/element-settings.php:1102 #: library/templates/admin/element-settings.php:2009 msgid "Above field" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:189 msgid "If enabled, the user must fill out this field." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:190 #: library/templates/admin/element-settings.php:633 #: library/templates/admin/element-settings.php:741 #: library/templates/admin/element-settings.php:852 #: library/templates/admin/element-settings.php:963 #: library/templates/admin/element-settings.php:1074 msgid "Required" msgstr "Pflichtfeld" #: library/templates/admin/element-settings.php:231 msgid "Size" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:236 msgctxt "reCAPTCHA size" msgid "Normal" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:237 msgctxt "reCAPTCHA size" msgid "Compact" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:238 msgctxt "reCAPTCHA size" msgid "Invisible" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:251 msgctxt "reCAPTCHA type" msgid "Image" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:252 msgctxt "reCAPTCHA type" msgid "Audio" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:260 #: library/templates/admin/forms/edit.php:419 msgid "Theme" msgstr "Theme-Vorlage" #: library/templates/admin/element-settings.php:265 msgctxt "reCAPTCHA theme" msgid "Light" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:266 msgctxt "reCAPTCHA theme" msgid "Dark" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:274 msgid "Badge" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:279 msgid "Bottom right" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:280 msgid "Bottom left" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:281 #: library/templates/admin/element-settings.php:1279 #: library/templates/admin/element-settings.php:1559 msgid "Inline" msgstr "Alle Optionen in einer Zeile" #: library/templates/admin/element-settings.php:289 #: library/templates/admin/element-settings.php:304 #: library/templates/admin/element-settings.php:319 #: library/templates/admin/forms/edit.php:86 msgid "Language" msgstr "Sprache" #: library/templates/admin/element-settings.php:373 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1041 msgid "Submit button type" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:379 #: library/templates/admin/element-settings.php:457 #: library/templates/admin/element-settings.php:535 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1046 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1130 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1206 msgid "Default button" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:380 #: library/templates/admin/element-settings.php:458 #: library/templates/admin/element-settings.php:536 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1047 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1131 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1207 msgid "Custom image" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:381 #: library/templates/admin/element-settings.php:459 #: library/templates/admin/element-settings.php:537 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1048 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1132 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1208 msgid "Custom HTML" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:383 #: library/templates/admin/element-settings.php:461 msgid "\"Inherit\" will use the settings at Settings - Style - Buttons." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:395 #: library/templates/admin/element-settings.php:473 #: library/templates/admin/element-settings.php:551 msgid "Change the default text of the button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:407 #: library/templates/admin/element-settings.php:485 msgid "Choose an icon for the button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:414 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1088 msgid "Submit button icon position" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:419 #: library/templates/admin/element-settings.php:497 #: library/templates/admin/element-settings.php:575 #: library/templates/admin/element-settings.php:1428 #: library/templates/admin/element-settings.php:1504 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1093 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1169 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1245 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1351 msgid "Choose the icon position relative to the button text." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:426 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1100 msgid "Submit button image URL" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:432 #: library/templates/admin/element-settings.php:510 #: library/templates/admin/element-settings.php:588 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1106 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1182 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1258 msgid "Enter the URL to an image or upload one." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:439 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1113 msgid "Submit button HTML" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:444 #: library/templates/admin/element-settings.php:522 #: library/templates/admin/element-settings.php:600 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1118 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1194 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1270 msgid "Enter custom HTML for the button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:451 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1125 msgid "Next button type" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:703 library/Quform/Builder.php:842 #: library/templates/admin/element-settings.php:468 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1140 msgid "Next button text" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:706 library/Quform/Builder.php:845 #: library/templates/admin/element-settings.php:480 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1152 msgid "Next button icon" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:492 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1164 msgid "Next button icon position" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:504 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1176 msgid "Next button image URL" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:517 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1189 msgid "Next button HTML" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:529 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1201 msgid "Back button type" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:539 msgid "\"Inherit\" will use the settings at Settings → Style → Buttons." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:563 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1233 msgid "Choose an icon for the back button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:570 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1240 msgid "Back button icon position" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:582 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1252 msgid "Back button image URL" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:595 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1265 msgid "Back button HTML" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:607 msgid "Parts" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:752 #: library/templates/admin/element-settings.php:863 #: library/templates/admin/element-settings.php:974 #: library/templates/admin/element-settings.php:1085 #: library/templates/admin/element-settings.php:1987 msgid "Placeholder" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1156 msgid "Column size" msgstr "Spaltenbreite" #: library/templates/admin/element-settings.php:1161 msgid "Fixed width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1162 msgid "Float" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1170 msgid "Number of columns" msgstr "Anzahl der Spalten" #: library/templates/admin/element-settings.php:1185 msgid "Customize column widths" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1196 #: library/templates/admin/element-settings.php:1300 #: library/templates/admin/element-settings.php:1857 msgid "At what screen width should the column layout be stacked?" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1197 #: library/templates/admin/element-settings.php:1301 #: library/templates/admin/element-settings.php:1858 #: library/templates/admin/forms/edit.php:510 msgid "Responsive columns" msgstr "" #. translators : %s example CSS unit value #: library/templates/admin/element-settings.php:1213 #: library/templates/admin/element-settings.php:1317 #: library/templates/admin/element-settings.php:1874 #: library/templates/admin/forms/edit.php:492 #: library/templates/admin/forms/edit.php:526 #: library/templates/admin/forms/edit.php:548 msgid "Enter a value using any CSS unit, for example: %s" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1219 #: library/templates/admin/element-settings.php:1323 #: library/templates/admin/element-settings.php:1880 #: library/templates/admin/forms/edit.php:532 msgid "Responsive columns custom" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1242 msgid "Label icon" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1253 msgid "Field icons" msgstr "Feld-Icons" #: library/templates/admin/element-settings.php:1273 msgid "Options layout" msgstr "Layout der Optionen" #: library/templates/admin/element-settings.php:1278 msgid "One option per line" msgstr "Eine Option je Zeile" #. translators: %s: the number of columns #: library/templates/admin/element-settings.php:1286 msgid "%s column" msgid_plural "%s columns" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1334 msgid "Choose the options style, you can set a background image or icon by editing the settings for each individual option." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1335 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1293 msgid "Options style" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4355 msgid "Hide input" msgstr "" #: library/Quform/Builder.php:4356 #: library/templates/admin/element-settings.php:1364 msgid "Button" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1346 msgid "Enable enhanced uploader" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1352 msgid "Enables the enhanced file uploader which shows the upload progress in modern browsers, and lets users add or remove files." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1359 msgid "Enhanced uploader style" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1365 msgid "Dropzone" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1367 msgid "Both options support dropping files but the dropzone has a larger area." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1374 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1304 msgid "Options button style" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1385 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1316 msgid "Options button size" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1398 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1328 msgid "Options button width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1411 #: library/templates/admin/element-settings.php:1475 #: library/templates/admin/element-settings.php:1627 #: library/templates/admin/forms/edit.php:761 #: library/templates/admin/forms/edit.php:909 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1339 msgid "Enter a custom width using any CSS unit." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1412 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1340 msgid "Options button custom width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1423 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1352 msgid "Options button icon position" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1435 #: library/templates/admin/element-settings.php:1461 #: library/templates/admin/element-settings.php:1613 msgid "\"Inherit\" will inherit the value from the form settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1436 #: library/templates/admin/forms/edit.php:874 msgid "Button style" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1447 msgid "Controls the padding and font size for the upload button. \"Inherit\" will inherit the value from the form settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1448 #: library/templates/admin/forms/edit.php:886 msgid "Button size" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1462 #: library/templates/admin/forms/edit.php:898 msgid "Button width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1476 #: library/templates/admin/forms/edit.php:910 msgid "Button custom width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1492 msgid "Choose an icon for the upload button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1511 msgid "Controls the padding and font size for this field. \"Inherit\" will inherit the value from the parent group or page settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1512 #: library/templates/admin/element-settings.php:1526 #: library/templates/admin/element-settings.php:1540 #: library/templates/admin/forms/edit.php:738 msgid "Field size" msgstr "Feldgrösse" #: library/templates/admin/element-settings.php:1525 msgid "Controls the padding and font size for fields in this group. \"Inherit\" will inherit the value from the parent group or page settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1539 msgid "Controls the padding and font size for fields in this page. \"Inherit\" will inherit the value from the form settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1553 msgid "Upload list layout" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1560 msgid "One per line" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1562 msgid "The layout of the files in the upload list." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1570 msgid "Upload list size" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1576 msgid "The size of a file in the upload list." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1584 #: library/templates/admin/element-settings.php:1599 msgid "\"Inherit\" will inherit the value from the parent group or page settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1585 #: library/templates/admin/element-settings.php:1600 #: library/templates/admin/element-settings.php:1614 #: library/templates/admin/forms/edit.php:750 msgid "Field width" msgstr "Feldbreite" #: library/templates/admin/element-settings.php:1591 msgid "The width only applies when the enhanced uploader option is disabled or not supported in the browser." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1628 #: library/templates/admin/forms/edit.php:762 msgid "Field custom width" msgstr "Feld benutzerdefinierte Breite" #: library/templates/admin/element-settings.php:1652 msgid "Enable the enhanced select menu script." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1653 msgid "Enable enhanced select" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1665 msgid "Enable searching within the enhanced select." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1666 msgid "Enhanced select search" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1678 msgid "Number of characters" msgstr "Anzahl der Zeichen" #: library/templates/admin/element-settings.php:1689 msgid "Image width" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1700 msgid "Image height" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1733 msgid "Font" msgstr "Zeichensatz" #: library/templates/admin/element-settings.php:1757 #: library/templates/admin/element-settings.php:1769 msgid "The font size for each character will be randomly chosen between the minimum and maximum." msgstr "Die Größe eines jeden Zeichens wird zufällig erzeugt und bewegt sich zwischen den Minimal- und Maximalwerten." #: library/templates/admin/element-settings.php:1758 msgid "Minimum font size" msgstr "Minimale Zeichengröße" #: library/templates/admin/element-settings.php:1770 msgid "Maximum font size" msgstr "Maximale Zeichengröße" #: library/templates/admin/element-settings.php:1782 #: library/templates/admin/element-settings.php:1795 msgid "The angle for each character will be randomly chosen between the minimum and maximum." msgstr "Der Rotationswinkel eines jeden Zeichens wird zufällig erzeugt und bewegt sich zwischen den Minimal- und Maximalwerten." #: library/templates/admin/element-settings.php:1784 msgid "Minimum letter rotation (degrees)" msgstr "Minimale Zeichenrotation (Grad)" #: library/templates/admin/element-settings.php:1796 msgid "Maximum letter rotation (degrees)" msgstr "Maximale Zeichenrotation (Grad)" #: library/templates/admin/element-settings.php:1807 msgid "The generated image will be double the size of the image on the page to support Retina devices." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1808 msgid "Retina image" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1820 msgid "Group style" msgstr "Gruppenstil" #: library/templates/admin/element-settings.php:1825 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1587 msgid "Plain" msgstr "Ohne Rahmen" #: library/templates/admin/element-settings.php:1826 msgid "Bordered" msgstr "Umrahmt" #: library/templates/admin/element-settings.php:1828 msgid "Plain groups have no additional styling. Bordered groups have a border and padding." msgstr "Ungerahmte Gruppen erhalten keine zusätzlichen Stilinformationen. Umrahmte Gruppen sind von einem Rahmen umgeben, erhalten eine Hintergrundfarbe und Innenabstände (padding)." #: library/templates/admin/element-settings.php:707 #: library/templates/admin/element-settings.php:796 #: library/templates/admin/element-settings.php:907 #: library/templates/admin/element-settings.php:1018 #: library/templates/admin/element-settings.php:1129 #: library/templates/admin/element-settings.php:1891 msgid "Custom CSS class" msgstr "" #. translators: %1$s: open code tag, %2$s: close code tag #: library/templates/admin/element-settings.php:1918 msgid "Sets the height of the field, enter a number to show that number of options at one time. Enter %1$sauto%2$s to set the height to show all options." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1925 msgid "Size attribute" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1936 msgid "Once you have added a style, enter the CSS styles." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1937 msgid "CSS styles" msgstr "CSS-Stile" #: library/templates/admin/element-settings.php:1938 msgid "Add a style" msgstr "CSS-Stil hinzufügen" #: library/templates/admin/element-settings.php:1946 #: library/templates/admin/forms/edit.php:614 msgid "Selector" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1956 #: library/templates/admin/forms/edit.php:631 #: library/templates/admin/settings.php:428 msgid "CSS" msgstr "CSS" #: library/templates/admin/element-settings.php:1968 msgid "No active styles, add one using the \"Add a style\" button." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:1986 msgid "The placeholder text will appear inside the field until the user starts to type." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2001 msgid "The sub label is small text shown below or above the field." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2024 msgid "The admin label will be shown in place of the label throughout the plugin, in the notification email and when viewing submitted form entries." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2025 msgid "Admin label" msgstr "Label für Administratoren" #. translators: %1$s: open span tag, %2$s: close span tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2041 msgid "The tooltip text will appear next to your element in a tooltip when the user hovers it with their mouse. You can customize the look of tooltips by going to %1$sSettings → Style → Tooltips%2$s" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2048 msgid "Tooltip text" msgstr "Tooltip-Text" #. translators: %1$s: open span tag, %2$s: close span tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2064 msgid "If set to %1$sInherit%2$s, the setting will be inherited from the global form settings. If set to %1$sField%2$s, the tooltip will show when the user interacts with the field. If set to %1$sIcon%2$s, the tooltip will be shown when the user interacts with an icon." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2071 msgid "Tooltip trigger" msgstr "Tooltip-Auslöser" #: library/templates/admin/element-settings.php:2076 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1530 msgid "Choose what the user will be interacting with to show the tooltip." msgstr "Wähle das Element, das die Anzeige des Tooltips auslösen soll." #. translators: %1$s: open span tag, %2$s: close span tag #: library/templates/admin/element-settings.php:2088 msgid "If set to %1$sInherit%2$s, the setting will be inherited from the global form settings." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2095 msgid "Tooltip event" msgstr "Tooltip-Ereignis" #: library/templates/admin/element-settings.php:2101 #: library/templates/admin/forms/edit.php:780 #: library/templates/admin/forms/edit.php:806 #: library/templates/admin/forms/edit.php:832 #: library/templates/admin/forms/edit.php:943 #: library/templates/admin/forms/edit.php:969 #: library/templates/admin/forms/edit.php:995 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1021 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1542 msgid "Hover" msgstr "Sobald der Mauszeiger über dem Element platziert wird" #: library/templates/admin/element-settings.php:2102 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1543 msgid "Click" msgstr "Erst wenn das Element anklickt wird" #: library/templates/admin/element-settings.php:2104 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1545 msgid "Choose the event that will trigger the tooltip to show." msgstr "Wähle das Ereignis, das die Anzeige des Tooltips auslösen soll." #: library/templates/admin/element-settings.php:2111 msgid "Choose where to display the label relative to the field. \"Inherit\" means that the label position will be inherited from the global form settings or parent group/page." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2112 #: library/templates/admin/forms/edit.php:677 msgid "Label position" msgstr "" #. translators: %s: CSS width code example #: library/templates/admin/element-settings.php:2128 #: library/templates/admin/forms/edit.php:698 msgid "Specify the width of the label, any valid CSS width is accepted, e.g. %s." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2134 #: library/templates/admin/forms/edit.php:693 msgid "Label width" msgstr "Breite der Feldbezeichnung" #: library/templates/admin/element-settings.php:2145 msgid "Shows the Label as a sub-heading in the default notification email." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2146 msgid "Show label in email" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2158 msgid "Shows the Label as a sub-heading when viewing the entry." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2159 msgid "Show label in entry" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2183 #: library/templates/admin/notification-settings.php:233 msgid "Enable conditional logic" msgstr "Aktiviere die Funktion „Bedingte Anzeige“" #: library/templates/admin/element-settings.php:2189 msgid "Create rules to show or hide this element depending on the values of other fields." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2222 msgid "Checks that the submitted value is one of the configured options. Disable this if the options are set dynamically." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2223 msgid "Validate submitted value" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2235 #: library/templates/admin/element-settings.php:2250 msgid "The default value is the value that the field has before the user has entered anything." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2265 msgid "The default value is the value that the element is given before the user has changed anything." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2271 #: library/templates/admin/element-settings.php:2486 msgid "Enter the value in the format YYYY-MM-DD, enter {today} to use the current date." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2278 msgid "The default value is the value that the element is given before the user has changed anything" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2284 #: library/templates/admin/element-settings.php:2613 msgid "Enter the value in the 24 hour format HH:MM, enter {now} to use the current time." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2291 msgid "Allows the default value of the field to be set dynamically via a URL parameter, shortcode attribute or filter hook." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2292 msgid "Dynamic default value" msgstr "Dynamischer Standardwert" #. translators: %s: example parameter query string #: library/templates/admin/element-settings.php:2309 msgid "This is the name of the parameter that you will use to set the default. For example, in the URL you can set the value using %s." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2315 msgid "Parameter name" msgstr "Parametername" #: library/templates/admin/element-settings.php:2350 msgid "Limits the number of characters that can be entered into the field. The error message can be changed on the Translations tab." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2351 #: library/templates/admin/validator-settings.php:85 msgid "Maximum length" msgstr "Maximale erlaubte Länge der Eingabe" #: library/templates/admin/element-settings.php:2729 msgid "Read only" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2362 msgid "Minimum number of files" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2367 msgid "Enter the minimum number of uploaded files required, enter 0 to have no specific number of files required. One file will still be required if this field is Required." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2374 msgid "Maximum number of files" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2379 msgid "Enter the maximum number of uploaded files allowed, enter 0 for no limit." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2386 msgid "Allowed file extensions" msgstr "Erlaubte Dateiendungen" #. translators: %s: example file extensions value #: library/templates/admin/element-settings.php:2395 msgid "Enter the file extension excluding the dots and separated by commas e.g. %s." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2410 msgid "Maximum allowed file size" msgstr "Maximale erlaubte Dateigrößte" #: library/templates/admin/element-settings.php:2414 msgid "MB" msgstr "MB" #: library/templates/admin/element-settings.php:2415 msgid "Enter the maximum size of a file in MB." msgstr "Die maximale erlaubte Dateigröße in MB eintragen." #: library/templates/admin/element-settings.php:2415 msgid "Important information" msgstr "Wichtige Information" #: library/templates/admin/element-settings.php:2422 msgid "Save uploaded files to the server" msgstr "Hochgeladene Dateien auf dem Server speichern" #: library/templates/admin/element-settings.php:2436 #: library/templates/admin/element-settings.php:3010 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1946 #: library/templates/admin/validator-settings.php:254 msgid "Variables" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2440 msgid "the current year" msgstr "das aktuelle Jahr" #: library/templates/admin/element-settings.php:2441 msgid "the current month" msgstr "der aktuelle Monat" #: library/templates/admin/element-settings.php:2442 msgid "the current day" msgstr "der aktuelle Tag" #: library/templates/admin/element-settings.php:2447 msgid "Path to save uploaded files" msgstr "Pfad, unter dem die hochgeladenen Dateien gespeichert werden sollen" #: library/templates/admin/element-settings.php:2452 msgid "The path to save the files inside the WordPress uploads directory." msgstr "Der Pfad, unter dem die hochgeladenen Dateien gespeichert werden, muss sich unterhalb des WordPress-Uploads-Verzeichnisses befinden." #: library/templates/admin/element-settings.php:2471 msgid "The range of dates that can be selected." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2472 msgid "Date range" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2478 msgid "Minimum date" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2482 msgid "Maximum date" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2493 msgid "Start view" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2498 #: library/templates/admin/element-settings.php:2516 msgid "Days of the month" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2499 #: library/templates/admin/element-settings.php:2517 msgid "Months of the year" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2500 #: library/templates/admin/element-settings.php:2518 msgid "Years of the decade" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2501 #: library/templates/admin/element-settings.php:2519 msgid "Decades of the century" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2503 msgid "Specifies the start view when the datepicker is first opened." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2510 msgid "Specifies the depth of the view that should trigger choosing the date." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2511 msgid "View depth" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2527 msgid "Show today link" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2533 msgid "Show a link to choose today's date in the footer of the datepicker." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2540 #: library/templates/admin/element-settings.php:2632 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1834 #: library/templates/admin/settings.php:73 msgid "Locale" msgstr "Sprachauswahl für den Datumswähler" #: library/templates/admin/element-settings.php:2556 msgid "Date format (JS)" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2577 msgid "Date format (PHP)" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2598 msgid "The minimum and maximum time that can be selected." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2599 msgid "Time range" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2605 msgid "Minimum time" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2609 msgid "Maximum time" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2620 msgid "Minute interval" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2625 msgid "Enter the minute interval between each time in the list." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2648 msgid "Time format (JS)" msgstr "Zeitformat (JS)" #: library/templates/admin/element-settings.php:2669 msgid "Time format (PHP)" msgstr "Zeitformat (PHP)" #: library/templates/admin/element-settings.php:2716 msgid "If enabled, the form will be submitted when an option is chosen. This requires JavaScript to be enabled." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2717 msgid "Submit on choice" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2741 msgid "If enabled, the submitted element data will be shown in the default notification email." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2742 msgid "Show in email" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2766 msgid "If enabled, the content will be shown when viewing an entry." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2767 msgid "Show in entry" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2779 msgid "If enabled, the submitted element data will be saved to the database and shown when viewing an entry." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2780 msgid "Save to database" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2814 msgid "Choose who can see this element in the form." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2815 msgid "Visibility" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2831 msgid "Filters allow you to strip various characters from the submitted form data." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2832 msgid "Filters" msgstr "Aktive Filter" #: library/templates/admin/element-settings.php:2838 msgid "No active filters, add one using the buttons below." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2852 msgid "Validators checks whether the data entered by the user is valid." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2853 msgid "Validators" msgstr "Validatoren" #: library/templates/admin/element-settings.php:2859 msgid "No active validators, add one using the buttons below." msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2951 #: library/templates/admin/validator-settings.php:175 #: library/templates/admin/validator-settings.php:180 #: library/templates/admin/validator-settings.php:185 #: library/templates/admin/validator-settings.php:193 #: library/templates/admin/validator-settings.php:198 #: library/templates/admin/validator-settings.php:202 #: library/templates/admin/validator-settings.php:208 #: library/templates/admin/validator-settings.php:213 #: library/templates/admin/validator-settings.php:217 #: library/templates/admin/validator-settings.php:222 #: library/templates/admin/validator-settings.php:229 #: library/templates/admin/validator-settings.php:233 #: library/templates/admin/validator-settings.php:239 msgid "the submitted value" msgstr "Übermittelter Wert" #: library/templates/admin/element-settings.php:2952 #: library/templates/admin/validator-settings.php:223 msgid "the maximum allowed length" msgstr "Maximale erlaubte Länge der Eingabe" #: library/templates/admin/element-settings.php:2953 #: library/templates/admin/validator-settings.php:219 #: library/templates/admin/validator-settings.php:224 msgid "the length of the submitted value" msgstr "Die Länge des übermittelten Wertes" #: library/templates/admin/element-settings.php:2958 msgid "the minimum number of required files" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2961 msgid "the maximum number of required files" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2964 #: library/templates/admin/element-settings.php:2968 msgid "the filename" msgstr "der Dateiname" #: library/templates/admin/element-settings.php:2983 msgid "the minimum date" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2986 msgid "the maximum date" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2992 msgid "the minimum time" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:2995 msgid "the maximum time" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:3034 #: library/templates/admin/entries/edit.php:27 #: library/templates/admin/entries/edit.php:56 #: library/templates/admin/forms/edit.php:39 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2418 #: library/templates/admin/settings.php:14 #: library/templates/admin/settings.php:918 msgid "Save" msgstr "Speichern" #: library/templates/admin/element-settings.php:3035 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2194 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2265 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2419 #: library/templates/admin/tools/migrate.php:116 msgid "Close" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:3036 msgid "Previous element" msgstr "" #: library/templates/admin/element-settings.php:3037 msgid "Next element" msgstr "" #: library/templates/admin/entries/edit.php:33 #: library/templates/admin/entries/view.php:80 msgid "Submitted form data" msgstr "Übermittelte Formulardaten" #: library/templates/admin/entries/edit.php:61 #: library/templates/admin/entries/view.php:134 msgid "Additional information" msgstr "Weitere Informationen" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:68 #: library/templates/admin/entries/edit.php:112 #: library/templates/admin/forms/edit.php:424 #: library/templates/admin/forms/edit.php:878 #: library/templates/admin/forms/edit.php:926 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1378 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1405 msgid "None" msgstr "Keine" #: library/templates/admin/entries/list.php:46 #: library/templates/admin/forms/list.php:25 msgid "Table options" msgstr "" #: library/templates/admin/entries/list.php:62 msgid "There are no labels, add one using the \"Add New\" button." msgstr "" #: library/templates/admin/entries/list.php:69 msgid "Drag and drop the columns to customize the table layout." msgstr "" #: library/templates/admin/entries/list.php:70 msgid "Column layout" msgstr "Spalten-Layout" #: library/templates/admin/entries/list.php:85 msgid "Entries per page" msgstr "" #: library/templates/admin/entries/view.php:79 msgid "Show empty fields" msgstr "Leere Felder anzeigen" #: library/templates/admin/filter-settings.php:7 msgid "If checked, any spaces or tabs will not be stripped" msgstr "Wenn angewählt, werden Leerzeichen und Tabulatoren nicht entfernt." #: library/templates/admin/filter-settings.php:8 #: library/templates/admin/validator-settings.php:10 msgid "Allow whitespace" msgstr "Leerzeichen und Tabulatoren zulassen" #: library/templates/admin/filter-settings.php:20 msgid "Any text matching this regular expression pattern will be stripped. The pattern should include start and end delimiters, see below for an example." msgstr "" #: library/templates/admin/filter-settings.php:21 #: library/templates/admin/validator-settings.php:23 msgid "Pattern" msgstr "Muster" #: library/templates/admin/filter-settings.php:32 msgid "Enter allowable tags, one after the other, for example:" msgstr "Gebe die HTML-Tags ein, die zulässig sind und nicht entfernt werden sollen - einen nach dem anderen, zum Beispiel:" #: library/templates/admin/filter-settings.php:33 msgid "Allowable tags" msgstr "Zulässige Tags" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2211 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2241 msgid "Standard form" msgstr "Standard-Formular" #: library/templates/admin/forms/edit.php:29 msgid "Add page" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:34 msgid "Refresh preview" msgstr "Vorschau aktualisieren" #: library/templates/admin/forms/edit.php:35 msgid "Set preview to phone size" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:36 msgid "Set preview to tablet size" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:37 msgid "Hide preview" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:38 msgid "Show preview only" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:82 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1577 msgid "Style" msgstr "Stil" #: library/templates/admin/entries/view.php:35 #: library/templates/admin/forms/edit.php:83 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1712 msgid "Notifications" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:84 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1735 msgid "Confirmations" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:85 msgid "Errors" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:87 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2090 msgid "Database" msgstr "Benutzerdefinierte Datenbank" #: library/templates/admin/forms/edit.php:112 msgid "The name is to help you identify the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:119 msgid "The heading that will show above the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:134 msgid "Title to display above the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:141 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1833 msgid "The description that will show below the form title." msgstr "Die Beschreibung wird unterhalb der Formularüberschrift und oberhalb des Formulars angezeigt. Dies kann zum Beispiel für Hinweise an die Besucher genutzt werden." #: library/templates/admin/forms/edit.php:147 msgid "Description to display above the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:160 msgid "Inactive forms will not appear on the site." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:167 msgid "Inactive message" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:172 msgid "Enter a message to display when the form is inactive. HTML and shortcodes can be used." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:179 msgid "Use Ajax" msgstr "Ajax benutzen" #: library/templates/admin/forms/edit.php:185 msgid "If enabled, the form will submit without reloading the page. If disabled, it will also disable the Enhanced file uploader." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:192 msgid "Save submitted form data" msgstr "Übermittelte Formulardaten in der WordPress-Datenbank speichern" #: library/templates/admin/forms/edit.php:198 msgid "If enabled, the submitted form data will be saved to the database and you will be able to view submitted entries within the WordPress admin." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:212 msgid "Enable honeypot CAPTCHA" msgstr "Honeypot-Captcha aktivieren" #: library/templates/admin/forms/edit.php:218 msgid "A hidden anti-spam measure that requires no user interaction." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:225 msgid "Conditional logic animation" msgstr "Animiertes Ein- und Ausblenden der mittels Bedingter Anzeige gesteuerten Elemente" #: library/templates/admin/forms/edit.php:231 msgid "If enabled, the fields that are hidden or shown via conditional logic will be animated instead of hidden or shown instantly." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:401 #: library/templates/admin/settings.php:19 msgid "Global" msgstr "Global" #: library/templates/admin/forms/edit.php:403 #: library/templates/admin/forms/edit.php:733 msgid "Fields" msgstr "Felder" #: library/templates/admin/forms/edit.php:404 #: library/templates/admin/forms/edit.php:870 msgid "Buttons" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:406 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1396 msgid "Loading" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:407 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1492 msgid "Tooltips" msgstr "Tooltips" #: library/templates/admin/forms/edit.php:414 msgid "Global styles" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:418 msgid "Themes define the look of the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:475 msgid "At what screen width should elements be full width?" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:476 msgid "Responsive elements" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:498 msgid "Responsive elements custom" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:509 msgid "At what screen width should column layouts be stacked?" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:565 msgid "Enter a CSS value for the width of this form, the default is 100%. After entering a value you can choose Left, Center or Right position." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:566 msgid "Form width" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:577 msgid "Form position" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:583 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1441 msgid "Center" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:592 msgid "Choose the same background color as the site for an optimal preview." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:593 msgid "Preview background color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:604 msgid "Styles entered here will apply to all form elements, you can override these for each element inside the element settings. Once you have added a style, enter the CSS styles in the box." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:605 msgid "Global CSS Styles" msgstr "Globale CSS-Stile" #: library/templates/admin/forms/edit.php:606 msgid "Add global style" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:649 msgid "No active global styles, add one using the \"Add global style\" button." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:666 msgid "Label text color" msgstr "Textfarbe der Labels (Feldbezeichnungen)" #: library/templates/admin/forms/edit.php:686 msgid "Choose where to display the label relative to the field." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:705 msgid "Required indicator text" msgstr "Text für Pflichtfelder" #: library/templates/admin/forms/edit.php:716 msgid "Required text color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:737 msgid "Controls the padding and font size of fields in this form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:749 msgid "Controls the width of fields in this form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:773 msgid "Field background color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:781 #: library/templates/admin/forms/edit.php:807 #: library/templates/admin/forms/edit.php:833 msgid "Focus" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:799 msgid "Field border color" msgstr "Feld-Randfarbe" #: library/templates/admin/forms/edit.php:825 msgid "Field text color" msgstr "Feld-Textfarbe" #: library/templates/admin/forms/edit.php:885 msgid "Controls the padding and font size of buttons in this form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:897 msgid "Controls the width of buttons in this form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:921 msgid "Button animation" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:927 msgid "Blast" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:928 msgid "Confidence" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:936 msgid "Button background color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:962 msgid "Button border color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:988 msgid "Button text color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1014 msgid "Button icon color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1040 msgid "You can use a custom image or HTML to customize the submit button." msgstr "" #. translators: %s: the default button text #: library/templates/admin/forms/edit.php:1065 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1145 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1221 msgid "Change the default text of the button which is \"%s\"." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1081 msgid "Choose an icon for the submit button." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1157 msgid "Choose an icon for the next button." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1369 msgid "Page progress" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1373 msgid "Progress type" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1379 msgid "Progress bar (numbers)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1380 msgid "Progress bar (percentage)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1381 msgid "Tabs" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1383 msgid "Choose the style of page progress shown at the top of the form." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1406 msgid "Qspinner" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1407 msgid "WordPress Spinner" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1408 msgid "Flying Message" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1409 msgid "Single Dot" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1410 msgid "Spinner classic" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1411 msgid "Tripple Dot" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1412 msgid "Dot" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1415 msgid "Choose the style of loading indicator to show when the form is processing." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1422 msgid "Custom loading" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1427 msgid "Text, HTML and shortcodes can be used here." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1434 msgid "Position" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1442 msgid "Over button" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1443 msgid "Over screen" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1444 msgid "Over form" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1452 msgid "Color" msgstr "Farbe" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1463 msgid "Overlay" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1475 msgid "Overlay color" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1496 msgid "What's a tooltip? You're looking at one." msgstr "Ein Tooltip dient dazu, dem Benutzer auf dessen Wunsch zusätzliche Informationen anzuzeigen. Auch der Text, den du gerade liest, wird dir in einem solchen „Tooltip“ präsentiert." #: library/templates/admin/forms/edit.php:1497 msgid "Enable tooltips" msgstr "Tooltips aktivieren" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1503 msgid "If enabled, when the user hovers over an element with tooltip text set, a tooltip will appear." msgstr "Wenn du diese Auswahlbox aktivierst erscheint im Formular ein Tooltip, sobald der Benutzer mit der Maus über ein Element fährt, dem ein Tooltip-Text zugewiesen wurde." #. translators: %1$s: open span tag, %2$s: close span tag #: library/templates/admin/forms/edit.php:1515 msgid "If set to %1$sField%2$s, the tooltip will show when the user interacts with the field. If set to %1$sIcon%2$s, the tooltip will be shown when the user interacts with an icon." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1522 msgid "Trigger" msgstr "Auslösendes Element" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1537 msgid "Event" msgstr "Auslösendes Ereignis" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1552 msgid "Set the icon to use for the Icon tooltip trigger." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1564 msgid "Tooltip style" msgstr "Tooltip-Einstellungen" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1572 msgid "Hover me for preview" msgstr "Vorschaubereich" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1582 msgid "Quform styles" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1583 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1589 msgid "Dark" msgstr "Dunkel" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1585 msgid "CSS2 styles" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1586 msgid "Cream" msgstr "Sahne" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1588 msgid "Light" msgstr "Hell" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1590 msgid "Red" msgstr "Rot" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1591 msgid "Green" msgstr "Grün" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1592 msgid "Blue" msgstr "Blau" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1594 msgid "CSS3 styles" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1595 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1596 msgid "jTools" msgstr "jTools" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1597 msgid "Cluetip" msgstr "Cluetip" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1598 msgid "Tipped" msgstr "Tipped" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1599 msgid "Tipsy" msgstr "Tipsy" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1601 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1609 msgid "Custom class" msgstr "Benutzerdefinierte Klasse" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1620 msgid "Tip position" msgstr "Position des Tooltip-Pfeils" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1625 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1650 msgid "left center" msgstr "links zentriert" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1626 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1651 msgid "left top" msgstr "links oben" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1627 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1652 msgid "top left" msgstr "oben links" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1628 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1653 msgid "top center" msgstr "oben zentriert" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1629 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1654 msgid "top right" msgstr "oben rechts" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1630 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1655 msgid "right top" msgstr "rechts oben" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1631 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1656 msgid "right center" msgstr "rechts zentriert" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1632 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1657 msgid "right bottom" msgstr "rechts unten" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1633 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1658 msgid "bottom right" msgstr "unten rechts" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1634 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1659 msgid "bottom center" msgstr "unten zentriert" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1635 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1660 msgid "bottom left" msgstr "unten links" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1636 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1661 msgid "left bottom" msgstr "links unten" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1637 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1662 msgid "center" msgstr "zentriert" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1645 msgid "Position on input" msgstr "Position des Tooltips relativ zum Formularelement oder Hilfesymbol" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1670 msgid "CSS3 Shadow" msgstr "Schatten (CSS3)" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1682 msgid "CSS3 Rounded Corners" msgstr "Abgerundete Ecken (CSS3)" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1692 msgid "The CSS3 effects may not work with some styles." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1722 msgid "No notifications have been set up." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1724 msgid "Add Notification" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1746 msgid "Add Confirmation" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1757 msgid "Error options" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1761 msgid "Validation error position" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1766 msgid "Full width (default)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1767 msgid "Align left" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1768 msgid "Position absolute" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1770 msgid "Choose the position of the validation errors." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1777 msgid "Validation error icon" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1788 msgid "Display error message" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1794 msgid "If enabled, an error message will be displayed above the form if there was a validation error." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1801 msgid "Error message title" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1812 msgid "Error message content" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1829 msgid "Language options" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1843 msgid "The Locale determines the language for Datepickers and Timepickers, and the date and time formats for this form. If set to Default it will use the Locale from the Forms → Settings page." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1849 msgid "Enable RTL support" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1853 msgid "Global setting" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1855 #: library/templates/admin/settings.php:93 msgid "Disabled" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1857 msgid "Enable this option if the site language is RTL. The Global setting can be configured on the plugin Settings page." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2015 msgid "This section enables you to save form data to a custom database. This is not related to the saving of submitted entries, you can do both at the same time. You can use this functionality to save submitted form data to the table of another plugin for example." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2016 msgid "This tool will not create the database table or fields for you - they should already exist. You can then choose to save a form value using the button below, just enter the name of the database field you would like to save to and choose the value from the dropdown menu." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2021 msgid "Custom database settings (MySQL)" msgstr "Einstellungen der benutzerdefinierten Datenbank" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2031 msgid "Enable this option to save to a custom database table." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2038 msgid "Use WordPress database" msgstr "WordPress-Datenbank benutzen" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2044 msgid "If enabled, the data will be inserted into a table you specify below, inside the WordPress database. Disable to specify custom database credentials." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2051 msgid "Host" msgstr "Host" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2056 msgid "The host of the MySQL server, usually localhost." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2063 msgid "Username" msgstr "Benutzername" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2068 msgid "The user must have permission to insert data to the database." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2080 msgid "A password is saved but hidden for security reasons." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2080 msgid "Change password" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2095 msgid "The name of the database." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2102 msgid "Table" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2107 msgid "The name of the database table." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2112 msgid "What to save" msgstr "Einstellungen für Datenbankfelder und Fomularwerte" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2127 msgid "You are not currently saving any submitted form values." msgstr "Aktuell werden keine übermittelten Formularwerte gespeichert. Klicke auf „Einen neuen Wert anlegen“ und ergänze die erforderlichen Angaben, um Formulardaten zu speichern." #: library/templates/admin/forms/edit.php:2148 msgid "Submitted Form Value" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2277 msgid "Click a category on the left hand side to insert predefined options. You can edit the options on the right hand side or enter your own options, one per line." msgstr "Wähle auf der linken Seite eine Kategorie, um die vordefinierten Optionen in das Feld auf der rechten Seite einzufügen. Anschließend kannst du die eingefügten Optionen bearbeiten und eigene Optionen hinzufügen. Jede Option muss in einer eigenen Zeile stehen." #: library/templates/admin/forms/edit.php:2285 msgid "Existing Options" msgstr "Vorhandene Optionen" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2295 msgid "Overwrite existing options" msgstr "Entferne vorhandene Optionen" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2296 msgid "Removes any existing options before adding" msgstr "Wenn angewählt, werden alle bereits vorhandenen Optionen entfernt, bevor die hier gewählten Optionen eingefügt werden." #: library/templates/admin/forms/edit.php:2307 msgid "Add options" msgstr "Optionen hinzufügen" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2308 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2321 msgid "Option settings" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2347 msgid "Image" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2359 msgid "Image (when selected)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:2404 msgid "Icon (when selected)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/list.php:29 msgid "Forms per page" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/list.php:54 msgid "Create a form" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/list.php:55 msgid "Enter a name to help you identify the form" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/list.php:60 msgid "e.g. Contact form" msgstr "z.B. Kontaktformular" #: library/templates/admin/notification-settings.php:9 msgid "Notification settings" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:24 msgid "You can stop this notification being sent by turning this off." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:37 msgid "Subject" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:51 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:74 msgid "Format" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:57 msgid "Plain text" msgstr "Nur Text" #: library/templates/admin/notification-settings.php:122 msgid "Set the plain text content of the message using this field." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:138 #: library/templates/admin/notification-settings.php:170 msgid "Add email addresses to which this email will be sent to." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:139 #: library/templates/admin/notification-settings.php:171 msgid "CC" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:139 #: library/templates/admin/notification-settings.php:171 msgid "Add email addresses to Carbon Copy on this email." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:140 #: library/templates/admin/notification-settings.php:172 msgid "BCC" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:140 #: library/templates/admin/notification-settings.php:172 msgid "Add email addresses to Blind Carbon Copy on this email." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:141 msgid "Adds a \"Reply-To\" email address. If not set, replying to the email will reply to the \"From\" address." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:143 msgid "Recipient" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:155 #: library/templates/admin/notification-settings.php:169 msgid "Send the form data to different email addresses depending on the submitted form values." msgstr "Formulardaten können an verschiedene E-Mail-Adressen versendet werden, die anhand von mit dem Formular übermittelten Werten ausgewählt werden. Dazu musst du hier entsprechende Regeln definieren." #: library/templates/admin/notification-settings.php:156 msgid "Enable conditional recipients" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:173 msgid "Adds a \"Reply-To\" email address. If not set, replying to the email will reply to the \"From\" address" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:175 msgid "Conditional recipients" msgstr "Empfänger abhängig von übermittelten Formularwerten" #: library/templates/admin/notification-settings.php:176 msgid "Add conditional" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:202 msgid "Sets the email \"From\" address. The email address set here will be shown as the sender of the email." msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:203 msgid "\"From\" address" msgstr "E-Mail-Adresse des Absenders der E-Mail" #: library/templates/admin/notification-settings.php:213 msgid "Email (required)" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:259 msgid "Attachments" msgstr "" #: library/templates/admin/notification-settings.php:261 msgid "Add attachment" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:20 msgid "License & Updates" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:22 msgid "Performance" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:23 #: library/templates/admin/settings.php:480 msgid "Permissions" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:24 msgid "Custom CSS & JS" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:25 msgid "Tweaks & Troubleshooting" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:26 msgid "Referral Program" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:36 msgid "Default recipient" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:47 msgid "Set the default recipient email address for notifications." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:53 msgid "Default \"From\"" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:65 msgid "Set the default \"From\" email address for notifications. It is recommended to set this to an existing email address with the same domain as the site." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:70 msgid "Regional" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:87 msgid "RTL support" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:95 msgid "Enable this option if the site language is RTL, you can also override this for each form at Edit Form → Settings → Language." msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1863 #: library/templates/admin/settings.php:101 msgid "Date & time format (JS)" msgstr "" #: library/templates/admin/forms/edit.php:1895 #: library/templates/admin/settings.php:133 msgid "Date & time format (PHP)" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:172 msgid "Product license" msgstr "Produktlizenz" #. translators: %1$s: open span tag, %2$s: close span tag, %3$s: open link tag, #. %4$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:178 msgid "A valid license key entitles you to support and enables automatic upgrades. %1$sA license key may only be used for one installation of WordPress at a time%2$s. If you have previously verified a license key for another website, and use it again here, the plugin will be licensed here and become unlicensed on the other website. Please enter your CodeCanyon Quform license key, you can find your key by following the instructions on %3$sthis page%4$s." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:188 msgid "License status" msgstr "Lizenzstatus" #: library/templates/admin/settings.php:201 msgid "Enter license key" msgstr "Lizenzschlüssel eingeben" #: library/templates/admin/settings.php:204 msgid "Verify" msgstr "Überprüfen" #: library/templates/admin/settings.php:212 msgid "Updates" msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:220 msgid "Automatic updates are not possible because the plugin was bundled in a package. You should check with the package author to get the latest version of Quform. Alternatively you can %1$spurchase a license%2$s to enable automatic updates." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:230 #: library/templates/admin/settings.php:243 msgid "Check for update" msgstr "" #. translators: %s: the current plugin version #: library/templates/admin/settings.php:238 msgid "You are using version %s" msgstr "Momentan ist die Version %s installiert" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/templates/admin/settings.php:265 msgid "To use the reCAPTCHA element in a form you need to %1$screate the API keys%2$s. Once you have the Site and Secret key, enter them below." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:273 #: library/templates/admin/settings.php:306 #: library/templates/admin/settings.php:337 msgid "Site key" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:282 #: library/templates/admin/settings.php:315 #: library/templates/admin/settings.php:346 msgid "Secret key" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:362 #: library/templates/admin/settings.php:367 msgid "When to load scripts/styles" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:364 msgid "Choose which pages to load the plugin scripts and styles, these are required for the form to work properly, so you can choose only the pages containing a form to speed up the other pages on your site. Autodetect will only load the scripts if a form is found in the page content or in a widget." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:371 msgid "Always" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:373 msgid "Only on specific pages" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:380 #: library/templates/admin/settings.php:383 msgid "Choose pages" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:398 msgid "Combine scripts" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:401 msgid "Combine CSS" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:406 msgid "Combine the CSS into a single file to increase page loading speed." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:412 msgid "Combine JavaScript" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:417 msgid "Combine the JavaScript into a single file to increase page loading speed." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:422 msgid "Disable third-party scripts" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:424 msgid "You can disable any stylesheet or script used by the Quform plugin by turning the option off below. Disabling the script will disable the functionality of the feature, unless the script is provided from another source. Most scripts are only loaded when they are used by an active form." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:451 msgid "JavaScript" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:482 msgid "These options allow you to give permissions for other Roles to access parts of the plugin." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:527 #: library/templates/admin/settings.php:530 msgid "Custom CSS" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:536 msgid "All devices" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:537 msgid "Tablets only" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:538 msgid "Phones only" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:578 #: library/templates/admin/settings.php:581 msgid "Custom JavaScript" msgstr "" #. translators: %s: example of the tag to not enter #: library/templates/admin/settings.php:589 msgid "Enter any custom JavaScript to be added to the site, do not enter %s tags." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:606 msgid "Tweaks" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:609 msgid "Enable popup script" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:614 msgid "This option is enabled automatically when you add a popup form to a page or when you add a Quform Popup widget. If this did not happen for some reason you can enable this option to manually enable the popup script." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:620 msgid "Popup script" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:625 msgid "Fancybox 2 (default)" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:626 msgid "Fancybox 1" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:627 msgid "Magnific Popup" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:629 msgid "Select which script to use when displaying the form in a popup." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:635 msgid "Raw fix" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:640 msgid "Try enabling this if you have unwanted extra spacing in the form." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:646 msgid "Scroll offset" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:650 msgid "The number of pixels above the target message where smooth scrolling should end. If you have a fixed or sticky header on your site you should increase the number so that messages are not hidden below the header." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:656 msgid "Scroll speed" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:660 msgid "The animation speed for smooth scrolling, in milliseconds (1000 = 1 second)." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:666 msgid "Allow uploading all file types" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:671 msgid "To protect your site, potentially risky file types are not allowed to be uploaded in a File Upload field, enable this option to stop the protection." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:677 msgid "Show edit link" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:682 msgid "Show a link to edit the form at the bottom of forms." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:688 msgid "CSRF protection" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:693 msgid "Protect form submissions against cross-site request forgery." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:710 msgid "Toolbar menu" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:715 msgid "Adds a form management menu to the toolbar." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:732 msgid "Insert form button" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:737 msgid "Adds a button to insert a form above the WordPress editor." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:743 msgid "Prevent FOUC" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:748 msgid "Hides the form until it has been set up to prevent a flash of unstyled content (FOUC)." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:797 msgid "Cache" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:800 msgid "Script cache" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:804 msgid "Rebuild script cache" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:806 msgid "Rebuilds the form custom CSS files and the feature cache which ensures that all of the scripts needed by the active forms are loaded on the site." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:811 msgid "Server compatibility" msgstr "Server-Kompatibilität" #: library/templates/admin/settings.php:834 msgid "Get help with this error" msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:850 msgid "Make money and support Quform!" msgstr "Verdiene Geld, indem du Quform unterstützt!" #: library/templates/admin/settings.php:869 msgid "Display a referral link" msgstr "Zeige einen Empfehlungs-Link" #: library/templates/admin/settings.php:875 msgid "Displays a Quform referral link under forms, with the text you specify below." msgstr "" #: library/templates/admin/settings.php:882 msgid "Referral link text" msgstr "Text des Empfehlungs-Links" #: library/templates/admin/settings.php:887 msgid "This is the text that will link to the Quform purchase page, it's displayed under your form." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:23 msgid "Select a form to export entries from" msgstr "Wähle ein Formular, dessen Einträge exportiert werden sollen" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:33 msgid "Select the form that you would like export entries from." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:45 msgid "Choose which fields to export" msgstr "Wähle die zu exportierenden Felder" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:54 msgid "Date range (optional)" msgstr "Datumsbereich (optional)" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:60 msgid "From" msgstr "Von" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:78 msgid "Choose format" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:84 msgid "Comma Separated Values (.csv)" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:85 msgid "Excel 2007 (.xlsx)" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:86 msgid "Excel 2005 (.xls)" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:87 msgid "OpenDocument Spreadsheet (.ods)" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:88 msgid "HTML (.html)" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:99 msgid "Excel compatibility" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:111 msgid "Each field is separated by the specified delimiter." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:112 msgid "Delimiter" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:118 msgid "Comma" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:119 msgid "Semicolon" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:120 msgid "Tab" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:121 msgid "Space" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:122 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:143 msgid "Custom" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:134 msgid "Each field is wrapped in the specified enclosure." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:135 msgid "Enclosure" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:141 msgid "Double quotes" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:142 msgid "Single quotes" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:155 msgid "Adds the UTF-8 Byte Order Mark to the beginning of the file, which may fix character encoding issues." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:156 msgid "Use UTF-8 BOM" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:168 msgid "Set the line endings of the CSV file." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:169 msgid "Line endings" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:175 msgid "Windows" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:176 msgid "Unix / Mac" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:188 msgid "Download" msgstr "Herunterladen" #: library/templates/admin/tools/export-form.php:8 msgid "Select a form to export" msgstr "Wähle das Formular, das du exportieren möchtest." #: library/templates/admin/tools/export-form.php:20 msgid "Export" msgstr "Exportieren" #: library/templates/admin/tools/export-form.php:25 msgid "Form export data" msgstr "Formular-Export-Daten:" #: library/templates/admin/tools/export-form.php:29 msgid "Click inside the box to select all text" msgstr "Klicke nun in die Textbox, um den gesamten Text auszuwählen." #: library/templates/admin/tools/export-form.php:30 msgid "Copy the text inside the box and paste it into the box on the Forms → Tools → Import Form page on another website or into an empty .txt file to make a backup." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/home.php:24 msgid "You do not have permission to access any tools." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/import-form.php:9 msgid "Import form data" msgstr "Formular-Import-Daten" #: library/templates/admin/tools/import-form.php:11 #: library/templates/admin/tools/migrate.php:91 msgid "Paste in the data generated from the Forms → Export Form page into the box below to import a form." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/import-form.php:18 #: library/templates/admin/tools/migrate.php:98 msgid "Import" msgstr "Importieren" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:9 msgid "Migrate from Quform 1.x" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:11 msgid "The migration tool will copy forms and entries from Quform 1.x into Quform 2.x. It will not copy existing widgets or shortcodes from the 1.x version, you will need to manually add these after the migration is complete." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:16 msgid "Migrate forms" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:21 msgid "All forms" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:22 msgid "Only specific forms..." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:30 msgid "Which forms?" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:45 msgid "Migrate entries" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:57 msgid "Migrate license key" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:69 msgid "Migrate reCAPTCHA keys" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:80 msgid "Start migration" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:85 msgid "Migration is not possible because no forms from Quform 1.x were found in the database." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/migrate.php:89 msgid "Import a single Quform 1.x form" msgstr "" #. translators: %s: the plugin name #: library/templates/admin/tools/uninstall.php:21 msgid "Uninstall %s" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/uninstall.php:32 msgid "WARNING: All forms, entries and settings will be deleted and cannot be recovered unless you have a backup of the database." msgstr "" #: library/templates/admin/tools/uninstall.php:41 msgid "Confirm" msgstr "" #: library/templates/admin/tools/uninstall.php:47 msgid "Confirm that you want to delete all forms and settings, and deactivate the plugin. You can delete the plugin afterwards from the Plugins page." msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:9 msgid "If checked, any spaces or tabs are allowed" msgstr "Wenn angewählt, werden (auch mehrere) Leerzeichen oder Tabulatoren zugelassen." #: library/templates/admin/validator-settings.php:22 msgid "The submitted value must match this regular expression. The pattern should include start and end delimiters, see below for an example." msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:34 msgid "Invert the check i.e. the submitted value must not match the regular expression" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:35 #: library/templates/admin/validator-settings.php:121 msgid "Invert" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:47 msgid "The submitted value must be numerically greater than the minimum" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:48 msgid "Minimum" msgstr "Minimum" #: library/templates/admin/validator-settings.php:59 msgid "Allow the minimum value too" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:60 #: library/templates/admin/validator-settings.php:146 msgid "Inclusive" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:72 msgid "The length of the submitted value must be greater than or equal to the minimum" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:73 msgid "Minimum length" msgstr "Minimale Länge der Eingabe" #: library/templates/admin/validator-settings.php:84 msgid "The length of the submitted value must be less than or equal to the maximum" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:96 msgid "The token that the submitted value must be equal to" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:97 msgid "Token" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:108 msgid "Enter one allowed value per line" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:109 msgid "Allowed values" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:120 msgid "Invert the check i.e. the submitted value must not be in the allowed values list" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:133 msgid "The submitted value must be numerically less than this value" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:134 msgid "Maximum" msgstr "Maximum" #: library/templates/admin/validator-settings.php:145 msgid "Allow the maximum value too" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:156 msgid "Error messages" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:164 msgid "Custom message" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:199 #: library/templates/admin/validator-settings.php:203 msgid "the minimum allowed value" msgstr "Der kleinste zugelassene Wert." #: library/templates/admin/validator-settings.php:209 msgid "the token" msgstr "Vorgabe" #: library/templates/admin/validator-settings.php:218 msgid "the minimum allowed length" msgstr "" #: library/templates/admin/validator-settings.php:230 #: library/templates/admin/validator-settings.php:234 msgid "the maximum allowed value" msgstr "Der größte zugelassene Wert." #. Plugin Name of the plugin msgid "Quform" msgstr "Quform" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://www.quform.com" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "The Quform form builder makes it easy to build forms in WordPress." msgstr "Der Quform-Formulargenerator ermöglicht das unkomplizierte Erzeugen von Formularen in WordPress." #. Author of the plugin msgid "ThemeCatcher" msgstr "ThemeCatcher" #. Author URI of the plugin msgid "https://www.themecatcher.net" msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:65 msgid "Please select a form first" msgstr "Bitte erst ein Formular auswählen" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:66 msgid "The shortcode could not be sent to the editor, please copy it from the preview area and paste it into the editor" msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:68 #: library/templates/admin/forms/list.php:67 msgid "Add Form" msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:84 msgid "Insert a form" msgstr "Ein iPhorm-Formular in den Beitrag einfügen" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:88 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:155 #: library/Quform/Widget/Form.php:130 library/Quform/Widget/Popup.php:149 #: library/templates/admin/tools/export-form.php:12 #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:91 msgid "Select a form" msgstr "Wähle ein Formular" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:96 library/Quform/Widget/Form.php:143 #: library/Quform/Widget/Popup.php:171 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:97 msgid "Show form title" msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:107 library/Quform/Widget/Form.php:151 #: library/Quform/Widget/Popup.php:179 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:102 msgid "Show form description" msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:118 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2220 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2250 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:107 msgid "Popup form" msgstr "Popup-Formular" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:129 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:113 msgid "Content" msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:134 library/Quform/Widget/Popup.php:162 #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:115 msgid "The text or HTML to trigger the popup, shortcodes can also be used." msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:140 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:121 msgid "Width (optional)" msgstr "Breite (optional)" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:145 library/Quform/Widget/Popup.php:190 #: admin/js/block/build/index.js:1 admin/js/block/src/index.js:123 msgid "The width of the popup, any CSS width or number is accepted." msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:151 msgid "Options (optional)" msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:160 library/Quform/Widget/Popup.php:205 msgid "JSON encoded options to pass to the popup script, %1$sexamples%2$s." msgstr "" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:170 msgid "Insert" msgstr "Einfügen" #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:173 msgid "If you are having trouble inserting the form, copy and paste the code below into the page content." msgstr "Falls Du Probleme hast, das Formular einzufügen, kopiere den unten stehenden Code und setze ihn in den Seiteninhalt ein." #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:180 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:200 #: library/templates/admin/tools/export-form.php:45 msgid "No forms found, %1$sclick here to create one%2$s." msgstr "Kein Formular gefunden. %1$sKlicke hier, um ein Formular zu erstellen%2$s." #: library/Quform/Admin/InsertForm.php:182 #: library/Quform/Form/List/Table.php:467 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:202 #: library/templates/admin/tools/export-form.php:47 msgid "No forms found." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:257 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:95 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:108 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:109 #: library/Quform/Admin/Page/Dashboard.php:41 library/Quform/Toolbar.php:121 msgid "Dashboard" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:264 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:96 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:119 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:120 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:444 library/Quform/Toolbar.php:112 #: library/Quform/Toolbar.php:130 library/templates/admin/dashboard.php:19 msgid "Forms" msgstr "Formulare" #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:130 msgid "Add New Form" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:363 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:131 library/Quform/Toolbar.php:139 #: library/templates/admin/dashboard.php:70 #: library/templates/admin/dashboard.php:92 #: library/templates/admin/entries/list.php:51 msgid "Add New" msgstr "Neu erstellen" #: library/Quform/Admin/Page.php:271 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:141 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:142 #: library/Quform/Form/List/Table.php:165 #: library/Quform/Form/List/Table.php:260 library/Quform/Toolbar.php:98 msgid "Entries" msgstr "Nachrichten" #: library/Quform/Admin/Page.php:278 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:152 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:153 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:24 #: library/templates/admin/dashboard.php:144 msgid "Tools" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page.php:285 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:163 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:164 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:109 library/Quform/Builder.php:909 #: library/Quform/Builder.php:934 library/Quform/Builder.php:1034 #: library/Quform/Builder.php:1144 library/Quform/Builder.php:1200 #: library/Quform/Builder.php:1293 library/Quform/Builder.php:1597 #: library/Quform/Builder.php:1689 library/Quform/Builder.php:1732 #: library/Quform/Toolbar.php:148 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: library/Quform/Admin/Page.php:292 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:174 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:175 #: library/Quform/Admin/Page/Help.php:25 msgid "Help" msgstr "Hilfe" #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:185 #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:186 #: library/templates/admin/preview.php:8 msgid "Preview" msgstr "Vorschau" #: library/Quform/Admin/Page/Controller.php:205 library/Quform/Toolbar.php:42 #: library/templates/admin/dashboard-widget.php:3 #: library/templates/admin/entries/edit.php:68 #: library/templates/admin/entries/view.php:141 #: library/templates/admin/forms/edit.php:94 admin/js/block/build/index.js:1 #: admin/js/block/src/index.js:21 msgid "Form" msgstr "Formular" #: library/Quform/Admin/Page/Dashboard.php:84 #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:26 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:92 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:37 #: library/Quform/Permissions.php:56 msgid "Export Entries" msgstr "Nachrichten exportieren" #: library/Quform/Admin/Page/Dashboard.php:90 #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:32 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportForm.php:51 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:43 msgid "Export Form" msgstr "Formular exportieren" #: library/Quform/Admin/Page/Dashboard.php:96 #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:38 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:49 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ImportForm.php:44 msgid "Import Form" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:80 msgid "Edit Entry" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:108 msgid "Editing entry for %s" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Dashboard.php:53 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:120 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:76 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/View.php:101 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Add.php:14 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:123 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:59 #: library/Quform/Admin/Page/Preview.php:49 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:121 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:118 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportForm.php:77 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ImportForm.php:70 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:104 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Uninstall.php:98 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:128 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/Edit.php:136 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/View.php:109 #: library/Quform/Admin/Page/Entries/View.php:117 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:127 msgid "You attempted to edit an item that doesn't exist. Perhaps it was deleted?" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:63 msgid "Are you sure you want to delete this entry? All data for this entry will be lost and this cannot be undone." msgstr "Möchtest du den Eintrag wirklich löschen? Alle Daten des Eintrags gehen verloren und können nicht wieder hergestellt werden." #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:64 msgid "Are you sure you want to delete these entries? All data for these entries will be lost and this cannot be undone." msgstr "Möchtest du die Einträge wirklich löschen? Alle Daten der Einträge gehen verloren und können nicht wieder hergestellt werden." #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:86 msgid "The form could not be found. Perhaps it was deleted?" msgstr "" #. translators: %s: the number of entries #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:368 msgid "%s entry marked as read" msgid_plural "%s entries marked as read" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: the number of entries #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:374 msgid "%s entry marked as unread" msgid_plural "%s entries marked as unread" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: the number of entries #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:380 msgid "%s entry moved to the Trash" msgid_plural "%s entries moved to the Trash" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:397 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:410 msgid "Bad request." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:400 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:413 msgid "You do not have permission to do this." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:403 #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:416 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Uninstall.php:108 msgid "Nonce check failed." msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:434 msgid "Entries for %s" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/List.php:458 msgid "Click to edit name" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Entries/View.php:61 msgid "View Entry" msgstr "" #. translators: %s: the form name #: library/Quform/Admin/Page/Entries/View.php:89 msgid "Viewing entry for %s" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:93 msgid "Edit Form" msgstr "Dieses Formular bearbeiten" #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:109 msgid "Add to website" msgstr "Zur Website hinzufügen" #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:131 msgid "You can't edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again." msgstr "" #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag, %3$s: open purchase #. link tag, %4$s: close purchase link tag #: library/Quform/Admin/Page/Forms/Edit.php:138 msgid "You are using an unlicensed version. Please %1$senter your license key%2$s or %3$spurchase a license key%4$s." msgstr "Du verwendest eine nicht lizenzierte Version. Bitte %1$sgebe deinen Lizenzschlüssel ein%2$s oder %3$serwerbe einen Lizenzschlüssel%4$s." #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:45 msgid "Are you sure you want to delete this form? All saved settings, elements and entries for this form will be lost and this cannot be undone." msgstr "Möchtest du das Formular wirklich löschen? Alle gespeicherten Einstellungen, Felder und gespeicherten Nachrichten des Formulars gehen dabei verloren und können nicht wieder hergestellt werden." #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:46 msgid "Are you sure you want to delete these forms? All saved settings, elements and entries for these forms will be lost and this cannot be undone." msgstr "Möchtest du die Formulare wirklich löschen? Alle gespeicherten Einstellungen, Felder und gespeicherten Nachrichten der Formulare gehen dabei verloren und können nicht wieder hergestellt werden." #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:49 msgid "An error occurred adding the form" msgstr "" #. translators: %s: the number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Forms/List.php:393 msgid "%s form moved to the Trash" msgid_plural "%s forms moved to the Trash" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: library/Quform/Admin/Page/Preview.php:54 msgid "Sorry, the form preview could not be loaded." msgstr "Entschuldigung, die Vorschau des Formulars konnte nicht geladen werden." #. translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:80 library/Quform/License.php:87 msgid "An error occurred verifying the license key, please try again. If this problem persists, see %1$sthis page%2$s." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:81 msgid "Please wait, verification in progress" msgstr "Bitte warten, die Überprüfung des Lizenzschlüssels wird durchgeführt." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:82 library/Quform/License.php:162 msgid "Valid" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:83 library/Quform/License.php:164 msgid "Valid (bundled)" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:84 library/Quform/License.php:166 msgid "Unlicensed" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:86 msgid "An error occurred checking for an update." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:87 msgid "Please wait, checking for an update" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:89 msgid "Settings saved" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:90 msgid "An error occurred saving the settings." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:92 msgid "An error occurred rebuilding the script cache." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:93 msgid "Script cache rebuilt" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:158 msgid "PHP Version" msgstr "PHP-Version" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:162 msgid "MySQL Version" msgstr "MySQL-Version" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:166 msgid "WordPress Version" msgstr "WordPress-Version" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:170 msgid "GD Image Library" msgstr "GD Bild-Bibliothek" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:171 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:175 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:179 msgid "Available" msgstr "verfügbar" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:171 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:175 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:179 msgid "Unavailable" msgstr "Nicht verfügbar" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:174 msgid "FreeType Library" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:182 msgid "Temporary Directory" msgstr "Temporäres Verzeichnis" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:186 msgid "Cache Directory" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:190 msgid "Uploads Directory" msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:196 msgid "The plugin requires PHP version 5.2 or later." msgstr "Das Plugin benötigt PHP ab Version 5.2 oder höher." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:200 msgid "The plugin requires MySQL version 5 or later." msgstr "Das Plugin benötigt MySQL ab Version 5 oder höher." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:204 msgid "The plugin requires WordPress version 4.5 or later." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:220 msgid "The temporary directory does not exist, please create the directory and make it writable." msgstr "" #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:222 msgid "The temporary directory is not writable." msgstr "Das temporäre Verzeichnis ist nicht beschreibbar." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:226 msgid "The plugin cache directory does not exist, please create the directory and make it writable." msgstr "Das Plugin-Cache-Verzeichnis existiert nicht. Bitte erstellen Sie das Verzeichnis und machen Sie es beschreibbar." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:228 msgid "The plugin cache directory is not writable." msgstr "Das Plugin-Cache Verzeichnis ist nicht beschreibbar." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:232 msgid "The WordPress uploads directory does not exist, please create the directory and make it writable." msgstr "Der WordPress Upload-Ordner existiert nicht. Bitte erstellen Sie den Ordner und stellen Sie sicher, dass er über Schreibrechte verfügt." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:234 msgid "The WordPress uploads directory is not writable." msgstr "Das WordPress Upload Verzeichnis/Ordner ist nicht beschreibbar." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:252 msgid "Used for displaying icons in various parts of the form." msgstr "Wird verwendet, um Symbole in verschiedenen Teilen des Formulars anzuzeigen." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:258 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:321 msgid "Used as a select menu replacement." msgstr "Wird als Ersatz für ein ausgewähltes Menü verwendet." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:264 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:327 msgid "Used for displaying tooltips in the form." msgstr "Wird zum Anzeigen von Tooltips im Formular verwendet." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:270 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:277 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:284 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:291 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:333 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:340 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:347 #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:354 msgid "Used for displaying the form in a popup." msgstr "Wird zum Anzeigen des Formulars in einem Popup verwendet." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:309 msgid "Used for adding upload progress to File Upload elements." msgstr "Wird zum Hinzufügen des Upload Fortschritts zu Dateiupload Elementen verwendet." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:315 msgid "Used for animated scrolling to success and error messages." msgstr "Wird für animiertes Scrollen zu Erfolgs- und Fehlermeldungen verwendet." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:361 msgid "Used for displaying labels inside fields." msgstr "Wird zum Anzeigen von Beschriftungen in Feldern verwendet." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:367 msgid "Used for displaying a datepicker calendar on the Date element." msgstr "Wird verwendet, um den Datumsauswahlkalender in einem Datumsfeld anzuzeigen." #: library/Quform/Admin/Page/Settings.php:373 msgid "Used for displaying a timepicker list on the Time element." msgstr "Wird verwendet, um die Zeitauswahlliste in einem Zeitfeld anzuzeigen." #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:81 msgid "An error occurred exporting entries" msgstr "Beim Exportieren der Eingabedaten ist ein Fehler aufgetreten." #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:106 msgid "Export entries" msgstr "Nachrichten exportieren" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:125 #: library/Quform/Builder.php:2123 library/Quform/Builder.php:4014 #: library/Quform/Builder.php:4570 library/Quform/Builder.php:4610 #: library/Quform/Entry/Controller.php:75 #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:50 #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:144 #: library/Quform/Entry/UserSearcher.php:47 library/Quform/Form/Exporter.php:71 #: library/Quform/Form/Importer.php:119 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:32 library/Quform/License.php:199 #: library/Quform/Migrator.php:1497 library/Quform/Migrator.php:1580 #: library/Quform/Migrator.php:1657 library/Quform/Notification/Resender.php:54 #: library/Quform/Settings.php:94 library/Quform/Settings.php:325 #: library/Quform/Settings.php:388 library/Quform/Updater.php:77 msgid "Nonce check failed" msgstr "Nonce-Prüfung fehlgeschlagen" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportEntries.php:162 msgid "The selected form does not exist" msgstr "Das ausgewählte Formular existiert nicht" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportForm.php:39 msgid "An error occurred exporting the form" msgstr "Beim Exportieren des Formulars ist ein Fehler aufgetreten" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportForm.php:40 msgid "No form selected" msgstr "Kein Formular ausgewählt" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ExportForm.php:65 msgid "Export form" msgstr "Formular exportieren" #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:44 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:55 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:78 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:92 msgid "Migrate" msgstr "Wandern" #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:50 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Home.php:61 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Uninstall.php:72 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Uninstall.php:86 #: library/templates/admin/tools/uninstall.php:53 msgid "Uninstall" msgstr "Deinstallieren" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ImportForm.php:28 #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:50 msgid "An error occurred importing the form" msgstr "Beim Importieren des Formulars ist ein Fehler aufgetreten" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/ImportForm.php:58 msgid "Import form" msgstr "Formular importieren" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:45 msgid "Please wait" msgstr "Bitte warten" #. translators: %1$d: current form number, %2$d: total number of forms #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:47 msgid "Processing form %1$d of %2$d" msgstr "Formular %1$d von %2$d wird verarbeitet" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:51 msgid "Stopping..." msgstr "Anhalten..." #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:52 msgid "Processing..." msgstr "Verarbeitung..." #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:53 #: library/templates/admin/tools/migrate.php:114 msgid "Stop migration" msgstr "Migration stoppen" #. translators: %s: the error message #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:55 msgid "Error migrating keys: %s" msgstr "Schlüsselmigrationsfehler: %s" #. translators: %1$d: the form ID, %2$s: the error message #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:57 msgid "Error migrating form ID %1$d: %2$s" msgstr "Migrationsfehlerformular-ID %1$d: %2$s" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:58 msgid "Migration completed." msgstr "Migration abgeschlossen." #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:59 msgid "Migration stopped." msgstr "Die Migration wurde gestoppt." #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:60 msgid "Migration error." msgstr "Migrationsfehler" #. translators: %s: the error message #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Migrate.php:62 msgid "An error occurred starting the migration: %s" msgstr "Beim Starten der Migration ist ein Fehler aufgetreten: %s" #: library/Quform/Admin/Page/Tools/Uninstall.php:103 msgid "You must confirm to continue." msgstr "Sie müssen bestätigen, um fortzufahren." #: library/Quform/Admin/Page/Tools.php:20 msgid "Home" msgstr "Start" #: library/Quform/Admin/Page.php:129 library/Quform/ScriptLoader.php:464 msgid "Ajax error" msgstr "Ajax Fehler" #: library/Quform/Admin/Page.php:130 library/Quform/Builder.php:3957 #: library/Quform/Entry/List/Settings.php:63 #: library/Quform/Form/List/Settings.php:45 #: library/Quform/Notification/Resender.php:92 #: library/Quform/Validator/FileUpload.php:237 #: library/Quform/Validator/Required.php:50 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1934 msgid "This field is required" msgstr "Dies ist ein Pflichtfeld und muss ausgefüllt werden." #: library/Quform/Admin/Page.php:131 library/Quform/Validator/Email.php:78 msgid "Invalid email address" msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein." #: library/Quform/Admin/Page.php:132 msgid "Select Image" msgstr "Bild auswählen" #: library/Quform/Admin/Page.php:133 msgid "Select" msgstr "Wählen" #: library/Quform/Admin/Page.php:134 library/Quform/Element/Multiselect.php:192 #: library/Quform/Element/Select.php:63 #: library/templates/admin/element-settings.php:2905 msgid "No results found." msgstr "Keine Ergebnisse gefunden." #. translators: %1$s: the page title, %2$s the site name #: library/Quform/Admin/Page.php:175 msgid "%1$s ‹ %2$s — WordPress" msgstr "%1$s ‹ %2$s — WordPress" #: library/Quform/Admin/Page.php:374 msgid "Create a new form" msgstr "Erstellen Sie ein neues Formular" #: library/Quform/Admin/Page.php:410 #: library/templates/admin/entries/edit.php:75 #: library/templates/admin/entries/view.php:147 msgid "(no title)" msgstr "(kein Titel)" #: library/Quform/Admin/Page.php:430 library/Quform/Permissions.php:51 msgid "View Entries" msgstr "Einträge anzeigen" #: library/Quform/Admin/Page.php:434 library/Quform/Entry/List/Table.php:569 #: library/Quform/Form/List/Table.php:250 library/Quform/Toolbar.php:89 #: library/templates/admin/entries/view.php:22 #: library/templates/admin/entries/view.php:241 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: library/Quform/Builder.php:61 msgid "Form saved" msgstr "Formular gespeichert" #: library/Quform/Builder.php:62 msgid "Are you sure you want to remove this element? Any previously submitted form data for this element will no longer be accessible." msgstr "Möchten Sie dieses Element wirklich entfernen? Auf alle zuvor übermittelten Formulardaten für dieses Element kann nicht mehr zugegriffen werden." #: library/Quform/Builder.php:63 msgid "Are you sure you want to remove this group? All elements inside this group will also be removed. Any previously submitted form data for elements inside this group will no longer be accessible." msgstr "Möchten Sie diese Gruppe wirklich entfernen? Alle Elemente innerhalb dieser Gruppe werden ebenfalls entfernt. Auf alle zuvor übermittelten Formulardaten für Elemente innerhalb dieser Gruppe kann nicht mehr zugegriffen werden." #: library/Quform/Builder.php:64 msgid "Are you sure you want to remove this page? All elements inside this page will also be removed. Any previously submitted form data for elements inside this page will no longer be accessible." msgstr "Möchten Sie diese Seite wirklich entfernen? Alle Elemente auf dieser Seite werden ebenfalls entfernt. Auf alle zuvor übermittelten Formulardaten für Elemente auf dieser Seite kann nicht mehr zugegriffen werden." #: library/Quform/Builder.php:65 msgid "Are you sure you want to remove this row? All elements inside this row will also be removed. Any previously submitted form data for elements inside this row will no longer be accessible." msgstr "Möchten Sie diese Zeile wirklich entfernen? Alle Elemente innerhalb dieser Zeile werden ebenfalls entfernt. Auf alle zuvor übermittelten Formulardaten für Elemente in dieser Zeile kann nicht mehr zugegriffen werden." #: library/Quform/Builder.php:66 msgid "Are you sure you want to remove this column? All elements inside this column will also be removed. Any previously submitted form data for elements inside this column will no longer be accessible." msgstr "Möchten Sie diese Spalte wirklich entfernen? Alle Elemente in dieser Spalte werden ebenfalls entfernt. Auf alle zuvor übermittelten Formulardaten für Elemente in dieser Spalte kann nicht mehr zugegriffen werden." #: library/Quform/Builder.php:67 msgid "Are you sure you want to remove this optgroup? Any options inside of it will also be removed." msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Optgruppe entfernen möchten? Alle darin enthaltenen Optionen werden ebenfalls entfernt." #: library/Quform/Builder.php:68 msgid "Are you sure you want to remove this submit button?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Schaltfläche zum Senden entfernen möchten?" #: library/Quform/Builder.php:69 msgid "Nested optgroups are not supported." msgstr "Verschachtelte Opt-Gruppen sind nicht zulässig." #: library/Quform/Builder.php:70 msgid "Error saving the form" msgstr "Fehler: das Formular konnte nicht gespeichert werden." #: library/Quform/Builder.php:71 msgid "At least one To, Cc or Bcc address is required" msgstr "Es ist mindestens eine An-, Cc- oder Bcc-Adresse erforderlich" #: library/Quform/Builder.php:72 msgid "Please correct the highlighted fields and save the form again" msgstr "Bitte korrigieren Sie die markierten Felder und speichern Sie das Formular erneut" #: library/Quform/Builder.php:73 library/Quform/Builder.php:4225 #: library/Quform/Builder.php:4250 library/Quform/Builder.php:4276 #: library/Quform/Builder.php:4310 library/Quform/Builder.php:4337 #: library/Quform/Builder.php:4360 library/Quform/Builder.php:4445 #: library/templates/admin/element-settings.php:378 #: library/templates/admin/element-settings.php:456 #: library/templates/admin/element-settings.php:534 #: library/templates/admin/element-settings.php:2100 #: library/templates/admin/notification-settings.php:112 msgid "Inherit" msgstr "Vererbt" #: library/Quform/Builder.php:74 #: library/templates/admin/element-settings.php:713 #: library/templates/admin/element-settings.php:802 #: library/templates/admin/element-settings.php:913 #: library/templates/admin/element-settings.php:1024 #: library/templates/admin/element-settings.php:1135 #: library/templates/admin/element-settings.php:1897 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1527 msgid "Field" msgstr "Feld" #: library/Quform/Builder.php:75 library/templates/admin/forms/edit.php:1528 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1553 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2393 msgid "Icon" msgstr "Symbol" #: library/Quform/Builder.php:76 library/Quform/Builder.php:4441 #: library/templates/admin/forms/edit.php:682 msgid "Above" msgstr "Darüber" #: library/Quform/Builder.php:77 library/Quform/Builder.php:4439 #: library/templates/admin/element-settings.php:1259 #: library/templates/admin/forms/edit.php:582 #: library/templates/admin/forms/edit.php:683 #: library/templates/admin/forms/edit.php:1439 msgid "Left" msgstr "Links" #: library/Quform/Builder.php:78 library/templates/admin/forms/edit.php:684 msgid "Inside" msgstr "Innen" #: library/Quform/Builder.php:79 msgid "The form must have at least one page" msgstr "Das Formular muss mindestens eine Seite haben" #: library/Quform/Builder.php:81 msgid "This is an example tooltip!" msgstr "Dies ist ein Beispiel-Tooltip!" #: library/Quform/Builder.php:82 msgctxt "delete" msgid "Remove" msgstr "Entfernen" #: library/Quform/Builder.php:92 msgid "There are no elements available to use for logic rules." msgstr "Für logische Bedingungen/Regeln sind keine Elemente verfügbar." #: library/Quform/Builder.php:93 msgid "There are no logic rules yet, click \"Add logic rule\" to add one." msgstr "Es sind noch keine Logikregeln vorhanden. Klicken Sie auf „Logikregel hinzufügen“, um eine hinzuzufügen." #: library/Quform/Builder.php:95 msgid "This field must be a positive number or zero" msgstr "Dieses Feld muss eine positive Zahl oder Null erhalten" #: library/Quform/Builder.php:96 msgid "At least one logic rule is required" msgstr "Es ist mindestens eine logische Bedingung erforderlich" #: library/Quform/Builder.php:97 msgid "Show this group" msgstr "Gruppe anzeigen" #: library/Quform/Builder.php:98 msgid "Hide this group" msgstr "Diese Gruppe verbergen" #: library/Quform/Builder.php:99 msgid "Show this field" msgstr "Dieses Feld anzeigen" #: library/Quform/Builder.php:100 msgid "Hide this field" msgstr "Dieses Feld ausblenden" #: library/Quform/Builder.php:101 msgid "Show this page" msgstr "Sehen Sie sich diese Seite an" #: library/Quform/Builder.php:102 msgid "Hide this page" msgstr "Diese Seite ausblenden" #: library/Quform/Builder.php:103 msgid "Use this confirmation if all of these rules match" msgstr "Verwenden Sie diese Bestätigung, wenn alle diese Bedingungen zutreffen" #: library/Quform/Builder.php:104 msgid "Use this confirmation if any of these rules match" msgstr "Verwenden Sie diese Bestätigung, wenn eine dieser Bedingungen zutrifft" #: library/Quform/Builder.php:105 msgid "Send to these recipients if all of these rules match" msgstr "An diese Empfänger senden, wenn alle diese Bedingungen übereinstimmen" #: library/Quform/Builder.php:106 msgid "Send to these recipients if any of these rules match" msgstr "An diese Empfänger senden, wenn eine dieser Bedingungen zutrifft" #: library/Quform/Builder.php:107 msgid "if all of these rules match" msgstr "wenn alle diese Bedingungen zutreffen" #: library/Quform/Builder.php:108 msgid "if any of these rules match" msgstr "wenn eine Bedingung zutrifft" #: library/Quform/Builder.php:109 #: library/templates/admin/notification-settings.php:144 msgid "Add recipient" msgstr "Empfänger hinzufügen" #: library/Quform/Builder.php:110 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:178 #: library/templates/admin/element-settings.php:2198 #: library/templates/admin/notification-settings.php:247 msgid "Add logic rule" msgstr "Logische Bedingung hinzufügen" #: library/Quform/Builder.php:111 msgid "There are no conditionals yet, click \"Add conditional\" to add one." msgstr "Es sind noch keine Bedingungen vorhanden. Klicken Sie auf „Bedingung hinzufügen“, um eine hinzuzufügen." #: library/Quform/Builder.php:112 msgid "is" msgstr "ist" #: library/Quform/Builder.php:113 msgid "is not" msgstr "ist nicht" #: library/Quform/Builder.php:114 msgid "is empty" msgstr "ist schwach" #: library/Quform/Builder.php:115 msgid "is not empty" msgstr "ist nicht leer" #: library/Quform/Builder.php:116 msgid "is greater than" msgstr "ist größer als" #: library/Quform/Builder.php:117 msgid "is less than" msgstr "ist kleiner als" #: library/Quform/Builder.php:118 msgid "contains" msgstr "enthält" #: library/Quform/Builder.php:119 msgid "starts with" msgstr "beginnt mit" #: library/Quform/Builder.php:120 msgid "ends with" msgstr "endet mit" #: library/Quform/Builder.php:121 msgid "Enter a value" msgstr "Geben Sie einen Wert ein" #: library/Quform/Builder.php:122 msgid "You have unsaved changes." msgstr "Es existieren ungespeicherte Änderungen." #: library/Quform/Builder.php:123 msgid "An error occurred loading the preview" msgstr "Beim Laden der Vorschau ist ein Fehler aufgetreten" #: library/Quform/Builder.php:124 library/Quform/Builder.php:2608 #: library/Quform/Builder.php:2662 library/Quform/Builder.php:2772 #: library/Quform/Builder.php:2829 library/Quform/Builder.php:2885 #: library/Quform/Builder.php:2942 library/Quform/Builder.php:2996 #: library/Quform/Builder.php:3867 library/Quform/Element/Checkbox.php:506 #: library/Quform/Element/Multiselect.php:300 #: library/Quform/Element/Radio.php:345 library/Quform/Element/Select.php:206 #: library/Quform/Element/Select.php:265 library/Quform/Element/Text.php:143 #: library/Quform/Element/Textarea.php:159 #: library/Quform/Entry/List/Table.php:773 msgid "Untitled" msgstr "Ohne Bezeichnung" #: library/Quform/Builder.php:147 msgid "Are you sure you want to remove this notification?" msgstr "Möchten Sie diese Benachrichtigung wirklich entfernen/löschen?" #: library/Quform/Builder.php:148 msgid "Send this notification" msgstr "Senden Sie diese Benachrichtigung" #: library/Quform/Builder.php:149 #: library/templates/admin/notification-settings.php:194 msgid "Do not send this notification" msgstr "Senden Sie diese Benachrichtigung nicht" #: library/Quform/Builder.php:153 msgid "Select Files" msgstr "Dateien auswählen" #: library/Quform/Builder.php:154 msgid "Select an element" msgstr "Wählen Sie ein Element aus" #: library/Quform/Builder.php:156 msgid "No attachment sources found" msgstr "Keine Anhänge gefunden" #: library/Quform/Builder.php:157 msgid "There are no attachments yet, click \"Add attachment\" to add one." msgstr "Es sind noch keine Anhänge vorhanden. Klicken Sie auf „Anhang hinzufügen“, um einen hinzuzufügen." #: library/Quform/Builder.php:158 msgid "Select at least one file" msgstr "Wählen Sie mindestens eine Datei aus" #: library/Quform/Builder.php:161 msgid "The default confirmation cannot be removed" msgstr "Die Standardbestätigung kann nicht entfernt werden" #: library/Quform/Builder.php:162 msgid "Are you sure you want to remove this confirmation?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestätigung löschen möchten?" #: library/Quform/Builder.php:165 msgid "Are you sure?" msgstr "Bist du sicher?" #: library/Quform/Builder.php:166 msgid "Please remove the brackets from the email address" msgstr "Bitte entfernen Sie die Klammern aus der E-Mail-Adresse" #: library/Quform/Builder.php:168 library/Quform/Builder.php:1594 msgid "Collapse" msgstr "zuklappen" #: library/Quform/Builder.php:169 msgid "Expand" msgstr "aufklappen" #. translators: %s: the column number #: library/Quform/Builder.php:171 msgid "Column %d" msgstr "Spalte %d" #: library/Quform/Builder.php:172 msgid "Column width must be numeric" msgstr "Spaltenbreite muss numerisch sein" #: library/Quform/Builder.php:173 msgid "Total of column widths must not be higher than 100" msgstr "Die Gesamtspaltenbreite darf 100 nicht überschreiten" #: library/Quform/Builder.php:174 msgid "Page settings" msgstr "Seiteneinstellungen" #: library/Quform/Builder.php:175 msgid "Group settings" msgstr "Gruppeneinstellungen" #: library/Quform/Builder.php:176 library/Quform/Builder.php:1635 msgid "Row settings" msgstr "Zeilen-Einstellungen" #: library/Quform/Builder.php:177 #: library/templates/admin/element-settings.php:8 msgid "Element settings" msgstr "Elementeinstellungen" #: library/Quform/Block.php:80 library/Quform/Builder.php:178 #: library/Quform/Element/Multiselect.php:191 #: library/Quform/Element/Select.php:137 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:125 #: library/templates/admin/element-settings.php:2883 #: library/templates/admin/element-settings.php:2894 #: library/templates/admin/element-settings.php:2916 #: library/templates/admin/forms/edit.php:619 #: library/templates/admin/tools/export-entries.php:28 msgid "Please select" msgstr "Bitte wählen" #: library/Quform/Builder.php:179 #: library/templates/admin/element-settings.php:1487 msgid "Button icon" msgstr "Schaltflächensymbol" #: library/Quform/Builder.php:180 #: library/templates/admin/element-settings.php:1499 msgid "Button icon position" msgstr "Position des Schaltflächensymbols" #: library/Quform/Builder.php:181 msgid "Dropzone icon" msgstr "Dropzone-Symbol" #: library/Quform/Builder.php:182 msgid "Dropzone icon position" msgstr "Position des Dropzone-Symbols" #: library/templates/admin/forms/edit.php:405 msgid "Pages" msgstr "Seiten" #: library/Quform/Builder.php:183 library/Quform/Builder.php:1324 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:42 msgid "Display a message" msgstr "Bestätigungstext anzeigen" #: library/Quform/Builder.php:184 library/Quform/Builder.php:1331 #: library/Quform/Builder.php:1338 library/Quform/Builder.php:1356 #: library/Quform/Builder.php:1363 msgid "Redirect to" msgstr "Weiterleitung nach" #: library/Quform/Builder.php:185 library/Quform/Builder.php:1345 #: library/templates/admin/confirmation-settings.php:47 msgid "Reload the page" msgstr "Seite aktualisieren" #: library/Quform/Builder.php:186 msgid "Enable the \"Customize values\" setting to change the value" msgstr "Aktivieren Sie die Einstellung „Benutzerdefinierte Werte“, um den Wert ändern zu können" #: library/Quform/Builder.php:187 #: library/templates/admin/element-settings.php:2820 msgid "Everyone" msgstr "Jeder/ Alle" #: library/Quform/Builder.php:188 #: library/templates/admin/element-settings.php:2821 msgid "Admin only" msgstr "Nur Administrator" #: library/Quform/Builder.php:189 #: library/templates/admin/element-settings.php:2822 msgid "Logged in users only" msgstr "Nur angemeldete Benutzer" #: library/Quform/Builder.php:190 #: library/templates/admin/element-settings.php:2823 msgid "Logged out users only" msgstr "Nur abgemeldete Benutzer" #: library/Quform/Builder.php:242 library/Quform/Builder.php:640 #: library/templates/admin/element-settings.php:28 #: library/templates/admin/element-settings.php:64 #: library/templates/admin/element-settings.php:654 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2325 msgid "Label" msgstr "Feldbezeichnung" #: library/Quform/Builder.php:245 library/Quform/Builder.php:1446 #: library/templates/admin/element-settings.php:65 #: library/templates/admin/element-settings.php:655 #: library/templates/admin/forms/edit.php:2336 msgid "Value" msgstr "Formularwert" #: library/Quform/Builder.php:254 #: library/templates/admin/element-settings.php:783 #: library/templates/admin/element-settings.php:894 #: library/templates/admin/element-settings.php:1005 #: library/templates/admin/element-settings.php:1116 #: library/templates/admin/element-settings.php:2236 #: library/templates/admin/element-settings.php:2251 #: library/templates/admin/element-settings.php:2266 #: library/templates/admin/element-settings.php:2279 msgid "Default value" msgstr "Standardwert" #: library/Quform/Builder.php:280 msgid "Optgroup label" msgstr "Optgruppe Label" #: library/Quform/Builder.php:331 msgid "Countries" msgstr "Länder" #: library/Quform/Builder.php:335 msgid "U.S. States" msgstr "U.S.-Staaten" #: library/Quform/Builder.php:339 msgid "Canadian Provinces" msgstr "Kanadische Provinzen" #: library/Quform/Builder.php:343 msgid "UK Counties" msgstr "Englische Grafschaften" #: library/Quform/Builder.php:347 msgid "German States" msgstr "Deutsche Bundesländer" #: library/Quform/Builder.php:351 msgid "Dutch Provinces" msgstr "Niederländische Provinzen" #: library/Quform/Builder.php:355 msgid "Continents" msgstr "Kontinente" #: library/Quform/Builder.php:356 msgid "Africa" msgstr "Afrika" #: library/Quform/Builder.php:356 library/Quform/Builder.php:393 msgid "Antarctica" msgstr "Antarktis" #: library/Quform/Builder.php:356 msgid "Asia" msgstr "Asien" #: library/Quform/Builder.php:356 library/Quform/Builder.php:393 msgid "Australia" msgstr "Australien" #: library/Quform/Builder.php:356 msgid "Europe" msgstr "Europa" #: library/Quform/Builder.php:356 msgid "North America" msgstr "Nordamerika" #: library/Quform/Builder.php:356 msgid "South America" msgstr "Südamerika" #: library/Quform/Builder.php:359 msgid "Gender" msgstr "Geschlecht" #: library/Quform/Builder.php:360 msgid "Male" msgstr "Männlich" #: library/Quform/Builder.php:360 msgid "Female" msgstr "Weiblich" #: library/Quform/Builder.php:363 msgid "Age" msgstr "Alter" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "Under 18" msgstr "unter 18" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "18-24" msgstr "18-24" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "25-34" msgstr "25-34" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "35-44" msgstr "35-44" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "45-54" msgstr "45-54" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "55-64" msgstr "55-64" #: library/Quform/Builder.php:364 msgid "65 or over" msgstr "65 oder über" #: library/Quform/Builder.php:367 msgid "Marital Status" msgstr "Familienstand" #: library/Quform/Builder.php:368 msgid "Single" msgstr "Unverheiratet" #: library/Quform/Builder.php:368 msgid "Married" msgstr "Verheiratet" #: library/Quform/Builder.php:368 msgid "Divorced" msgstr "Geschieden" #: library/Quform/Builder.php:368 msgid "Widowed" msgstr "Verwitwet" #: library/Quform/Builder.php:371 msgid "Income" msgstr "Einkommen" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "Under $20,000" msgstr "unter € 20,000" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$20,000 - $30,000" msgstr "€20,000 - €30,000" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$30,000 - $40,000" msgstr "€30,000 - €40,000" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$40,000 - $50,000" msgstr "€40,000 - €50,000" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$50,000 - $75,000" msgstr "€50,000 - €75,000" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$75,000 - $100,000" msgstr "€75,000 - €100,000" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$100,000 - $150,000" msgstr "€100,000 - €150,000" #: library/Quform/Builder.php:372 msgid "$150,000 or more" msgstr "€150,000 oder mehr" #: library/Quform/Builder.php:375 msgid "Days" msgstr "Tage" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Monday" msgstr "Montag" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Tuesday" msgstr "Dienstag" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Wednesday" msgstr "Mittwoch" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Thursday" msgstr "Donnerstag" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Friday" msgstr "Freitag" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Saturday" msgstr "Samstag" #: library/Quform/Builder.php:376 msgid "Sunday" msgstr "Sonntag" #: library/Quform/Builder.php:379 msgid "Months" msgstr "Monate" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Afghanistan" msgstr "Afghanistan" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Albania" msgstr "Albanien" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Algeria" msgstr "Algerien" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "American Samoa" msgstr "Amerikanisch-Samoa" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Angola" msgstr "Angola" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Antigua And Barbuda" msgstr "Antigua und Barbuda" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Argentina" msgstr "Argentinien" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Armenia" msgstr "Armenien" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Austria" msgstr "Österreich" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Azerbaijan" msgstr "Aserbaidschan" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Bahrain" msgstr "Bahrain" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Bangladesh" msgstr "Bangladesch" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Barbados" msgstr "Barbados" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Belarus" msgstr "Weißrussland" #: library/Quform/Builder.php:393 msgid "Belgium" msgstr "Belgien" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Belize" msgstr "Belize" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Benin" msgstr "Benin" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bermuda" msgstr "Bermuda" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bolivia" msgstr "Bolivien" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bosnia And Herzegovina" msgstr "Bosnien und Herzegowina" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Botswana" msgstr "Botswana" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvetinsel" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Brazil" msgstr "Brasilien" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarien" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Cambodia" msgstr "Kambodscha" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Cameroon" msgstr "Kamerun" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Canada" msgstr "Kanada" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Cape Verde" msgstr "Kap Verde" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Cayman Islands" msgstr "Kaimaninseln" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Central African Republic" msgstr "Zentralafrikanische Republik" #: library/Quform/Builder.php:394 msgid "Chad" msgstr "Tschad" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Chile" msgstr "Chile" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "China" msgstr "China" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Christmas Island" msgstr "Weihnachtsinsel" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokosinseln" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Colombia" msgstr "Kolumbien" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Comoros" msgstr "Komoren" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Congo" msgstr "Kongo" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Congo, The Democratic Republic Of The" msgstr "Kongo, Demokratische Republik" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Cook Islands" msgstr "Cookinseln" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Costa Rica" msgstr "Costa Rica" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Cote D'Ivoire" msgstr "Elfenbeinküste" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Croatia (Local Name: Hrvatska)" msgstr "Kroatien" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Cuba" msgstr "Kuba" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Cyprus" msgstr "Zypern" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Czech Republic" msgstr "Tschechien" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Denmark" msgstr "Dänemark" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Djibouti" msgstr "Dschibuti" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikanische Republik" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "East Timor" msgstr "Osttimor" #: library/Quform/Builder.php:395 msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Egypt" msgstr "Ägypten" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "El Salvador" msgstr "El Salvador" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Äquatorial-Guinea" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Estonia" msgstr "Estland" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Ethiopia" msgstr "Äthiopien" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Falkland-Inseln" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Faroe Islands" msgstr "Färöer-Inseln" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Fiji" msgstr "Fidschi" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Finland" msgstr "Finnland" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "France" msgstr "Frankreich" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "France, Metropolitan" msgstr "Metropolitan-Frankreich" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "French Guiana" msgstr "Französisch-Guayana" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "French Polynesia" msgstr "Französisch-Polynesien" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "French Southern Territories" msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Gabon" msgstr "Gabun" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Gambia" msgstr "Gambia" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Georgia" msgstr "Georgia" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Germany" msgstr "Deutschland" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Ghana" msgstr "Ghana" #: library/Quform/Builder.php:396 msgid "Gibraltar" msgstr "Gibraltar" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Greece" msgstr "Griechenland" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Greenland" msgstr "Grönland" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Grenada" msgstr "Grenada" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guadeloupe" msgstr "Guadeloupe" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guam" msgstr "Guam" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guatemala" msgstr "Guatemala" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guinea" msgstr "Guinea" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Guinea-Bissau" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #: library/Quform/Builder.php:397 msgid "Heard And Mc Donald Islands" msgstr "Heard und McDonaldinseln"